suomi | fin-000 |
soitto |
العربية | arb-000 | طلب اتصال هاتفي |
башҡорт теле | bak-000 | ҡыңғырау |
беларуская | bel-000 | звон |
български | bul-000 | звън |
български | bul-000 | обаждане |
български | bul-000 | разгово́р |
català | cat-000 | arcada |
català | cat-000 | telefonada |
català | cat-000 | trucada |
čeština | ces-000 | cinkání |
čeština | ces-000 | hovor |
čeština | ces-000 | umíráček |
čeština | ces-000 | volání |
čeština | ces-000 | zvonění |
普通话 | cmn-000 | 丧钟 |
普通话 | cmn-000 | 呼叫 |
普通话 | cmn-000 | 电话 |
普通话 | cmn-000 | 通话 |
國語 | cmn-001 | 喪鐘 |
國語 | cmn-001 | 撥號 |
國語 | cmn-001 | 通話 |
國語 | cmn-001 | 電話 |
Hànyǔ | cmn-003 | sāng zhong |
dansk | dan-000 | kimen |
dansk | dan-000 | klang |
dansk | dan-000 | opkald |
dansk | dan-000 | telefonopkald |
Deutsch | deu-000 | - |
Deutsch | deu-000 | Anruf |
Deutsch | deu-000 | Geläut - s |
Deutsch | deu-000 | Klingel |
Deutsch | deu-000 | Klingeln |
Deutsch | deu-000 | Läuten -s |
Deutsch | deu-000 | Ruf |
Deutsch | deu-000 | Totengeläut |
Deutsch | deu-000 | Totenglocke |
Deutsch | deu-000 | klingeln |
eesti | ekk-000 | helin |
eesti | ekk-000 | klirin |
eesti | ekk-000 | kõne |
ελληνικά | ell-000 | κλήση |
ελληνικά | ell-000 | κλήση τηλεφωνική |
ελληνικά | ell-000 | παίξιμο |
ελληνικά | ell-000 | τηλεφώνημα |
English | eng-000 | bell |
English | eng-000 | bowing |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | chime |
English | eng-000 | jingle |
English | eng-000 | knell |
English | eng-000 | music |
English | eng-000 | peal |
English | eng-000 | playback |
English | eng-000 | playing |
English | eng-000 | ring |
English | eng-000 | ringing |
English | eng-000 | toll |
Esperanto | epo-000 | sonorado |
Esperanto | epo-000 | sonoro |
Esperanto | epo-000 | voko |
suomi | fin-000 | helinä |
suomi | fin-000 | jousityöskentely |
suomi | fin-000 | kellonsoitto |
suomi | fin-000 | kilinä |
suomi | fin-000 | kumina |
suomi | fin-000 | lyöminen |
suomi | fin-000 | puhelinsoitto |
suomi | fin-000 | soittaminen |
français | fra-000 | appel |
français | fra-000 | cliquetis |
français | fra-000 | coup de téléphone |
français | fra-000 | exécution |
français | fra-000 | glas |
français | fra-000 | musique |
français | fra-000 | son |
français | fra-000 | sonnerie |
français | fra-000 | tintement |
Gàidhlig | gla-000 | beum-cluig |
Gàidhlig | gla-000 | clag |
Gaeilge | gle-000 | glao |
Gaeilge | gle-000 | glaoch |
galego | glg-000 | chamada |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλαγγή |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κόμπος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κόναβος |
Srpskohrvatski | hbs-001 | telefonski poziv |
עברית | heb-000 | צלצול |
עברית | heb-000 | שיחה |
हिन्दी | hin-000 | कॉल करें |
hiMxI | hin-004 | GaNtA |
hrvatski | hrv-000 | poziv |
hrvatski | hrv-000 | zvon |
magyar | hun-000 | csengés |
magyar | hun-000 | hangzás |
magyar | hun-000 | hívás |
magyar | hun-000 | lélekharang szava |
magyar | hun-000 | pengés |
magyar | hun-000 | rengés |
արևելահայերեն | hye-000 | զանգ |
արևելահայերեն | hye-000 | ղողանջ |
արևելահայերեն | hye-000 | մահազանգ |
արևելահայերեն | hye-000 | սգաղողանջ |
Ido | ido-000 | telefono |
bahasa Indonesia | ind-000 | bunyi |
bahasa Indonesia | ind-000 | dering |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelentang |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelenteng |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | декар |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | зов |
íslenska | isl-000 | símtal |
italiano | ita-000 | acciottolio |
italiano | ita-000 | arcata |
italiano | ita-000 | archeggio |
italiano | ita-000 | chiamata |
italiano | ita-000 | rintocco |
italiano | ita-000 | suono |
italiano | ita-000 | telefonata |
日本語 | jpn-000 | つうわ |
日本語 | jpn-000 | よびだし |
日本語 | jpn-000 | 呼び出し |
日本語 | jpn-000 | 通話 |
日本語 | jpn-000 | 電話 |
ქართული | kat-000 | ზარი |
ქართული | kat-000 | რეკვა |
