| Afrikaans | afr-000 | Heard- en McDonaldeilande |
| toskërishte | als-000 | Ishulli Hërd dhe Ishujt Mekdonald |
| toskërishte | als-000 | Ishulli Hërd dhe Ishujt Mekdonaldë |
| አማርኛ | amh-000 | ኽርድ ደሴቶችና ማክዶናልድ ደሴቶች |
| العربية | arb-000 | جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد |
| ISO 3166 alpha | art-006 | HM |
| UN M.49 | art-279 | 334 |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হাৰ্ড দ্বীপ আৰু মেক্ডোনাল্ড দ্বীপ |
| asturianu | ast-000 | Islles Heard y McDonald |
| azərbaycanca | azj-000 | Herd və Mak Donald Adaları |
| azərbaycanca | azj-000 | Herd və Makdonald adaları |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Һерд вә Макдоналд адалары |
| беларуская | bel-000 | Астравы Херд і Макдональд |
| беларуская | bel-000 | Востраў Херд і астравы Макдональд |
| বাংলা | ben-000 | হার্ড দ্বীপ এবং ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ |
| bosanski | bos-000 | Heard i arhipelag McDonald |
| bosanski | bos-000 | Herd i arhipelag MekDonald |
| босански | bos-001 | Херд и Мекдоналд Острва |
| brezhoneg | bre-000 | Inizi Heard ha McDonald |
| बरʼ | brx-000 | हर्ड द्वीप एवं मैकडोनॉल्ड द्वीप |
| български | bul-000 | остров Хърд и острови Макдоналд |
| català | cat-000 | Illa Heard i Illes McDonald |
| čeština | ces-000 | Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy |
| нохчийн мотт | che-000 | Херд гӀайре а, Макдональд гӀайренаш а |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎲᏗ ᎤᎦᏚᏛᎢ ᎠᎴ ᎺᎩᏓᎾᎵᏗ ᏚᎦᏚᏛᎢ |
| 普通话 | cmn-000 | 赫德岛和麦克唐纳群岛 |
| 國語 | cmn-001 | 赫德島和麥克唐納群島 |
| Cymraeg | cym-000 | Ynys Heard ac Ynysoedd McDonald |
| dansk | dan-000 | Heard Island og McDonald Islands |
| Deutsch | deu-000 | Heard und McDonaldinseln |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Heardowa kupa a McDonaldowe kupy |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཧཱརཌ་མཚོ་གླིང་ དང་ མེཀ་ཌོ་ནལཌ྄་གླིང་ཚོམ |
| eesti | ekk-000 | Heardi ja McDonaldi saared |
| ελληνικά | ell-000 | Νήσοι Χερντ και Μακντόναλντ |
| ἑλληνικά | ell-008 | Νῆσοι Χὲρντ καὶ Μακντόναλντ |
| English | eng-000 | Heard & McDonald Islands |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐐𐐲𐑉𐐼 𐐌𐑊𐐲𐑌𐐼 𐐰𐑌𐐼 𐐣𐐿𐐔𐐱𐑌𐐲𐑊𐐼 𐐌𐑊𐐲𐑌𐐼𐑆 |
| Esperanto | epo-000 | Herda kaj Makdonaldaj Insuloj |
| euskara | eus-000 | Heard eta McDonald uharteak |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Heard kple Mcdonald ƒudomekpowo nutome |
| føroyskt | fao-000 | Heard og McDonaldoyggjar |
| Wikang Filipino | fil-000 | Heard Island and McDonald Islands |
| suomi | fin-000 | Heard ja McDonaldinsaaret |
| français | fra-000 | Îles Heard et McDonald |
| français canadien | fra-012 | îles Heard et McDonald |
| Frysk | fry-000 | Heard- en McDonaldeilannen |
| lenghe furlane | fur-000 | Isule Heard e Isulis McDonald |
| Gàidhlig | gla-000 | Eilean Heard is MhicDhòmhnaill |
| Gaeilge | gle-000 | Oileán Heard agus Oileáin McDonald |
| galego | glg-000 | Illa Heard e Illas McDonald |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Höörd- und MäcDonald-Insle |
| ગુજરાતી | guj-000 | હર્ડ અને મેકડોનાલ્ડ આઇલેન્ડ્સ |
| עברית | heb-000 | איי הרד ומקדונלד |
| עברית | heb-000 | האי הרד ואיי מקדונלד |
| हिन्दी | hin-000 | हर्ड द्वीप और मैकडोनॉल्ड द्वीपसमूह |
| hrvatski | hrv-000 | Otoci Heard i McDonald |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Heardowa kupa a McDonaldowe kupy |
| magyar | hun-000 | Heard-sziget és McDonald-szigetek |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հերդ կղզի և ՄակԴոնալդի կղզիներ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Pulau Heard dan Kepulauan McDonald |
| íslenska | isl-000 | Heard og McDonaldseyjar |
| italiano | ita-000 | Isole Heard e McDonald |
| 日本語 | jpn-000 | ハード島・マクドナルド諸島 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹರ್ಡ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ದ್ವೀಪಗಳು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಡೋನಾಲ್ಡ್ ದ್ವೀಪಗಳು |
| كأشر | kas-000 | ہَرٕڑ جٔزیٖرٕ تہٕ مٮ۪کڈونالڑٕ جٔزیٖرٕ |
| ქართული | kat-000 | ჰერდი და მაკდონალდის კუნძულები |
| қазақ | kaz-000 | Херд аралы және Макдональд аралдары |
| қазақ | kaz-000 | Херд аралы мен Макдональд аралдары |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Ilha Heard i Ilhas McDonald |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Ilhas Heard i McDonald |
| монгол | khk-000 | Хэрд болон Макдоналд Арлууд |
| монгол | khk-000 | Хэрд болон Макдоналд арлууд |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កោះហឺដ និងម៉ាក់ដូណាល់ |
| кыргыз | kir-000 | Херд жана Макдоналд аралдары |
| 한국어 | kor-000 | 허드 맥도널드 제도 |
| Kölsch | ksh-000 | de Heart Ensel un de McDonald-Enselle |
| ລາວ | lao-000 | ໝູ່ເກາະເຮີດ & ແມັກໂດນອລ |
| lingála | lin-000 | Ile Heard et Iles McDonald |
| lietuvių | lit-000 | Herdo ir Makdonaldo Salos |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Heard- a McDonald-Inselen |
| latviešu | lvs-000 | Hērda sala un Makdonalda salas |
| latviešu | lvs-000 | Hērda un Makdonalda salas |
| മലയാളം | mal-000 | ഹിയേർഡും മക്ഡൊണാൾഡ് ദ്വീപുകളും |
| मराठी | mar-000 | हर्ड आणि मॅक्डोनाल्ड बेटे |
| македонски | mkd-000 | Остров Херд и Острови Макдоналд |
| македонски | mkd-000 | Остров Херд и Острови Мекдоналд |
| Malti | mlt-000 | Heard Island and McDonald Islands |
| Malti | mlt-000 | il-Gżejjer Heard u l-Gżejjer McDonald |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟတ်ကျွန်းနှင့်မက်ဒေါနယ်ကျွန်းစု |
| مازرونی | mzn-000 | هارد و مکدونالد جزایر |
| Plattdüütsch | nds-000 | Heard- un McDonald-Eilannen |
| Nederlands | nld-000 | Heard en McDonaldeilanden |
| nynorsk | nno-000 | Heard- og McDonaldsøyane |
| bokmål | nob-000 | Heard- og McDonaldøyene |
| नेपाली | npi-000 | हर्ड टापु एण्ड म्याकडोनाल्ड टापुहरु |
| नेपाली | npi-000 | हर्ड टापु र म्याकडोनाल्ड टापुहरु |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ହାର୍ଡ ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ ଏବଂ ମ୍ୟାକଡୋନାଲ୍ ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹਰਡ ਤੇ ਮੈਕਡੋਨਾਲਡ ਟਾਪੂ |
| فارسی | pes-000 | جزیرهٔ هرد و جزایر مکدونالد |
| polski | pol-000 | Wyspy Heard i McDonalda |
| português | por-000 | Ilhas Heard e McDonald |
| Runa Simi | que-000 | Islas Heard y McDonald |
| lingua rumantscha | roh-000 | Inslas da Heard e da McDonlad |
| română | ron-000 | Insula Heard și Insulele McDonald |
| русский | rus-000 | о-ва Херд и Макдональд |
| русский язык на Украине | rus-008 | О-ва Херд и Макдональд |
| slovenčina | slk-000 | Heardov ostrov a Macdonaldove ostrovy |
| slovenčina | slk-000 | Heardov ostrov a McDonaldove ostrovy |
| slovenščina | slv-000 | Heardov otok in McDonaldovi otoki |
| davvisámegiella | sme-000 | Heard- ja McDonald-sullot |
| anarâškielâ | smn-000 | Heard já McDonaldsuolluuh |
| español | spa-000 | Islas Heard y McDonald |
| српски | srp-000 | Острва Херд и Мекдоналд |
| српски | srp-000 | Острво Херд и Мекдоналдова острва |
| srpski | srp-001 | Ostrva Herd i Mekdonald |
| srpski | srp-001 | Ostrvo Herd i Mekdonaldova ostrva |
| svenska | swe-000 | Heardön och McDonaldöarna |
| Kiswahili | swh-000 | Kisiwa cha Heard na Visiwa vya McDonald |
| தமிழ் | tam-000 | ஹேர்ட் மற்றும் மெக்டொனால்டு தீவுகள் |
| tatar tele | tat-000 | Херд утравы һәм Макдональд утраулары |
| తెలుగు | tel-000 | హెర్డ్ & మెక్ డొనాల్డ్ దీవులు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҷазираи Ҳерд ва Ҷазираҳои Макдоналд |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ |
| ትግርኛ | tir-000 | የኧርድ እና የማክዶናልድ ደሴቶች |
| lea fakatonga | ton-000 | ʻOtumotu Heati mo Makitonali |
| Taroko | trv-000 | alang Htee ni Mayktan |
| Türkçe | tur-000 | Heard Adası ve McDonald Adaları |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خېرد ۋە ماك-دونالد ئارىلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېرد ئارىلى ۋە ماكدونالد ئاراللىرى |
| українська | ukr-000 | Острови Херд і Мак-Дональд |
| اردو | urd-000 | ہیئرڈ آئلینڈ اور میکڈونالڈ آئلینڈز |
| اردو | urd-000 | ہیرڈ جزیرہ و میکڈولینڈ جزائر |
| بھارتی اردو | urd-003 | جزائر ہرڈ و مکڈونلڈ |
| oʻzbek | uzn-000 | Xerd va Makdonald orollari |
| Ўзбекча | uzn-001 | Герд ороли ва МакДоналд ороллари |
| Ўзбекча | uzn-001 | Херд ва Макдоналд ороллари |
| tiếng Việt | vie-000 | Quần đảo Heard và McDonald |
| Walser | wae-000 | Heard- und McDonald-Inslä |
| kàllaama wolof | wol-000 | Duni Hërd ak Duni MakDonald |
| 廣東話 | yue-000 | 赫德島同麥克唐納群島 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kepulauan Heard & McDonald |
| isiZulu | zul-000 | i-Heard Island ne-McDonald Islands |
