suomi | fin-000 |
silittää |
toskërishte | als-000 | ledhatim |
العربية | arb-000 | تلمّس |
العربية | arb-000 | داعب |
العربية | arb-000 | ربت بلطف |
العربية | arb-000 | ربّت |
العربية | arb-000 | مسّد |
asturianu | ast-000 | planchar |
azərbaycanca | azj-000 | ütüləmək |
bosanski | bos-000 | peglati |
brezhoneg | bre-000 | feriñ |
български | bul-000 | гладя |
български | bul-000 | изглаждам |
català | cat-000 | acariciar |
català | cat-000 | acaronar |
català | cat-000 | allisar |
català | cat-000 | amanyagar |
català | cat-000 | amoixar |
català | cat-000 | planxar |
čeština | ces-000 | hladit |
čeština | ces-000 | vyžehlit |
čeština | ces-000 | žehlit |
Soranî | ckb-001 | ئوتو کردن |
Soranî | ckb-001 | وتو کردن |
普通话 | cmn-000 | 抚 |
普通话 | cmn-000 | 抚摩 |
普通话 | cmn-000 | 烫 |
普通话 | cmn-000 | 熅 |
普通话 | cmn-000 | 熨 |
普通话 | cmn-000 | 熨平 |
普通话 | cmn-000 | 熨烫 |
國語 | cmn-001 | 撫 |
國語 | cmn-001 | 撫摩 |
國語 | cmn-001 | 熅 |
國語 | cmn-001 | 熨 |
國語 | cmn-001 | 熨平 |
國語 | cmn-001 | 燙 |
國語 | cmn-001 | 燙平 |
國語 | cmn-001 | 燙烫 |
Hànyǔ | cmn-003 | yun |
Cymraeg | cym-000 | ysmwddio |
dansk | dan-000 | kæle |
dansk | dan-000 | stryge |
Deutsch | deu-000 | aus dem Weg räumen |
Deutsch | deu-000 | ausbügeln |
Deutsch | deu-000 | bügeln |
Deutsch | deu-000 | ins Reine bringen |
Deutsch | deu-000 | streicheln |
Deutsch | deu-000 | streichen |
eesti | ekk-000 | silitama |
ελληνικά | ell-000 | θωπεύω |
ελληνικά | ell-000 | σιδερώνω |
ελληνικά | ell-000 | χαϊδεύω |
English | eng-000 | caress |
English | eng-000 | do ironing |
English | eng-000 | flatten |
English | eng-000 | fondle |
English | eng-000 | iron |
English | eng-000 | iron out |
English | eng-000 | pet |
English | eng-000 | press |
English | eng-000 | sleek |
English | eng-000 | slick |
English | eng-000 | smooth |
English | eng-000 | stroke |
Esperanto | epo-000 | gladi |
Esperanto | epo-000 | karesi |
Esperanto | epo-000 | premgladi |
Esperanto | epo-000 | regladi |
euskara | eus-000 | ferekatu |
euskara | eus-000 | laztan egin |
euskara | eus-000 | laztandu |
euskara | eus-000 | maite egin |
euskara | eus-000 | plantxatu |
euskara | eus-000 | xerak egin |
føroyskt | fao-000 | strúka |
suomi | fin-000 | hyväillä |
suomi | fin-000 | pyyhkiä |
suomi | fin-000 | silottaa |
suomi | fin-000 | sivellä |
suomi | fin-000 | tasata |
suomi | fin-000 | tasoittaa |
français | fra-000 | aplanir |
français | fra-000 | caresser |
français | fra-000 | déplisser |
français | fra-000 | fer |
français | fra-000 | fer à repasser |
français | fra-000 | glissant |
français | fra-000 | lisser |
français | fra-000 | repasser |
Frysk | fry-000 | streakje |
Gàidhlig | gla-000 | slìog |
galego | glg-000 | pasar o ferro |
Српскохрватски | hbs-000 | мазити |
Српскохрватски | hbs-000 | миловати |
Српскохрватски | hbs-000 | пеглати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | maziti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | milovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | peglati |
עִברִית | heb-003 | גִּהֵץ |
hiMxI | hin-004 | iswrI kara |
hrvatski | hrv-000 | dragati |
hrvatski | hrv-000 | gladiti |
hrvatski | hrv-000 | glačati |
hrvatski | hrv-000 | grliti |
hrvatski | hrv-000 | ispeglati |
hrvatski | hrv-000 | izglačati |
hrvatski | hrv-000 | maziti |
hrvatski | hrv-000 | milovati |
hrvatski | hrv-000 | peglati |
hrvatski | hrv-000 | podragati |
hrvatski | hrv-000 | pogladiti |
hrvatski | hrv-000 | pomaziti |
hrvatski | hrv-000 | pomilovati |
hrvatski | hrv-000 | zagrliti |
hrvatski | hrv-000 | zaravnati |
magyar | hun-000 | kivasal |
magyar | hun-000 | simogat |
magyar | hun-000 | simít |
magyar | hun-000 | vasal |
magyar | hun-000 | áthidal |
արևելահայերեն | hye-000 | արդուկել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարթուկել |
interlingua | ina-000 | repassar |
bahasa Indonesia | ind-000 | elus |
bahasa Indonesia | ind-000 | melicinkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanjakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelai |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelai-belai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencumbu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelus |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelus-elus |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenyak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggosok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengilatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeterika |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyetrika |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraba |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremas |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremas-remas |
