| suomi | fin-000 |
| siipeilijä | |
| العربية | arb-000 | نَسرٌ |
| català | cat-000 | gorrer |
| català | cat-000 | gorrista |
| català | cat-000 | paràsit |
| català | cat-000 | sangonella |
| català | cat-000 | sangonera |
| català | cat-000 | vividor |
| čeština | ces-000 | vyžírka |
| 普通话 | cmn-000 | 不速之客 |
| 普通话 | cmn-000 | 食客 |
| 國語 | cmn-001 | 不速之客 |
| 國語 | cmn-001 | 食客 |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzer |
| Deutsch | deu-000 | Schnorrer |
| Deutsch | deu-000 | Trittbrettfahrer |
| Deutsch | deu-000 | der Schmarotzer |
| Deutsch | deu-000 | der Trittbrettfahrer |
| ελληνικά | ell-000 | παράσιτο |
| ελληνικά | ell-000 | τζαμπατζής |
| ελληνικά | ell-000 | χαραμοφάγης |
| ελληνικά | ell-000 | χαραμοφάης |
| English | eng-000 | cadger |
| English | eng-000 | deadhead |
| English | eng-000 | freeloader |
| English | eng-000 | leech |
| English | eng-000 | mooch |
| English | eng-000 | moocher |
| English | eng-000 | parasite |
| English | eng-000 | scrounger |
| English | eng-000 | sponge |
| English | eng-000 | sponger |
| euskara | eus-000 | aprobetxategi |
| euskara | eus-000 | bizkarkari |
| euskara | eus-000 | bizkarkin |
| euskara | eus-000 | bizkarroi |
| euskara | eus-000 | forogu |
| euskara | eus-000 | irrizkin |
| euskara | eus-000 | jan-txakur |
| euskara | eus-000 | parasito |
| suomi | fin-000 | iilimato |
| suomi | fin-000 | kärttäjä |
| suomi | fin-000 | loinen |
| suomi | fin-000 | parasiitti |
| suomi | fin-000 | pummaaja |
| suomi | fin-000 | pummi |
| suomi | fin-000 | siivellä eläjä |
| suomi | fin-000 | siivelläeläjä |
| suomi | fin-000 | vapaamatkustaja |
| français | fra-000 | parasite |
| français | fra-000 | pique-assiette |
| français | fra-000 | resquilleur |
| français | fra-000 | resquilleuse |
| français | fra-000 | sangsue |
| français | fra-000 | écornifleur |
| français | fra-000 | éponge |
| עִברִית | heb-003 | טַפִּיל |
| עִברִית | heb-003 | עֲלוּקָה |
| magyar | hun-000 | lejmoló |
| magyar | hun-000 | tarháló |
| Ido | ido-000 | vulturo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bendalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lintah darat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parasit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang bonceng |
| italiano | ita-000 | approfittatore |
| italiano | ita-000 | leccapiatti |
| italiano | ita-000 | mangiapane |
| italiano | ita-000 | mangiaufo |
| italiano | ita-000 | parasita |
| italiano | ita-000 | parassita |
| italiano | ita-000 | sanguisuga |
| italiano | ita-000 | sbafatore |
| italiano | ita-000 | scroccatore |
| italiano | ita-000 | scroccone |
| 日本語 | jpn-000 | ハゲワシ |
| 日本語 | jpn-000 | 居候 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛭 |
| 日本語 | jpn-000 | 食客 |
| ქართული | kat-000 | მუქთამჭამელი |
| reo Māori | mri-000 | kōtare |
| reo Māori | mri-000 | kōtaretare |
| reo Māori | mri-000 | muremure |
| Nederlands | nld-000 | klaploper |
| فارسی | pes-000 | زالو |
| فارسی | pes-000 | صدای مزاحم |
| فارسی | pes-000 | طفیلی |
| فارسی | pes-000 | پارازیت |
| polski | pol-000 | krwiopijca |
| polski | pol-000 | pijawka |
| português | por-000 | parasita |
| português | por-000 | sanguessuga |
| русский | rus-000 | нахле́бник |
| русский | rus-000 | нахле́бница |
| русский | rus-000 | тунея́дец |
| русский | rus-000 | тунея́дка |
| русский | rus-000 | халя́вщик |
| русский | rus-000 | халя́вщица |
| slovenščina | slv-000 | fehtar |
| slovenščina | slv-000 | parazit |
| slovenščina | slv-000 | pijavka |
| slovenščina | slv-000 | prisklednik |
| slovenščina | slv-000 | zastonjkar |
| slovenščina | slv-000 | žicar |
| español | spa-000 | aprovechador |
| español | spa-000 | buitre |
| español | spa-000 | cafiche |
| español | spa-000 | esponja |
| español | spa-000 | estrujador |
| español | spa-000 | gorrón |
| español | spa-000 | parásito |
| español | spa-000 | sanguijuela |
| shqip | sqi-000 | qylaxhi |
| svenska | swe-000 | snylta |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาฝาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชอบของฟรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนลักเล็กขโมยน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนกิน |
| Türkçe | tur-000 | abacı |
| Türkçe | tur-000 | otlakçı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bendalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lintah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lintah darat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang suruhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parasit |