| português | por-000 |
| bufão | |
| Afrikaans | afr-000 | nar |
| العربية | arb-000 | مُهَرِّج |
| български | bul-000 | палячо |
| български | bul-000 | шут |
| bălgarski ezik | bul-001 | shut |
| català | cat-000 | boig |
| català | cat-000 | bufó |
| català | cat-000 | pallasso |
| čeština | ces-000 | blázen |
| čeština | ces-000 | paňáca |
| čeština | ces-000 | šašek |
| 普通话 | cmn-000 | 小丑 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄臣 |
| 國語 | cmn-001 | 小丑 |
| 國語 | cmn-001 | 弄臣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo chou |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kloun |
| dansk | dan-000 | nar |
| Deutsch | deu-000 | Hanswurst |
| Deutsch | deu-000 | Hofnarr |
| Deutsch | deu-000 | Narr |
| Deutsch | deu-000 | Trottel |
| eesti | ekk-000 | narr |
| English | eng-000 | buffoon |
| English | eng-000 | bufoon |
| English | eng-000 | clown |
| English | eng-000 | court jester |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | jerk |
| English | eng-000 | jester |
| English | eng-000 | momier |
| English | eng-000 | motley fool |
| English | eng-000 | mummer |
| Esperanto | epo-000 | pajaco |
| euskara | eus-000 | bufoi |
| euskara | eus-000 | pailazo |
| suomi | fin-000 | hovinarri |
| suomi | fin-000 | ilveilijä |
| suomi | fin-000 | moukka |
| suomi | fin-000 | narri |
| suomi | fin-000 | pelle |
| français | fra-000 | Bouffon |
| français | fra-000 | arlequin |
| français | fra-000 | baladin |
| français | fra-000 | bouffon |
| français | fra-000 | clown |
| français | fra-000 | fanfaron |
| français | fra-000 | farceur |
| français | fra-000 | fou |
| français | fra-000 | fou du roi |
| galego | glg-000 | bufón |
| galego | glg-000 | pallaso |
| diutisk | goh-000 | narro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvorska luda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | luda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šašavac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šutnik |
| עִברִית | heb-003 | לֵיצַן-הֶחָצֵר |
| hiMxI | hin-004 | BAzda |
| hiMxI | hin-004 | jokara |
| hrvatski | hrv-000 | dvorska luda |
| hrvatski | hrv-000 | luda |
| magyar | hun-000 | bolond |
| magyar | hun-000 | pojáca |
| magyar | hun-000 | udvari bolond |
| bahasa Indonesia | ind-000 | badut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelawak |
| íslenska | isl-000 | klunni |
| íslenska | isl-000 | trúður |
| italiano | ita-000 | affabulatore |
| italiano | ita-000 | affabulatrice |
| italiano | ita-000 | buffone |
| italiano | ita-000 | buffone di corte |
| italiano | ita-000 | giullare |
| italiano | ita-000 | pagliaccio |
| italiano | ita-000 | pulcinella |
| italiano | ita-000 | zanni |
| 日本語 | jpn-000 | ばか者 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化役 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化役者 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化方 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化者 |
| 日本語 | jpn-000 | 道外 |
| 日本語 | jpn-000 | 道外方 |
| ქართული | kat-000 | მასხარა |
| 한국어 | kor-000 | 조잡한농담 |
| lietuvių | lit-000 | kvailys |
| македонски | mkd-000 | дворски шут |
| reo Māori | mri-000 | hehea |
| Nederlands | nld-000 | clown |
| Nederlands | nld-000 | grappenmaker |
| Nederlands | nld-000 | hansworst |
| Nederlands | nld-000 | hofnar |
| Nederlands | nld-000 | nar |
| nynorsk | nno-000 | narr |
| bokmål | nob-000 | bajas |
| bokmål | nob-000 | klovn |
| bokmål | nob-000 | narr |
| occitan | oci-000 | pantre |
| occitan | oci-000 | pefon |
| occitan | oci-000 | pàntol |
| فارسی | pes-000 | ابله |
| فارسی | pes-000 | احمق |
| فارسی | pes-000 | دلقک |
| فارسی | pes-000 | شوت |
| فارسی | pes-000 | لوده |
| فارسی | pes-000 | نادان |
| polski | pol-000 | błazen |
| polski | pol-000 | clown |
| polski | pol-000 | głupek |
| polski | pol-000 | klaun |
| polski | pol-000 | klown |
| polski | pol-000 | komediant |
| polski | pol-000 | trefniś |
| polski | pol-000 | wesołek |
| português | por-000 | arlequim |
| português | por-000 | bobo |
| português | por-000 | bobo da corte |
| português | por-000 | palhaço |
| português brasileiro | por-001 | bufão |
| português europeu | por-002 | bufão |
| română | ron-000 | bufon |
| română | ron-000 | paiață |
| русский | rus-000 | буффо́н |
| русский | rus-000 | пая́ц |
| русский | rus-000 | скоморо́х |
| русский | rus-000 | фигля́р |
| русский | rus-000 | шут |
| russkij | rus-001 | glupez |
| slovenščina | slv-000 | burkež |
| slovenščina | slv-000 | norček |
| español | spa-000 | bufón |
| español | spa-000 | zoquete |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:tmòã-s:abômema |
| svenska | swe-000 | fjant |
| svenska | swe-000 | hovnarr |
| svenska | swe-000 | narr |
| svenska | swe-000 | pajas |
| తెలుగు | tel-000 | వికటకవి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความตลกลามก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำอวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวตลกโปกฮาอย่างหยาบ |
| Türkçe | tur-000 | şaklaban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | badut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelawak |