| français | fra-000 |
| traquet à queue rousse | |
| 普通话 | cmn-000 | 红尾鵖 |
| Deutsch | deu-000 | Rostbürzel-Steinschmätzer |
| Deutsch | deu-000 | Rostbürzelschmätzer |
| Deutsch | deu-000 | Rotbürzel-Steinschmätzer |
| English | eng-000 | Kurdistan wheatear |
| English | eng-000 | Persian wheatear |
| English | eng-000 | kurdish wheatear |
| English | eng-000 | red-tailed wheatear |
| English | eng-000 | rufous-tailed wheatear |
| Esperanto | epo-000 | brunpuga enanto |
| Esperanto | epo-000 | enanto rugxpuga |
| Esperanto | epo-000 | kurda enanto |
| Esperanto | epo-000 | rugxpuga enanto |
| français | fra-000 | traquet kurde |
| italiano | ita-000 | monachella codarossa |
| latine | lat-000 | Oenanthe xanthoprymna |
| Latina Nova | lat-003 | Oenanthe xanthoprymna |
| Latina Nova | lat-003 | Saxicola xanthoprymna |
| español | spa-000 | collalba colirroja |
| español | spa-000 | collalba de cola roja |
| Türkçe | tur-000 | kızılca kuyrukkakan |