| polski | pol-000 |
| zawładnąć | |
| català | cat-000 | prendre |
| čeština | ces-000 | dobýt |
| čeština | ces-000 | udržovat |
| čeština | ces-000 | upoutat |
| čeština | ces-000 | zaujmout |
| 普通话 | cmn-000 | 占据 |
| 普通话 | cmn-000 | 吸引 |
| 普通话 | cmn-000 | 引起 |
| 國語 | cmn-001 | 佔據 |
| 國語 | cmn-001 | 吸引 |
| 國語 | cmn-001 | 引起 |
| dansk | dan-000 | bevare |
| dansk | dan-000 | fange |
| dansk | dan-000 | holde |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | einfangen |
| Deutsch | deu-000 | einnehmen |
| Deutsch | deu-000 | erobern |
| Deutsch | deu-000 | fesseln |
| Deutsch | deu-000 | packen |
| eesti | ekk-000 | hõivama |
| eesti | ekk-000 | köitma |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
| ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | take |
| Esperanto | epo-000 | ekposedi |
| Esperanto | epo-000 | ekregi |
| Esperanto | epo-000 | konkeri |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | vangita |
| français | fra-000 | captiver |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | éveiller |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osvojiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zadobiti |
| עברית | heb-000 | תפס |
| magyar | hun-000 | leköt |
| magyar | hun-000 | megragad |
| արևելահայերեն | hye-000 | առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերցնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| íslenska | isl-000 | fanga |
| íslenska | isl-000 | ná |
| italiano | ita-000 | attirare |
| 日本語 | jpn-000 | 占拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 引きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
| latine | lat-000 | capio |
| lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
| lietuvių | lit-000 | patraukti |
| lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
| latviešu | lvs-000 | saistīt |
| македонски | mkd-000 | зазема |
| Nederlands | nld-000 | boeien |
| bokmål | nob-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | fastholde |
| bokmål | nob-000 | ta |
| polski | pol-000 | utrzymywać |
| português | por-000 | prender |
| português | por-000 | tomar |
| română | ron-000 | a absorbi |
| română | ron-000 | a captiva |
| română | ron-000 | a reține |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | взять |
| русский | rus-000 | занима́ть |
| русский | rus-000 | заня́ть |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | захвати́ть |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | привлекать |
| русский | rus-000 | увлечь |
| русский | rus-000 | удерживать |
| slovenčina | slk-000 | udržiavať |
| slovenčina | slk-000 | upútať |
| slovenčina | slk-000 | zaujať |
| slovenščina | slv-000 | pritegniti |
| slovenščina | slv-000 | zavzeti |
| español | spa-000 | cautivar |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | ocupar |
| español | spa-000 | tomar |
| svenska | swe-000 | behålla |
| svenska | swe-000 | erövra |
| svenska | swe-000 | fängsla |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | ta |
| Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |