português | por-000 |
arrecadar |
toskërishte | als-000 | ngarkoj |
toskërishte | als-000 | vënie taksash |
العربية | arb-000 | جبى |
العربية | arb-000 | جمع تبرُّعات |
العربية | arb-000 | شن حربا |
العربية | arb-000 | صادر |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | فرض ضريبة |
বাংলা | ben-000 | আরোপ কর |
български | bul-000 | събера |
български | bul-000 | събирам |
català | cat-000 | recaptar |
čeština | ces-000 | imponovat |
čeština | ces-000 | uvalit |
普通话 | cmn-000 | 征 |
普通话 | cmn-000 | 征收 |
普通话 | cmn-000 | 徵 |
普通话 | cmn-000 | 筹集 |
普通话 | cmn-000 | 课征 |
國語 | cmn-001 | 征 |
國語 | cmn-001 | 徵 |
國語 | cmn-001 | 籌措 |
Hànyǔ | cmn-003 | zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng shou |
dansk | dan-000 | samle ’ind |
Deutsch | deu-000 | aufbürden |
Deutsch | deu-000 | auferlegen |
Deutsch | deu-000 | die Hände auflegen |
ελληνικά | ell-000 | επιβάλλω φόρο |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | collect |
English | eng-000 | exact |
English | eng-000 | impose |
English | eng-000 | levy |
English | eng-000 | raise |
Esperanto | epo-000 | altrudiĝi |
Esperanto | epo-000 | enspezi |
Esperanto | epo-000 | kontingenti |
Esperanto | epo-000 | pagigi |
euskara | eus-000 | inposatu |
suomi | fin-000 | hankkia |
suomi | fin-000 | kerätä |
suomi | fin-000 | panna veroa |
suomi | fin-000 | periä veroa |
suomi | fin-000 | sakottaa |
suomi | fin-000 | ulosottaa |
suomi | fin-000 | verottaa |
français | fra-000 | collecter |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | imposer les mains à quelqu’un |
français | fra-000 | lever |
français | fra-000 | percevoir |
galego | glg-000 | recadar |
Hiligaynon | hil-000 | duholan |
hiMxI | hin-004 | ugAha |
hrvatski | hrv-000 | iznuditi |
hrvatski | hrv-000 | iznuđivati |
hrvatski | hrv-000 | nametati |
hrvatski | hrv-000 | nametnuti |
hrvatski | hrv-000 | narinuti |
hrvatski | hrv-000 | natovariti |
hrvatski | hrv-000 | natovarivati |
hrvatski | hrv-000 | prikupiti |
hrvatski | hrv-000 | prikupljati |
hrvatski | hrv-000 | skupiti |
hrvatski | hrv-000 | skupljati |
hrvatski | hrv-000 | ubirati |
hrvatski | hrv-000 | ubrati |
hrvatski | hrv-000 | uvesti |
hrvatski | hrv-000 | uvoditi |
magyar | hun-000 | befizetett adó |
magyar | hun-000 | besorozott katonák |
magyar | hun-000 | beszed |
magyar | hun-000 | kivet |
magyar | hun-000 | nyakába varr |
magyar | hun-000 | soroz |
արևելահայերեն | hye-000 | գանձել |
արևելահայերեն | hye-000 | գանձելը |
արևելահայերեն | hye-000 | հարկ դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեծ տպավորություն թողնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | melancarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebani |
bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeliharakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memiara |
bahasa Indonesia | ind-000 | memungut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencaduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencukai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengena |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengutip |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meroket |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewajibkan |
íslenska | isl-000 | þröngva |
italiano | ita-000 | infliggere |
italiano | ita-000 | mettere |
italiano | ita-000 | riscuotere |
日本語 | jpn-000 | 募る |
日本語 | jpn-000 | 取り立てる |
日本語 | jpn-000 | 差し押さえる |
日本語 | jpn-000 | 捻出す |
日本語 | jpn-000 | 課す |
日本語 | jpn-000 | 課する |
日本語 | jpn-000 | 調達する |
日本語 | jpn-000 | 賦する |
日本語 | jpn-000 | 賦課する |
日本語 | jpn-000 | 都合する |
한국어 | kor-000 | 거두어 들이다 |
한국어 | kor-000 | 징세하다 |
Nederlands | nld-000 | heffen |
Nederlands | nld-000 | op de been brengen |
bokmål | nob-000 | innkreve |
bokmål | nob-000 | pålegge |
bokmål | nob-000 | samle inn |
occitan | oci-000 | recaptar |
occitan | oci-000 | requectar |
فارسی | pes-000 | تحمیل |
polski | pol-000 | pobierać |
polski | pol-000 | uzyskać |
polski | pol-000 | zebrać |
português brasileiro | por-001 | arrecadar |
português europeu | por-002 | arrecadar |
русский | rus-000 | навязаться |
русский | rus-000 | облагать |
slovenščina | slv-000 | dvigniti |
slovenščina | slv-000 | izterjati |
slovenščina | slv-000 | naložiti |
slovenščina | slv-000 | uvesti |
español | spa-000 | imponer |
español | spa-000 | levar |
español | spa-000 | recabar |
español | spa-000 | recaudar |
shqip | sqi-000 | shqiptoj |
svenska | swe-000 | dra in |
svenska | swe-000 | insamla |
svenska | swe-000 | samla in |
తెలుగు | tel-000 | విధించు |
ภาษาไทย | tha-000 | กำหนดโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | กำหนดให้มี |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดเก็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดเก็บภาษี |
ภาษาไทย | tha-000 | นำไปใส่ |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับเอา |
ภาษาไทย | tha-000 | ยัดเยียดให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | หาทุน |
Türkçe | tur-000 | biriktirmek |
Türkçe | tur-000 | uygulmaya koymak |
Türkçe | tur-000 | zorla toplamak |
українська | ukr-000 | всучити |
українська | ukr-000 | обкладання |
українська | ukr-000 | обкладати |
українська | ukr-000 | обкладення |
українська | ukr-000 | стягувати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memungut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencaduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencukai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengena |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutip |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewajibkan |