| português | por-000 |
| arrecadação | |
| català | cat-000 | recaptació |
| čeština | ces-000 | vybírání daní |
| Deutsch | deu-000 | Aushebung |
| Deutsch | deu-000 | Sammlung |
| Deutsch | deu-000 | Steuereinnahme |
| Deutsch | deu-000 | Steuereinzug |
| Deutsch | deu-000 | Steuererhebung |
| ελληνικά | ell-000 | συλλογή φόρων |
| English | eng-000 | collection |
| English | eng-000 | tax collection |
| Esperanto | epo-000 | impostkolektado |
| euskara | eus-000 | zerga-bilketa |
| suomi | fin-000 | veronkanto |
| français | fra-000 | cave |
| français | fra-000 | collecte de l’impôt |
| français | fra-000 | perception de taxes |
| français | fra-000 | perception des taxes |
| français | fra-000 | prélèvement de taxes |
| français | fra-000 | prélèvement des taxes |
| français | fra-000 | recette |
| galego | glg-000 | recadación |
| hrvatski | hrv-000 | ubiranje poreza |
| magyar | hun-000 | adóbeszedés |
| magyar | hun-000 | adóbevétel |
| íslenska | isl-000 | gjaldheimta |
| íslenska | isl-000 | skattheimta |
| italiano | ita-000 | prelievo |
| italiano | ita-000 | prelievo d’imposta |
| italiano | ita-000 | riscossione |
| occitan | oci-000 | recaptacion |
| português brasileiro | por-001 | arrecadação |
| português europeu | por-002 | arrecadação |
| slovenščina | slv-000 | pobiranje davka |
| español | spa-000 | cobro de impuestos |
| español | spa-000 | recaudación |
| español | spa-000 | recaudación de impuestos |