ქართული | kat-000 | სატელეფონო საუბარი |
қазақ | kaz-000 | дыңыл |
қазақ | kaz-000 | зыңыл |
қазақ | kaz-000 | шылдыр |
한국어 | kor-000 | 궂은 일을 알리다 |
한국어 | kor-000 | 불길한 징조 |
한국어 | kor-000 | 슬픈 소리를 내다 |
한국어 | kor-000 | 전화 |
한국어 | kor-000 | 조종 |
한국어 | kor-000 | 통화 |
latine | lat-000 | tinnimentum |
лезги чӀал | lez-000 | ван |
лезги чӀал | lez-000 | сес |
lietuvių | lit-000 | gaudesys |
lietuvių | lit-000 | skambutis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Uruff |
latviešu | lvs-000 | skaņas |
latviešu | lvs-000 | zvans |
latviešu | lvs-000 | šķindēšana |
мокшень кяль | mdf-000 | вайгяль |
мокшень кяль | mdf-000 | кайгома |
македонски | mkd-000 | повик |
македонски | mkd-000 | ѕвон |
reo Māori | mri-000 | waeatanga |
эрзянь кель | myv-000 | гайгема |
эрзянь кель | myv-000 | гайнема |
эрзянь кель | myv-000 | гайть |
Nederlands | nld-000 | belletje |
Nederlands | nld-000 | geluid |
Nederlands | nld-000 | klank |
Nederlands | nld-000 | oproep |
Nederlands | nld-000 | telefoongesprek |
bokmål | nob-000 | anrop |
bokmål | nob-000 | klang |
bokmål | nob-000 | ringing |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зæлланг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зыланг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цагъд |
فارسی | pes-000 | زنگ |
polski | pol-000 | brzęk |
polski | pol-000 | dzwonek |
polski | pol-000 | dzwonienie |
polski | pol-000 | podzwonne |
polski | pol-000 | połączenie |
polski | pol-000 | rozmowa telefoniczna |
português | por-000 | badalada |
português | por-000 | chamada |
português | por-000 | ligação |
português | por-000 | retinir |
português | por-000 | retintim |
português | por-000 | telefonema |
português | por-000 | tinido |
português | por-000 | toque |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqya |
lingua rumantscha | roh-000 | telefon |
română | ron-000 | apel |
română | ron-000 | chemare |
русский | rus-000 | бла́говест |
русский | rus-000 | звон |
русский | rus-000 | звоно́к |
русский | rus-000 | звонок |
русский | rus-000 | разгово́р |
саха тыла | sah-000 | лыҥкынас тыас |
саха тыла | sah-000 | хатан |
slovenčina | slk-000 | hovor |
slovenčina | slk-000 | umieráčik |
slovenčina | slk-000 | zvonenie |
slovenščina | slv-000 | klic |
español | spa-000 | llamada |
español | spa-000 | repique |
español | spa-000 | sonido |
español | spa-000 | tañido |
español | spa-000 | telefonema |
español | spa-000 | tintineo |
shqip | sqi-000 | kumbim |
shqip | sqi-000 | tingull |
српски | srp-000 | звон |
srpski | srp-001 | poziv |
svenska | swe-000 | klang |
svenska | swe-000 | klämtning |
svenska | swe-000 | pling |
svenska | swe-000 | ringning |
svenska | swe-000 | samtal |
svenska | swe-000 | telefonsamtal |
Kiswahili | swh-000 | kengele |
тоҷикӣ | tgk-000 | садои занг |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷарангос |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷиринг-ҷиринг |
Tagalog | tgl-000 | tawag |
ภาษาไทย | tha-000 | การสี |
ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกสาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ลางมรณะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาแห่งความล้มเหลว |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงระฆังมรณะ |
Türkçe | tur-000 | arama |
Türkçe | tur-000 | cenaze çanı |
Türkçe | tur-000 | matem çanı |
Türkçe | tur-000 | zil |
Türkçe | tur-000 | çalma |
Türkçe | tur-000 | çağrı |
Türkçe | tur-000 | çıngırtı |
Türkçe | tur-000 | çınlama |
Türkçe | tur-000 | ölüm haberi |
Türkçe | tur-000 | şangırtı |
удмурт кыл | udm-000 | жингыртэм |
удмурт кыл | udm-000 | жон |
українська | ukr-000 | виклик |
українська | ukr-000 | дзвоніння |
українська | ukr-000 | дзвін |
ייִדיש | ydd-000 | געקלאַנג |
ייִדיש | ydd-000 | געקלינגערײַ |
ייִדיש | ydd-000 | זינגל |
ייִדיש | ydd-000 | קלונג |
ייִדיש | ydd-000 | קלינגלען |
ייִדיש | ydd-000 | קלינגערײַ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | panggilan |