português | por-000 |
degolar |
العربية | arb-000 | ضَرَبَ عُنُقَهُ |
Romániço | art-013 | descapitizer |
български | bul-000 | обезглавявам |
català | cat-000 | decapitar |
čeština | ces-000 | podřezat |
普通话 | cmn-000 | 斩首 |
普通话 | cmn-000 | 断头 |
普通话 | cmn-000 | 砍头 |
國語 | cmn-001 | 斬首 |
國語 | cmn-001 | 砍頭 |
dansk | dan-000 | halshugge |
Deutsch | deu-000 | enthaupten |
Deutsch | deu-000 | köpfen |
ελληνικά | ell-000 | αποκεφαλίζω |
ελληνικά | ell-000 | καρατομώ |
English | eng-000 | behead |
English | eng-000 | cut the head off |
English | eng-000 | decapitate |
English | eng-000 | decollate |
English | eng-000 | guillotine |
Esperanto | epo-000 | deskapi |
Esperanto | epo-000 | senkapigi |
føroyskt | fao-000 | avhøvda |
føroyskt | fao-000 | hálshøgga |
suomi | fin-000 | katkaista kaula |
suomi | fin-000 | mestata |
français | fra-000 | décapiter |
français | fra-000 | juguler |
français | fra-000 | égorger |
galego | glg-000 | degolar |
עברית | heb-000 | לכרות ראש |
עברית | heb-000 | לערוף ראש |
עִברִית | heb-003 | עָרַף |
magyar | hun-000 | lefejez |
magyar | hun-000 | lefejezni |
magyar | hun-000 | lenyakaz |
Ido | ido-000 | kapo-tranchar |
Ido | ido-000 | senkapigar |
interlingua | ina-000 | decapitar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenggal |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenggal kepala |
italiano | ita-000 | decapitare |
日本語 | jpn-000 | 打ち首にする |
日本語 | jpn-000 | 斬る |
日本語 | jpn-000 | 首をはねる |
日本語 | jpn-000 | 首ェ切る |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់ក |
Kurmancî | kmr-000 | ser jê kirin |
한국어 | kor-000 | 목을 베다 |
한국어 | kor-000 | 참수하십시욢 |
latine | lat-000 | decollo |
македонски | mkd-000 | обезглавува |
Nederlands | nld-000 | onthoofden |
bokmål | nob-000 | halshogge |
bokmål | nob-000 | halshugge |
فارسی | pes-000 | سربریدن |
فارسی | pes-000 | گردن زدن |
português | por-000 | cortar a cabeça |
português | por-000 | decapitar |
português brasileiro | por-001 | degolar |
português europeu | por-002 | degolar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuruy |
română | ron-000 | decapita |
limba armãneascã | rup-000 | gushuescu |
русский | rus-000 | обезгла́вить |
русский | rus-000 | обезгла́вливать |
русский | rus-000 | обезглавливать |
русский | rus-000 | отрубать голову |
slovenščina | slv-000 | obglaviti |
español | spa-000 | decapitar |
español | spa-000 | degollar |
svenska | swe-000 | dekapitera |
svenska | swe-000 | halshugga |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดศีรษะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประหารโยยการตัยคอ |
Türkçe | tur-000 | kafa kesmek |
tiếng Việt | vie-000 | chém đầu |
tiếng Việt | vie-000 | chặt đầu |
tiếng Việt | vie-000 | trảm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pancung |