português | por-000 |
bendito |
العربية | arb-000 | بارك |
luenga aragonesa | arg-000 | bendito |
asturianu | ast-000 | benditu |
български | bul-000 | благословен |
български | bul-000 | свещен |
català | cat-000 | beneït |
čeština | ces-000 | požehnal |
普通话 | cmn-000 | 受祝福的 |
Deutsch | deu-000 | beseligt |
Deutsch | deu-000 | gebenedeit |
Deutsch | deu-000 | gesegnet |
Deutsch | deu-000 | pries |
Deutsch | deu-000 | segnete |
Deutsch | deu-000 | selig gesprochen |
ελληνικά | ell-000 | μακάριος |
English | eng-000 | beatified |
English | eng-000 | benedictory |
English | eng-000 | blessed |
English | eng-000 | blest |
Esperanto | epo-000 | beata |
Esperanto | epo-000 | benita |
Esperanto | epo-000 | manto |
suomi | fin-000 | autuas |
suomi | fin-000 | pyhä |
suomi | fin-000 | siunattu |
français | fra-000 | béatifique |
français | fra-000 | béni |
Gàidhlig | gla-000 | naomh |
galego | glg-000 | bendito |
magyar | hun-000 | megáld |
magyar | hun-000 | áld |
italiano | ita-000 | beatificato |
italiano | ita-000 | benedetta |
italiano | ita-000 | benedetto |
كورمانجى | kmr-002 | پیرۆز |
latine | lat-000 | beatulus |
latine | lat-000 | benedictum |
latine | lat-000 | benedictus |
occitan | oci-000 | quirnòcha |
فارسی | pes-000 | خوشبخت |
فارسی | pes-000 | سعید |
فارسی | pes-000 | مبارک |
português | por-000 | bento |
português brasileiro | por-001 | bendito |
português europeu | por-002 | bendito |
română | ron-000 | binecuvântat |
русский | rus-000 | свято́й |
русский | rus-000 | свяще́нный |
slovenčina | slk-000 | požehnaný |
español | spa-000 | bendito |
svenska | swe-000 | salig |
svenska | swe-000 | välsignad |
ภาษาไทย | tha-000 | น่าบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | มีความสุข |
ภาษาไทย | tha-000 | สาปแช่ง |
Türkçe | tur-000 | kusal |
Türkçe | tur-000 | neşe dolu |
українська | ukr-000 | благословлений |