| português | por-000 |
| chicotada | |
| Deutsch | deu-000 | Geißelung |
| Deutsch | deu-000 | Peitschenriemen |
| English | eng-000 | flick |
| English | eng-000 | whiplash |
| suomi | fin-000 | piiskanisku |
| français | fra-000 | coup de fouet |
| italiano | ita-000 | colpo |
| italiano | ita-000 | di |
| italiano | ita-000 | frusta |
| Nederlands | nld-000 | zweepslag |
| русский | rus-000 | бечева́ плети́ |
| русский | rus-000 | реме́нь кнута́ |
| español | spa-000 | tralla |
| svenska | swe-000 | pisksnärt |