português | por-000 |
atalhar |
asturianu | ast-000 | atayar |
asturianu | ast-000 | retayar |
brezhoneg | bre-000 | didroc’hañ |
български | bul-000 | подкосявам |
català | cat-000 | abreujar |
català | cat-000 | atallar |
català | cat-000 | desgastar |
català | cat-000 | escurçar |
català | cat-000 | fer drecera |
català | cat-000 | retallar |
català | cat-000 | truncar |
čeština | ces-000 | zkratovat |
普通话 | cmn-000 | 缩短 |
國語 | cmn-001 | 縮短 |
Hànyǔ | cmn-003 | suō duan |
Cymraeg | cym-000 | blaendorri |
dansk | dan-000 | forkorte |
Deutsch | deu-000 | abkürzen |
Deutsch | deu-000 | kurzschließen |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut across |
English | eng-000 | cut short |
English | eng-000 | garble |
English | eng-000 | mangle |
English | eng-000 | short |
English | eng-000 | short-circuit |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | truncate |
Esperanto | epo-000 | detranĉi |
Esperanto | epo-000 | mallongigi |
Esperanto | epo-000 | stumpigi |
euskara | eus-000 | baratu |
euskara | eus-000 | geldiarazi |
euskara | eus-000 | gelditu |
euskara | eus-000 | laburbildu |
euskara | eus-000 | laburrago egin |
euskara | eus-000 | laburtu |
euskara | eus-000 | zirkuitulaburra egin |
suomi | fin-000 | katkaista |
suomi | fin-000 | keskeyttää |
suomi | fin-000 | lyhentää |
suomi | fin-000 | tehdä oikosulku |
suomi | fin-000 | typistää |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | court |
français | fra-000 | manquer |
français | fra-000 | résumer |
galego | glg-000 | atallar |
magyar | hun-000 | megnyirbál |
magyar | hun-000 | rövidzárlat |
արևելահայերեն | hye-000 | կարճացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | angker hubung singkat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memangkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memendekkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pangkas |
íslenska | isl-000 | stytta |
italiano | ita-000 | abbreviare |
italiano | ita-000 | cortocircuitare |
italiano | ita-000 | tagliare |
italiano | ita-000 | troncare |
日本語 | jpn-000 | 切り捨てる |
日本語 | jpn-000 | 切り詰める |
日本語 | jpn-000 | 切捨てる |
日本語 | jpn-000 | 斬り捨てる |
日本語 | jpn-000 | 短縮する |
日本語 | jpn-000 | 縮める |
日本語 | jpn-000 | 縮小する |
Nederlands | nld-000 | afhakken |
Nederlands | nld-000 | inkorten |
bokmål | nob-000 | forkorte |
occitan | oci-000 | abracar |
occitan | oci-000 | retalhar |
فارسی | pes-000 | شاخه زدن |
فارسی | pes-000 | مختصر نمودن |
فارسی | pes-000 | ناقص کردن |
فارسی | pes-000 | کوتاه کردن |
português | por-000 | abreviar |
português | por-000 | recortar |
português | por-000 | truncar |
português brasileiro | por-001 | atalhar |
português europeu | por-002 | atalhar |
română | ron-000 | decupa |
русский | rus-000 | сокращать |
slovenčina | slk-000 | skrátiť |
slovenščina | slv-000 | obrezovati |
español | spa-000 | atajar |
español | spa-000 | recortar |
español | spa-000 | truncar |
sardu | srd-000 | abbreviare |
svenska | swe-000 | förkorta |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ลัดวงจร |
ภาษาไทย | tha-000 | ย่อ |
Türkçe | tur-000 | kısa devre yaptırmak |
Türkçe | tur-000 | kısa kesmek |
Türkçe | tur-000 | uzatmamak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memangkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memendekkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkas |