| polski | pol-000 |
| zarzut | |
| Afrikaans | afr-000 | teenwerping |
| Afrikaans | afr-000 | teëwerping |
| العربية | arb-000 | عتب |
| العربية | arb-000 | عِتاب |
| العربية | arb-000 | لائِمة |
| العربية | arb-000 | لوْم |
| العربية | arb-000 | ملامة |
| العربية | arb-000 | مُعاتبة |
| asturianu | ast-000 | alegación |
| asturianu | ast-000 | allegación |
| български | bul-000 | твърдение |
| català | cat-000 | al·legació |
| català | cat-000 | recriminació |
| català | cat-000 | reprotxe |
| català | cat-000 | retret |
| čeština | ces-000 | obvinění |
| čeština | ces-000 | tvrzení |
| čeština | ces-000 | výtka |
| čeština | ces-000 | výčitka |
| 普通话 | cmn-000 | 主张 |
| 普通话 | cmn-000 | 断言 |
| 國語 | cmn-001 | 主張 |
| 國語 | cmn-001 | 斷言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàngbiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìyì |
| dansk | dan-000 | bebrejdelse |
| dansk | dan-000 | påstand |
| Deutsch | deu-000 | Behauptung |
| Deutsch | deu-000 | Beschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Einwand |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| English | eng-000 | accusation |
| English | eng-000 | allegation |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | demur |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | remonstrance |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reproof |
| Esperanto | epo-000 | akuzaĵo |
| Esperanto | epo-000 | akuzo |
| Esperanto | epo-000 | obĵeto |
| Esperanto | epo-000 | opono |
| Esperanto | epo-000 | riproĉo |
| euskara | eus-000 | erantzuki |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | syytös |
| suomi | fin-000 | väite |
| français | fra-000 | allégation |
| français | fra-000 | assertion |
| français | fra-000 | objection |
| français | fra-000 | remords |
| français | fra-000 | reproche |
| Gàidhlig | gla-000 | achmhasan |
| Gàidhlig | gla-000 | cronachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | càineadh |
| Gàidhlig | gla-000 | trod |
| magyar | hun-000 | ellenvetés |
| magyar | hun-000 | szemrehányás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuduhan |
| italiano | ita-000 | allegazione |
| italiano | ita-000 | appunto |
| italiano | ita-000 | biasimo |
| italiano | ita-000 | eccezione |
| italiano | ita-000 | obiezione |
| italiano | ita-000 | querela |
| italiano | ita-000 | reprimenda |
| italiano | ita-000 | richiamo |
| italiano | ita-000 | rimbrotto |
| italiano | ita-000 | rimprovero |
| 日本語 | jpn-000 | 主張 |
| 日本語 | jpn-000 | 叱責 |
| 日本語 | jpn-000 | 咎め |
| 日本語 | jpn-000 | 批難 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し立て |
| 日本語 | jpn-000 | 譴責 |
| 日本語 | jpn-000 | 非難 |
| latine | lat-000 | allegatio |
| Nederlands | nld-000 | aanmerking |
| Nederlands | nld-000 | bedenking |
| Nederlands | nld-000 | berisping |
| Nederlands | nld-000 | beschuldiging |
| Nederlands | nld-000 | bezwaar |
| Nederlands | nld-000 | opwerping |
| Nederlands | nld-000 | tegenwerping |
| bokmål | nob-000 | bebreidelse |
| bokmål | nob-000 | innvending |
| occitan | oci-000 | allegacion |
| فارسی | pes-000 | سرزنش |
| polski | pol-000 | domniemanie |
| polski | pol-000 | wymówka |
| polski | pol-000 | wyrzut |
| português | por-000 | admoestação |
| português | por-000 | alegação |
| português | por-000 | objeção |
| português | por-000 | repreenção |
| português | por-000 | reprimenda |
| português | por-000 | reproche |
| română | ron-000 | reproș |
| русский | rus-000 | выговор |
| русский | rus-000 | обвинение |
| русский | rus-000 | уко́р |
| русский | rus-000 | упрек |
| русский | rus-000 | упрёк |
| русский | rus-000 | утвержде́ние |
| español | spa-000 | acusación |
| español | spa-000 | alegato |
| español | spa-000 | censura |
| español | spa-000 | imputación |
| español | spa-000 | objeción |
| español | spa-000 | presunta acusación |
| español | spa-000 | reparo |
| español | spa-000 | reproche |
| svenska | swe-000 | anklagelse |
| svenska | swe-000 | förebråelse |
| svenska | swe-000 | invändning |