| português | por-000 |
| clichê | |
| Afrikaans | afr-000 | patroon |
| Afrikaans | afr-000 | sjabloon |
| bosanski | bos-000 | podloga |
| bosanski | bos-000 | šablon |
| български | bul-000 | шаблон |
| català | cat-000 | clixé |
| čeština | ces-000 | klišé |
| čeština | ces-000 | předloha |
| čeština | ces-000 | vzor |
| 普通话 | cmn-000 | 型板 |
| 普通话 | cmn-000 | 样板 |
| 普通话 | cmn-000 | 模板 |
| 普通话 | cmn-000 | 老套 |
| 普通话 | cmn-000 | 老生常谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈词滥调 |
| 國語 | cmn-001 | 型板 |
| 國語 | cmn-001 | 模板 |
| 國語 | cmn-001 | 樣板 |
| 國語 | cmn-001 | 老套 |
| 國語 | cmn-001 | 老生常談 |
| 國語 | cmn-001 | 陳詞濫調 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mú ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàng ban |
| Cymraeg | cym-000 | patrymlun |
| Cymraeg | cym-000 | templed |
| dansk | dan-000 | skabelon |
| Deutsch | deu-000 | Dokumentvorlage |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinplatz |
| Deutsch | deu-000 | Klischee |
| Deutsch | deu-000 | Leitkurve |
| Deutsch | deu-000 | Modell |
| Deutsch | deu-000 | Plattitüde |
| Deutsch | deu-000 | Schablone |
| Deutsch | deu-000 | Template |
| Deutsch | deu-000 | Vorlage |
| Deutsch | deu-000 | Zeichenschablone |
| ελληνικά | ell-000 | κλισέ |
| ελληνικά | ell-000 | κοινοτυπία |
| ελληνικά | ell-000 | στερεότυπο |
| English | eng-000 | boilerplate |
| English | eng-000 | catch phrase |
| English | eng-000 | cliché |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | platitude |
| English | eng-000 | printing plate |
| English | eng-000 | template |
| English | eng-000 | templet |
| Englisch | enm-000 | forbus |
| Esperanto | epo-000 | kliŝo |
| euskara | eus-000 | barne-zola |
| suomi | fin-000 | kaavain |
| suomi | fin-000 | klisee |
| suomi | fin-000 | latteus |
| suomi | fin-000 | opas |
| suomi | fin-000 | sapluuna |
| français | fra-000 | calibre |
| français | fra-000 | cliché |
| français | fra-000 | gabarit |
| français | fra-000 | lieu commun |
| français | fra-000 | mode |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | patron |
| français | fra-000 | platitude |
| français | fra-000 | réglette |
| français | fra-000 | réglette de clavier |
| français | fra-000 | réponse type |
| français | fra-000 | template |
| galego | glg-000 | modelo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kliše |
| עברית | heb-000 | קלישאה |
| hiMxI | hin-004 | sAzcA |
| hrvatski | hrv-000 | predložak |
| hrvatski | hrv-000 | šablona |
| magyar | hun-000 | klisé |
| magyar | hun-000 | közhely |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաղապար |
| Ido | ido-000 | temporo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | corak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | klise |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penunjuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pola |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sablon/mal |
| íslenska | isl-000 | gömul tugga |
| íslenska | isl-000 | innantómur frasi |
| íslenska | isl-000 | klisja |
| íslenska | isl-000 | margþvæld tugga |
| íslenska | isl-000 | tugga |
| italiano | ita-000 | cliché |
| italiano | ita-000 | luogo comune |
| italiano | ita-000 | sagoma |
| 日本語 | jpn-000 | テンプレート |
| 日本語 | jpn-000 | 指針 |
| 日本語 | jpn-000 | 決まり文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 鋳型 |
| 日本語 | jpn-000 | 雛形 |
| ქართული | kat-000 | შაბლონი |
| 한국어 | kor-000 | 도리 받이 |
| 한국어 | kor-000 | 보받이 |
| 한국어 | kor-000 | 본 뜨는 공구 |
| 한국어 | kor-000 | 조선대의 쐐기 |
| 한국어 | kor-000 | 주형 |
| 한국어 | kor-000 | 형식 |
| 한국어 | kor-000 | 형판 |
| lietuvių | lit-000 | lekalas |
| lietuvių | lit-000 | šablonas |
| македонски | mkd-000 | шаблон |
| Malti | mlt-000 | disinn |
| Malti | mlt-000 | eżempju |
| Malti | mlt-000 | kampjun |
| Diné bizaad | nav-000 | bee álnééhé |
| Nederlands | nld-000 | cliché |
| Nederlands | nld-000 | gemeenplaats |
| Nederlands | nld-000 | malplaatje |
| Nederlands | nld-000 | model |
| Nederlands | nld-000 | patroon |
| Nederlands | nld-000 | platitude |
| Nederlands | nld-000 | schablone |
| Nederlands | nld-000 | sjabloon |
| bokmål | nob-000 | klisjé |
| bokmål | nob-000 | mal |
| bokmål | nob-000 | platthet |
| فارسی | pes-000 | الگو |
| فارسی | pes-000 | قالب |
| فارسی | pes-000 | کلیشه |
| polski | pol-000 | frazes |
| polski | pol-000 | komunał |
| português | por-000 | gabarito |
| português | por-000 | modelo |
| português | por-000 | molde |
| português | por-000 | platitude |
| português | por-000 | predefinição |
| română | ron-000 | clișeu |
| русский | rus-000 | избитая фра́за |
| русский | rus-000 | клише́ |
| русский | rus-000 | штамп |
| slovenčina | slk-000 | fráza |
| slovenčina | slk-000 | vzor |
| slovenčina | slk-000 | vzorkovnica |
| slovenčina | slk-000 | šablóna |
| slovenčina | slk-000 | šablónovanie |
| slovenščina | slv-000 | predloga |
| slovenščina | slv-000 | vzorec |
| slovenščina | slv-000 | šablona |
| español | spa-000 | cliché |
| español | spa-000 | clisé |
| español | spa-000 | guía |
| español | spa-000 | modelo |
| español | spa-000 | pauta |
| español | spa-000 | perogrullada |
| español | spa-000 | plantilla |
| español | spa-000 | tópico |
| српски | srp-000 | подлога |
| српски | srp-000 | шаблон |
| srpski | srp-001 | podloga |
| srpski | srp-001 | šablon |
| svenska | swe-000 | floskel |
| svenska | swe-000 | kliché |
| svenska | swe-000 | klyscha |
| svenska | swe-000 | mall |
| svenska | swe-000 | mönster |
| svenska | swe-000 | plattityd |
| svenska | swe-000 | schablon |
| Tagalog | tgl-000 | gasgas |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทมเพลต |
| Türkçe | tur-000 | kalıp |
| Türkçe | tur-000 | klişe |
| Türkçe | tur-000 | şablon |
| tiếng Việt | vie-000 | sáo ngữ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | corak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | klise |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penunjuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pola |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | templat |