bahasa Indonesia | ind-000 | setrika |
íslenska | isl-000 | straua |
íslenska | isl-000 | strauja |
italiano | ita-000 | accarezzare |
italiano | ita-000 | stirare |
日本語 | jpn-000 | なでる |
日本語 | jpn-000 | なで回す |
日本語 | jpn-000 | アイロン |
日本語 | jpn-000 | アイロンをかける |
日本語 | jpn-000 | 伸す |
日本語 | jpn-000 | 愛ぶ |
日本語 | jpn-000 | 愛撫する |
日本語 | jpn-000 | 撫する |
日本語 | jpn-000 | 撫でさする |
日本語 | jpn-000 | 撫でる |
日本語 | jpn-000 | 撫で回す |
Nihongo | jpn-001 | airon wo kakeru |
кыргыз | kir-000 | үтүктө- |
كورمانجى | kmr-002 | ئوتو کردن |
كورمانجى | kmr-002 | وتو کردن |
한국어 | kor-000 | 다리미질하다 |
한국어 | kor-000 | 다림질하다 |
ລາວ | lao-000 | ຮີດ |
latine | lat-000 | ferro levigare |
latine | lat-000 | levigare |
latine | lat-000 | mulceō |
lietuvių | lit-000 | laidyti |
lietuvių | lit-000 | lyginti |
līvõ kēļ | liv-000 | paijõ |
latviešu | lvs-000 | gludināt |
македонски | mkd-000 | гали |
македонски | mkd-000 | исправи |
македонски | mkd-000 | милува |
македонски | mkd-000 | пегла |
reo Māori | mri-000 | haeana |
reo Māori | mri-000 | hokomirimiri |
reo Māori | mri-000 | moremore |
Nederlands | nld-000 | aaien |
Nederlands | nld-000 | gladstrijken |
Nederlands | nld-000 | strelen |
Nederlands | nld-000 | strijken |
bokmål | nob-000 | kjæle |
bokmål | nob-000 | strøk |
فارسی | pes-000 | اتو زدن |
فارسی | pes-000 | اتو کردن |
فارسی | pes-000 | در آغوش کشیدن |
فارسی | pes-000 | دلنوازی کردن |
فارسی | pes-000 | نوازش کردن |
فارسی | pes-000 | یکدست کردن |
polski | pol-000 | głaskać |
polski | pol-000 | prasować |
polski | pol-000 | rozprasować |
polski | pol-000 | rozprasowywać |
português | por-000 | acariciar |
português | por-000 | afagar |
português | por-000 | alisar |
português | por-000 | engomar |
português | por-000 | mimosear |
português | por-000 | passar |
português | por-000 | passar a ferro |
română | ron-000 | călca |
română | ron-000 | mângâia |
русский | rus-000 | вы́утюжить |
русский | rus-000 | выгладить |
русский | rus-000 | гла́дить |
русский | rus-000 | гладить |
русский | rus-000 | ласка́ть |
русский | rus-000 | отутю́жить |
русский | rus-000 | перегладить |
русский | rus-000 | переглаживать |
русский | rus-000 | погла́дить |
русский | rus-000 | поглаживать |
русский | rus-000 | прогладить |
русский | rus-000 | проглаживать |
русский | rus-000 | разгла́дить |
русский | rus-000 | разгла́живать |
русский | rus-000 | разгладить |
русский | rus-000 | разглаживать |
русский | rus-000 | сгла́дить |
русский | rus-000 | сгла́живать |
русский | rus-000 | утю́жить |
russkij | rus-001 | gládit’ |
Scots leid | sco-000 | straik |
slovenčina | slk-000 | žehliť |
slovenščina | slv-000 | božati |
slovenščina | slv-000 | crkljati |
slovenščina | slv-000 | likati |
slovenščina | slv-000 | ljubkovati |
slovenščina | slv-000 | milovati |
slovenščina | slv-000 | vkleniti |
slovenščina | slv-000 | vkovati |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | deehkehtidh |
davvisámegiella | sme-000 | njávkkadit |
español | spa-000 | acariciar |
español | spa-000 | allanar |
español | spa-000 | hacer cariño |
español | spa-000 | planchar |
shqip | sqi-000 | fërkoj |
shqip | sqi-000 | ledhatoj |
српски | srp-000 | пеглати |
srpski | srp-001 | peglati |
Lengua de signos española | ssp-000 | ömemuwhib |
svenska | swe-000 | klappa |
svenska | swe-000 | stryka |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เรียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | รีด |
ภาษาไทย | tha-000 | รีดผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ลูบ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัมผัสด้วยความรัก |
Tok Pisin | tpi-000 | ainim |
Türkçe | tur-000 | demir kaplamak |
Türkçe | tur-000 | okşamak |
Türkçe | tur-000 | prangalamak |
Türkçe | tur-000 | sıvazlamak |
Türkçe | tur-000 | ütülemek |
Türkçe | tur-000 | ütüyle açmak |
українська | ukr-000 | випрасувати |
українська | ukr-000 | прасува́ти |
українська | ukr-000 | прасувати |
tiếng Việt | vie-000 | là |
tiếng Việt | vie-000 | ủi |
Volapük | vol-000 | smufükön |
原中国 | zho-000 | 烫 |
原中国 | zho-000 | 熨 |
原中国 | zho-000 | 熨烫 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melicinkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelai-belai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencumbu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelus-elus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggosok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengilatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeterika |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraba |