polski | pol-000 |
wspominać |
Afrikaans | afr-000 | noem |
العربية | arb-000 | أَشَارَ إِلَى |
čeština | ces-000 | vzpomenout |
čeština | ces-000 | vzpomínat |
čeština | ces-000 | zmínit |
普通话 | cmn-000 | 叙旧 |
普通话 | cmn-000 | 回忆 |
普通话 | cmn-000 | 怀念 |
普通话 | cmn-000 | 怀旧 |
普通话 | cmn-000 | 提到 |
普通话 | cmn-000 | 缅怀 |
普通话 | cmn-000 | 话旧 |
普通话 | cmn-000 | 追忆 |
普通话 | cmn-000 | 追怀 |
國語 | cmn-001 | 回憶 |
國語 | cmn-001 | 懷念 |
國語 | cmn-001 | 懷舊 |
國語 | cmn-001 | 提到 |
國語 | cmn-001 | 敘舊 |
國語 | cmn-001 | 緬懷 |
國語 | cmn-001 | 話舊 |
國語 | cmn-001 | 追憶 |
國語 | cmn-001 | 追懷 |
Hànyǔ | cmn-003 | huà jiu |
Hànyǔ | cmn-003 | huái nian |
Hànyǔ | cmn-003 | xujiu |
Hànyǔ | cmn-003 | xù jiu |
Hànyǔ | cmn-003 | xùjiù |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī huai |
Deutsch | deu-000 | erinnern sich |
Deutsch | deu-000 | erwähnen |
Deutsch | deu-000 | gedenken |
Deutsch | deu-000 | in Erinnerungen schwelgen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | mjenowaś |
eesti | ekk-000 | mainima |
eesti | ekk-000 | viitama |
ελληνικά | ell-000 | αναπολώ |
ελληνικά | ell-000 | αναφέρω |
ελληνικά | ell-000 | μνημονεύω |
English | eng-000 | look back |
English | eng-000 | mention |
English | eng-000 | recall |
English | eng-000 | refer |
English | eng-000 | remember |
English | eng-000 | reminisce |
Esperanto | epo-000 | memori |
Esperanto | epo-000 | memorigi |
Esperanto | epo-000 | mencii |
Esperanto | epo-000 | rememori |
suomi | fin-000 | mainita |
suomi | fin-000 | muistella |
suomi | fin-000 | viitata |
français | fra-000 | mentionner |
français | fra-000 | se remémorer |
français | fra-000 | évoquer des réminiscences |
français | fra-000 | évoquer ses souvenirs |
Romant | fro-000 | mentevoir |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhnich |
Gàidhlig | gla-000 | luaidh |
Gaeilge | gle-000 | trácht ar |
हिन्दी | hin-000 | याद करना |
magyar | hun-000 | emlékeirõl beszél |
magyar | hun-000 | emlékeirõl mesél |
magyar | hun-000 | megemlít |
Ido | ido-000 | mencionar |
interlingua | ina-000 | mentionar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenangkan |
íslenska | isl-000 | drepa á |
íslenska | isl-000 | geta |
íslenska | isl-000 | hafa orð á |
íslenska | isl-000 | impra á |
íslenska | isl-000 | koma inn á |
íslenska | isl-000 | koma á framfæri |
íslenska | isl-000 | líta aftur |
íslenska | isl-000 | líta um öxl |
íslenska | isl-000 | minnast á |
íslenska | isl-000 | nefna |
íslenska | isl-000 | orða |
íslenska | isl-000 | vekja máls á |
íslenska | isl-000 | víkja að |
italiano | ita-000 | menzionare |
italiano | ita-000 | ricordare |
日本語 | jpn-000 | 思い出す |
كورمانجى | kmr-002 | ناوهێنان |
한국어 | kor-000 | 말하다 |
한국어 | kor-000 | 추억에 잠기다 |
한국어 | kor-000 | 추억하다 |
македонски | mkd-000 | напоменува |
македонски | mkd-000 | спомнува |
Nederlands | nld-000 | achterom kijken |
Nederlands | nld-000 | melden |
Nederlands | nld-000 | omzien |
Nederlands | nld-000 | terugkijken |
Nederlands | nld-000 | vermelden |
nynorsk | nno-000 | nemne |
bokmål | nob-000 | mimre |
bokmål | nob-000 | nevne |
bokmål | nob-000 | omtale |
polski | pol-000 | napomykać |
polski | pol-000 | przypominać sobie |
polski | pol-000 | wspomnieć |
polski | pol-000 | wzmiankować |
português | por-000 | mencionar |
русский | rus-000 | вспо́мнить |
русский | rus-000 | вспомина́ть |
русский | rus-000 | вспоминать |
русский | rus-000 | огля́дываться |
русский | rus-000 | огляну́ться |
русский | rus-000 | поминать |
русский | rus-000 | упомина́ть |
русский | rus-000 | упоминать |
русский | rus-000 | упомяну́ть |
Goídelc | sga-000 | as·beir |
español | spa-000 | acordarse |
español | spa-000 | añorar |
español | spa-000 | citar |
español | spa-000 | evocar |
español | spa-000 | evocar el pasado |
español | spa-000 | mencionar |
español | spa-000 | recordar |
español | spa-000 | rememorar |
español | spa-000 | volver la cabeza |
svenska | swe-000 | nämna |
svenska | swe-000 | omnämna |
ภาษาไทย | tha-000 | จำได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึงอดีต |
ภาษาไทย | tha-000 | รำลึกถึงอดีต |
ภาษาไทย | tha-000 | หวนระลึกถึง |
Türkçe | tur-000 | anılarını anlatmak |
Türkçe | tur-000 | bahsetmek |
Türkçe | tur-000 | değinmek |
Türkçe | tur-000 | dile getirmek |
Türkçe | tur-000 | hatıralardan söz etmek |
Türkçe | tur-000 | söylemek |
Türkçe | tur-000 | söz etmek |
tiếng Việt | vie-000 | đề cập |
ייִדיש | ydd-000 | דערמאָנען |
ייִדיש | ydd-000 | דערמאָנען זיך |
isiZulu | zul-000 | biza |