| toskërishte | als-000 | spanjishte amerikano-latine |
| አማርኛ | amh-000 | የላቲን አሜሪካ ስፓኒሽ |
| العربية | arb-000 | الإسبانية أمريكا اللاتينية |
| asturianu | ast-000 | español d’América Llatina |
| azərbaycanca | azj-000 | Latın Amerikası ispancası |
| беларуская | bel-000 | іспанская (лацінаамер.) |
| বাংলা | ben-000 | ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ |
| bosanski | bos-000 | latinoamerički španski |
| босански | bos-001 | Латино-амерички шпански |
| brezhoneg | bre-000 | spagnoleg Amerika latin |
| बरʼ | brx-000 | लैटिन अमरिकी स्पैनिश |
| català | cat-000 | espanyol hispanoamericà |
| нохчийн мотт | che-000 | латинан американ испанхойн |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | латїноамерїка́нскїй і҆спа́нскїй |
| 普通话 | cmn-000 | 拉丁美洲西班牙文 |
| 香港官話 | cmn-021 | 拉丁美洲西班牙文 |
| Cymraeg | cym-000 | Sbaeneg America Ladin |
| dansk | dan-000 | latinamerikansk spansk |
| Deutsch | deu-000 | Lateinamerikanisches Spanisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łatyńskoamerikańska špańšćina |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལེ་ཊིན་ཨ་མེ་རི་ཀཱན་གི་ཨིས་པེ་ནིཤ་ཁ |
| eesti | ekk-000 | Ladina-Ameerika hispaania |
| ελληνικά | ell-000 | Ισπανικά Λατινικής Αμερικής |
| English | eng-000 | Latin American Spanish |
| Esperanto | epo-000 | amerika hispana |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Spanishgbe (Latin America) |
| Wikang Filipino | fil-000 | Latin American na Espanyol |
| suomi | fin-000 | amerikanespanja |
| français | fra-000 | espagnol latino-américain |
| Frysk | fry-000 | Latynsk-Amerikaansk Spaansk |
| lenghe furlane | fur-000 | spagnûl de Americhe Latine |
| Gaeilge | gle-000 | Spáinnis Mheiriceá Laidinigh |
| galego | glg-000 | español latinoamericano |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Latiinamerikanischs Schpanisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | લેટિન અમેરિકન સ્પેનિશ |
| עברית | heb-000 | ספרדית לטינו־אמריקאית |
| हिन्दी | hin-000 | लैटिन अमेरिकी स्पेनी |
| hrvatski | hrv-000 | latinoamerički španjolski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | łaćonskoameriska španišćina |
| magyar | hun-000 | latin-amerikai spanyol |
| արևելահայերեն | hye-000 | լատինաամերիկյան իսպաներեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Spanyol Amerika Latin |
| íslenska | isl-000 | rómönsk-amerísk spænska |
| italiano | ita-000 | spagnolo latinoamericano |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್ |
| كأشر | kas-000 | لیٹٕن امریٖکی سپینِش |
| ქართული | kat-000 | ლათინურ ამერიკული ესპანური |
| қазақ | kaz-000 | латын американдық испан тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | spanhol latinu-merkanu |
| монгол | khk-000 | латин америкийн испани |
| Kölsch | ksh-000 | Schpaanesch uß Latting-Ammärrika |
| ລາວ | lao-000 | ລາຕິນ ອາເມຣິກັນ ສະແປນນິຊ |
| lingála | lin-000 | lispanyoli ya Ameríka Latína |
| lietuvių | lit-000 | Lotynų Amerikos ispanų |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Wiyóȟpeyata Spayóla Iyápi |
| لوری | lrc-000 | ئسپانیایی ئمریکا لاتین |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Latäinamerikanescht Spuenesch |
| latviešu | lvs-000 | Latīņamerikas spāņu |
| മലയാളം | mal-000 | ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ സ്പാനിഷ് |
| मराठी | mar-000 | लॅटिन अमेरिकन स्पॅनिश |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လက်တင်အမေရိက စပိန် |
| مازرونی | mzn-000 | جنوبی آمریکای ِایسپانیولی |
| Nederlands | nld-000 | Latijns-Amerikaans Spaans |
| nynorsk | nno-000 | latinamerikansk spansk |
| bokmål | nob-000 | latinamerikansk spansk |
| नेपाली | npi-000 | ल्याटिन अमेरिकी स्पेनी |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଲାଟିନ୍ ଆମେରିକାନ୍ ସ୍ପାନିଶ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | латинаг америкаг англисаг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਸਪੇਨੀ |
| فارسی | pes-000 | اسپانیایی امریکای لاتین |
| polski | pol-000 | amerykański hiszpański |
| português | por-000 | espanhol latino-americano |
| Prūsiskan | prg-000 | Lātiniskas Amērikas špāniskan |
| lingua rumantscha | roh-000 | spagnol latinamerican |
| română | ron-000 | spaniolă latino-americană |
| русский | rus-000 | латиноамериканский испанский |
| සිංහල | sin-000 | ලතින් ඇමරිකානු ස්පාඤ්ඤ |
| slovenčina | slk-000 | španielčina (latinskoamerická) |
| slovenščina | slv-000 | latinskoameriška španščina |
| davvisámegiella | sme-000 | latiinna-amerihkalaš spánskkagiella |
| Soomaaliga | som-000 | Isbaanishka Laatiin Ameerika |
| español | spa-000 | español latinoamericano |
| svenska | swe-000 | latinamerikansk spanska |
| తెలుగు | tel-000 | లాటిన్ అమెరికెన్ స్పానిష్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สเปน - ละตินอเมริกา |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakasipēnisi lātini-ʻamelika |
| Türkçe | tur-000 | Latin Amerika İspanyolcası |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لاتىن ئامېرىكا ئىسپانچە |
| اردو | urd-000 | لاطینی امریکی ہسپانوی |
| oʻzbek | uzn-000 | ispan (Lotin Amerikasi) |
| Ўзбекча | uzn-001 | Лотин Америка испанчаси |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ La tinh) |
| Walser | wae-000 | Latiamerikanišes Schpaniš |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sepanyol Amerika Latin |
| isiZulu | zul-000 | isi-Latin American Spanish |
