| polski | pol-000 |
| w oddali | |
| English | eng-000 | afar |
| English | eng-000 | in the distance |
| Esperanto | epo-000 | en malproksimo |
| Esperanto | epo-000 | malproksime |
| suomi | fin-000 | kauas |
| suomi | fin-000 | kaukaa |
| suomi | fin-000 | kaukana |
| italiano | ita-000 | da lontano |
| 日本語 | jpn-000 | はるか |
| latine | lat-000 | multo |
| português | por-000 | longe |
| русский | rus-000 | вдалеке́ |
| русский | rus-000 | вдали́ |
| русский | rus-000 | далеко́ |
| русский | rus-000 | и́здали |
| русский | rus-000 | издалека́ |
| español | spa-000 | a lo lejos |
| español | spa-000 | lejos |