| français | fra-000 |
| gobe-mouche à collier | |
| English | eng-000 | collared flycatcher |
| Esperanto | epo-000 | blankkola muŝkaptulo |
| italiano | ita-000 | balia dal collare |
| latine | lat-000 | Ficedula albicollis |
| Latina Nova | lat-003 | Ficedula albicollis |
| bokmål | nob-000 | halsbånd-fluesnapper |
| Türkçe | tur-000 | halkalı sinekkapan |