português | por-000 |
chamariz |
asturianu | ast-000 | anzuelu |
asturianu | ast-000 | cebu |
български | bul-000 | изкуствена птица |
български | bul-000 | изкушение |
български | bul-000 | подсладител |
български | bul-000 | примамка |
български | bul-000 | стръв |
català | cat-000 | cimbell |
català | cat-000 | edulcorant |
català | cat-000 | esquer |
čeština | ces-000 | lákadlo |
čeština | ces-000 | návnada |
čeština | ces-000 | sladidlo |
čeština | ces-000 | vnadidlo |
čeština | ces-000 | zvonohlík zahradní |
普通话 | cmn-000 | 囮子 |
普通话 | cmn-000 | 引诱物 |
普通话 | cmn-000 | 甜味剂 |
普通话 | cmn-000 | 诱惑 |
普通话 | cmn-000 | 诱饵 |
普通话 | cmn-000 | 饵 |
國語 | cmn-001 | 囮子 |
國語 | cmn-001 | 引誘人 |
國語 | cmn-001 | 誘餌 |
dansk | dan-000 | lokkemad |
dansk | dan-000 | lokkemiddel |
dansk | dan-000 | sødestof |
Deutsch | deu-000 | Girlitz |
Deutsch | deu-000 | Kirrung |
Deutsch | deu-000 | Köder |
Deutsch | deu-000 | Lockvogel |
Deutsch | deu-000 | Mastfutter |
Deutsch | deu-000 | Süßstoff |
eesti | ekk-000 | koldvint |
eesti | ekk-000 | magusaine |
ελληνικά | ell-000 | γλυκαντικό |
ελληνικά | ell-000 | δόλωμα |
ελληνικά | ell-000 | κράχτης |
English | eng-000 | European serin |
English | eng-000 | animal food |
English | eng-000 | bait |
English | eng-000 | come on |
English | eng-000 | come-on |
English | eng-000 | decoy |
English | eng-000 | enticement |
English | eng-000 | fishhook |
English | eng-000 | hook |
English | eng-000 | lure |
English | eng-000 | magnet |
English | eng-000 | stool pigeon |
English | eng-000 | sweetener |
Esperanto | epo-000 | allogaĵo |
Esperanto | epo-000 | eŭropa kanario |
Esperanto | epo-000 | fiŝhoko |
Esperanto | epo-000 | serino |
euskara | eus-000 | amu |
euskara | eus-000 | beita |
føroyskt | fao-000 | agn |
suomi | fin-000 | houkutin |
suomi | fin-000 | houkutus |
suomi | fin-000 | houkutuslintu |
suomi | fin-000 | juju |
suomi | fin-000 | keltahemppo |
suomi | fin-000 | koukku |
suomi | fin-000 | lahjus |
suomi | fin-000 | rohkaisu |
suomi | fin-000 | syötti |
suomi | fin-000 | täky |
suomi | fin-000 | viettelys |
français | fra-000 | Serin cini |
français | fra-000 | abait |
français | fra-000 | appât |
français | fra-000 | dessous-de-table |
français | fra-000 | eche |
français | fra-000 | hameçon |
français | fra-000 | leurre |
français | fra-000 | serin cini |
français | fra-000 | èche |
français | fra-000 | édulcorant |
galego | glg-000 | adozante |
galego | glg-000 | reclamo |
diutisk | goh-000 | querdar |
Српскохрватски | hbs-000 | мамац |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mamac |
עברית | heb-000 | ממתיק מלאכותי |
hrvatski | hrv-000 | iskušenje |
hrvatski | hrv-000 | mamac |
hrvatski | hrv-000 | mamilo |
hrvatski | hrv-000 | meka |
magyar | hun-000 | csicsörke |
magyar | hun-000 | édesítőszer |
արևելահայերեն | hye-000 | գայթակղություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապուրանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | godaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pikatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | umpan |
íslenska | isl-000 | agn |
íslenska | isl-000 | tálbeita |
italiano | ita-000 | adescamento |
italiano | ita-000 | amo |
italiano | ita-000 | dolcificante |
italiano | ita-000 | esca |
italiano | ita-000 | pania |
italiano | ita-000 | richiamo |
italiano | ita-000 | verzellino |
italiano | ita-000 | zimbello |
日本語 | jpn-000 | おとり |
日本語 | jpn-000 | 囮 |
日本語 | jpn-000 | 好餌 |
日本語 | jpn-000 | 甘味料 |
日本語 | jpn-000 | 誘惑するもの |
日本語 | jpn-000 | 誘惑物 |
日本語 | jpn-000 | 餌 |
ქართული | kat-000 | დამატკბობელი |
한국어 | kor-000 | 감미료 |
lietuvių | lit-000 | svilikėlis |
reo Māori | mri-000 | hunuhunu |
reo Māori | mri-000 | kaipātari |
reo Māori | mri-000 | möunu |
reo Māori | mri-000 | tīmori |
Nederlands | nld-000 | Europese kanarie |
Nederlands | nld-000 | afleiding |
Nederlands | nld-000 | eendenkooi |
Nederlands | nld-000 | europese kanarie |
Nederlands | nld-000 | lokaas |
Nederlands | nld-000 | lokvogel |
Nederlands | nld-000 | vishaakje |
Nederlands | nld-000 | zoetstof |
nynorsk | nno-000 | lokkemat |
nynorsk | nno-000 | lokkemiddel |
bokmål | nob-000 | agn |
bokmål | nob-000 | beita |
bokmål | nob-000 | lokkemat |
bokmål | nob-000 | lokkemiddel |
bokmål | nob-000 | søtningsmiddel |
polski | pol-000 | kulczyk |
polski | pol-000 | kulczyk zwyczajny |
polski | pol-000 | ponęta |
polski | pol-000 | przynęta |
polski | pol-000 | słodzik |
português | por-000 | adoçante |
português | por-000 | engodo |
português brasileiro | por-001 | chamariz |
português europeu | por-002 | chamariz |
русский | rus-000 | искушение |
русский | rus-000 | канареечный вьюрок |
русский | rus-000 | мано́к |
русский | rus-000 | нажи́вка |
русский | rus-000 | подсадна́я у́тка |
русский | rus-000 | подсластитель |
русский | rus-000 | прима́нка |
русский | rus-000 | приманка |
русский | rus-000 | соблазн |
slovenčina | slk-000 | sladidlo |
slovenščina | slv-000 | grilček |
slovenščina | slv-000 | sladilo |
slovenščina | slv-000 | vaba |
español | spa-000 | carnada |
español | spa-000 | cebo |
español | spa-000 | edulcorante |
español | spa-000 | serín verdecillo |
español | spa-000 | señuelo |
español | spa-000 | verdecillo |
Lengua de signos española | ssp-000 | olémiwa-v. |
svenska | swe-000 | gulhämpling |
svenska | swe-000 | lockbete |
svenska | swe-000 | sötningsmedel |
Tagalog | tgl-000 | kati |
ภาษาไทย | tha-000 | เหยื่อล่อ |
Türkçe | tur-000 | küçük iskete |
Türkçe | tur-000 | tatlandırıcılar |
українська | ukr-000 | спокуса |
Volapük | vol-000 | baytazib |
Volapük | vol-000 | bätaböd |
Volapük | vol-000 | bätadök |
Volapük | vol-000 | bätazib |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | godaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pikatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | umpan |