| português | por-000 |
| a tempo | |
| Afrikaans | afr-000 | betyds |
| Afrikaans | afr-000 | op tyd |
| català | cat-000 | a temps |
| Chamicuro | ccc-000 | meye kala |
| čeština | ces-000 | včas |
| čeština | ces-000 | časem |
| Cymraeg | cym-000 | ymhen amser |
| dansk | dan-000 | i tide |
| Deutsch | deu-000 | im |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαίρως |
| English | eng-000 | in time |
| English | eng-000 | soon enough |
| English | eng-000 | yet |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| suomi | fin-000 | ajan mittaan |
| suomi | fin-000 | ajoissa |
| suomi | fin-000 | tahdissa |
| suomi | fin-000 | tarpeeksi aikaisin |
| suomi | fin-000 | toistaiseksi |
| suomi | fin-000 | vielä |
| français | fra-000 | encore |
| français | fra-000 | fin |
| français | fra-000 | finalement |
| français | fra-000 | mais |
| français | fra-000 | pourtant |
| français | fra-000 | tôt ou tard |
| français | fra-000 | à l’heure |
| français | fra-000 | à temps |
| français | fra-000 | éventuellement |
| hrvatski | hrv-000 | s vremenom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhirnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cukup singkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada waktunya |
| italiano | ita-000 | con l’andare del tempo |
| italiano | ita-000 | in tempo |
| 日本語 | jpn-000 | その内 |
| 日本語 | jpn-000 | 何時か |
| 日本語 | jpn-000 | 其の内 |
| 日本語 | jpn-000 | 其内 |
| 日本語 | jpn-000 | 間に合って |
| Khasi | kha-000 | ha ka por babiang |
| Khasi | kha-000 | ha ka por kaba biang |
| македонски | mkd-000 | навреме |
| Nederlands | nld-000 | bijtijds |
| Nederlands | nld-000 | op tijd |
| Nederlands | nld-000 | tijdig |
| bokmål | nob-000 | tidsnok |
| português | por-000 | a propósito |
| română | ron-000 | încă |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | как раз |
| русский | rus-000 | со временем |
| slovenčina | slk-000 | včasne |
| español | spa-000 | a tiempo |
| svenska | swe-000 | fortfarande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันเวลา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akhirnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nanti |