| português | por-000 |
| alternativamente | |
| العربية | arb-000 | بدلا من |
| العربية | arb-000 | بدلاً من |
| boarisch | bar-000 | statt |
| català | cat-000 | alternativament |
| català | cat-000 | en canvi |
| català | cat-000 | en comptes d’això |
| català | cat-000 | en comptes d’açò |
| čeština | ces-000 | alternativně |
| čeština | ces-000 | anebo |
| čeština | ces-000 | místo toho |
| čeština | ces-000 | namísto |
| čeština | ces-000 | sice |
| 普通话 | cmn-000 | 反倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵作 |
| 國語 | cmn-001 | 反倒 |
| 國語 | cmn-001 | 抵作 |
| Cymraeg | cym-000 | fel arall |
| Cymraeg | cym-000 | yn lle |
| Deutsch | deu-000 | alternativ |
| Deutsch | deu-000 | anderenfalls |
| Deutsch | deu-000 | andererseits |
| Deutsch | deu-000 | andernfalls |
| Deutsch | deu-000 | anstatt |
| Deutsch | deu-000 | beziehungsweise |
| Deutsch | deu-000 | ersatzweise |
| Deutsch | deu-000 | hilfsweise |
| Deutsch | deu-000 | oder aber |
| Deutsch | deu-000 | statt |
| Deutsch | deu-000 | stattdessen |
| ελληνικά | ell-000 | σε αντικατάσταση |
| ελληνικά | ell-000 | στη θέση |
| English | eng-000 | alternatively |
| English | eng-000 | instead |
| English | eng-000 | or else |
| Esperanto | epo-000 | alternative |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭe |
| føroyskt | fao-000 | annars |
| suomi | fin-000 | asemasta |
| suomi | fin-000 | jonkun tilalle |
| suomi | fin-000 | muuten |
| suomi | fin-000 | sen sijaan |
| suomi | fin-000 | vaihtoehtoisesti |
| français | fra-000 | alternativement |
| français | fra-000 | au lieu |
| français | fra-000 | au lieu de |
| français | fra-000 | avec l’alternative de |
| français | fra-000 | ou bien |
| français | fra-000 | à la place |
| galego | glg-000 | alternativamente |
| galego | glg-000 | polo contrario |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | alternativno |
| hiMxI | hin-004 | vikalpawa |
| hrvatski | hrv-000 | alternativan |
| hrvatski | hrv-000 | alternativno |
| hrvatski | hrv-000 | u zamjenu |
| hrvatski | hrv-000 | umjesto |
| magyar | hun-000 | helyett |
| magyar | hun-000 | vagy pedig |
| magyar | hun-000 | vagylagosan |
| Ido | ido-000 | vice |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalau tidak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai alternatif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai ganti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaliknya |
| íslenska | isl-000 | í staðinn |
| íslenska | isl-000 | þess í stað |
| italiano | ita-000 | alternativamente |
| italiano | ita-000 | altrimenti |
| italiano | ita-000 | anziché |
| italiano | ita-000 | in alternativa |
| italiano | ita-000 | in luogo di |
| italiano | ita-000 | se no |
| italiano | ita-000 | sennò |
| 日本語 | jpn-000 | ...の代わりに |
| 日本語 | jpn-000 | あるいはまた |
| 日本語 | jpn-000 | 代わり |
| 한국어 | kor-000 | ...의 대신에 |
| 한국어 | kor-000 | 대신에 |
| 한국어 | kor-000 | 또는 |
| 한국어 | kor-000 | 혹은 |
| lietuvių | lit-000 | užuot |
| lietuvių | lit-000 | vietoj |
| македонски | mkd-000 | наместо |
| Nederlands | nld-000 | in plaats daarvan |
| Nederlands | nld-000 | in plaats van |
| Nederlands | nld-000 | zoniet |
| bokmål | nob-000 | i stedet |
| bokmål | nob-000 | i stedet for |
| bokmål | nob-000 | isteden |
| bokmål | nob-000 | isteden for |
| فارسی | pes-000 | والا |
| polski | pol-000 | ewentualnie |
| português | por-000 | ao invés de |
| português | por-000 | em vez de |
| português brasileiro | por-001 | alternativamente |
| português europeu | por-002 | alternativamente |
| română | ron-000 | în loc de |
| русский | rus-000 | альтернативно |
| slovenčina | slk-000 | alebo |
| slovenčina | slk-000 | alternatívne |
| slovenčina | slk-000 | eventuálne |
| slovenčina | slk-000 | inako |
| español | spa-000 | alternativamente |
| español | spa-000 | en lugar |
| español | spa-000 | en vez de |
| español | spa-000 | o si no |
| español | spa-000 | por contraste |
| svenska | swe-000 | alternativt |
| svenska | swe-000 | i stället |
| svenska | swe-000 | istället |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมีทางเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีกทางหนึ่ง |
| Türkçe | tur-000 | alternatif olarak |
| Türkçe | tur-000 | alternativ olarak |
| Türkçe | tur-000 | ya da |
| українська | ukr-000 | альтернативно |
| tiếng Việt | vie-000 | thay vì |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaliknya |