português | por-000 |
desabrigado |
العربية | arb-000 | مأوى |
asturianu | ast-000 | desamparáu |
asturianu | ast-000 | indefensu |
башҡорт теле | bak-000 | ҡасҡын |
brezhoneg | bre-000 | dizifenn |
български | bul-000 | бездомник |
български | bul-000 | беззащитен |
català | cat-000 | desemparat |
català | cat-000 | indefens |
català | cat-000 | inerme |
català | cat-000 | refugiat |
čeština | ces-000 | bez domova |
čeština | ces-000 | bezbranný |
čeština | ces-000 | domov |
čeština | ces-000 | uprchlík |
普通话 | cmn-000 | 不能自卫的 |
普通话 | cmn-000 | 不设防的 |
普通话 | cmn-000 | 无保护的 |
普通话 | cmn-000 | 无家可归 |
普通话 | cmn-000 | 无防务的 |
普通话 | cmn-000 | 无防备的 |
普通话 | cmn-000 | 灾民 |
國語 | cmn-001 | 災民 |
Cymraeg | cym-000 | diamddiffyn |
dansk | dan-000 | forsvarsløs |
dansk | dan-000 | hjælpeløs |
Deutsch | deu-000 | Flüchtling |
Deutsch | deu-000 | heimatlos |
Deutsch | deu-000 | hilflos |
Deutsch | deu-000 | schutzlos |
Deutsch | deu-000 | wehrlos |
eesti | ekk-000 | kaitsetu |
eesti | ekk-000 | kodutu |
ελληνικά | ell-000 | άστεγοι |
ελληνικά | ell-000 | ανυπεράσπιστος |
English | eng-000 | defenceless |
English | eng-000 | defenseless |
English | eng-000 | helpless |
English | eng-000 | homeless |
English | eng-000 | refugee |
English | eng-000 | squatter |
English | eng-000 | undefended |
English | eng-000 | uprooted |
Esperanto | epo-000 | sendefenda |
euskara | eus-000 | babesgabe |
suomi | fin-000 | asunnoton |
suomi | fin-000 | koditon |
suomi | fin-000 | pakolainen |
suomi | fin-000 | puolustuskyvytön |
suomi | fin-000 | suojaton |
français | fra-000 | sans défense |
français | fra-000 | sans foyer |
Gàidhlig | gla-000 | fògarrach |
galego | glg-000 | desabrigado |
galego | glg-000 | indefenso |
עִברִית | heb-003 | חֲסַר בַּיִת |
hiMxI | hin-004 | rakRAhIna |
hrvatski | hrv-000 | beskućnik |
hrvatski | hrv-000 | bez kuće |
magyar | hun-000 | hajléktalan |
magyar | hun-000 | hazátlan |
magyar | hun-000 | menekült |
magyar | hun-000 | otthontalan |
magyar | hun-000 | védtelen |
արևելահայերեն | hye-000 | փախստական |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengungsi |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuna wisma |
íslenska | isl-000 | berskjaldaður |
íslenska | isl-000 | varnarlaus |
italiano | ita-000 | indifeso |
italiano | ita-000 | senzatetto |
日本語 | jpn-000 | ホームレス |
日本語 | jpn-000 | 無防備 |
日本語 | jpn-000 | 無防備な |
ქართული | kat-000 | ლტოლვილი |
ქართული | kat-000 | უმწეო |
한국어 | kor-000 | 집 없는 |
lietuvių | lit-000 | beglobis |
lietuvių | lit-000 | bejėgis |
latviešu | lvs-000 | bez mājas |
latviešu | lvs-000 | neaizsargāts |
reo Māori | mri-000 | konene |
Nederlands | nld-000 | daklozen |
Nederlands | nld-000 | machteloos |
Nederlands | nld-000 | weerloos |
bokmål | nob-000 | forsvarsløs |
bokmål | nob-000 | hjemløs |
فارسی | pes-000 | بی پشتیبان |
polski | pol-000 | bezbronny |
polski | pol-000 | bezdomny |
polski | pol-000 | tułaczy |
polski | pol-000 | uchodźca |
português | por-000 | indefeso |
português | por-000 | inerme |
português brasileiro | por-001 | desabrigado |
português europeu | por-002 | desabrigado |
română | ron-000 | cămin |
română | ron-000 | fără apărare |
română | ron-000 | lipsit de adăpost |
română | ron-000 | neputincios |
română | ron-000 | oropsit |
русский | rus-000 | бе́женец |
русский | rus-000 | бездомный |
русский | rus-000 | беззащитный |
русский | rus-000 | бомж |
русский | rus-000 | уязвимый |
slovenčina | slk-000 | bezbranný |
slovenščina | slv-000 | nezaščiten |
español | spa-000 | desamparado |
español | spa-000 | indefensa |
español | spa-000 | indefenso |
español | spa-000 | inerme |
español | spa-000 | refugiado |
español | spa-000 | sin hogar |
shqip | sqi-000 | pashtëpi |
shqip | sqi-000 | pastrehë |
srpski | srp-001 | beskućnik |
svenska | swe-000 | bostadlös |
svenska | swe-000 | flykting |
svenska | swe-000 | försvarslös |
svenska | swe-000 | hemlös |
svenska | swe-000 | husvill |
Kiswahili | swh-000 | mkimbizi |
ภาษาไทย | tha-000 | อนาถา |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการคุ้มครอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีที่พัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีที่อยู่อาศัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีบ้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไร้การป้องกัน |
Türkçe | tur-000 | evi barkı olmayan |
Türkçe | tur-000 | evsiz |
Türkçe | tur-000 | göçmen |
Türkçe | tur-000 | mülteci |
Türkçe | tur-000 | sığınmacı |
Türkçe | tur-000 | vatansız |
українська | ukr-000 | беззахисний |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelari |