português | por-000 |
desagradar |
toskërishte | als-000 | irritoj |
العربية | arb-000 | أثار الاستياء |
العربية | arb-000 | أغْضب |
العربية | arb-000 | غضب |
Romániço | art-013 | desplacer |
asturianu | ast-000 | disgustar |
asturianu | ast-000 | ofender |
català | cat-000 | desagradar |
català | cat-000 | descontentar |
català | cat-000 | desplaure |
català | cat-000 | disgustar |
català | cat-000 | ofendre |
čeština | ces-000 | nepotěšit |
čeština | ces-000 | netěšit |
普通话 | cmn-000 | 使生气 |
普通话 | cmn-000 | 开罪 |
國語 | cmn-001 | 使生氣 |
國語 | cmn-001 | 開罪 |
Hànyǔ | cmn-003 | kāi zui |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ shēng qi |
Cymraeg | cym-000 | anfoddio |
dansk | dan-000 | mishage |
Deutsch | deu-000 | missfallen |
Deutsch | deu-000 | mißfallen |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | verärgern |
ελληνικά | ell-000 | δισαρεστώ |
ελληνικά | ell-000 | στενοχωρώ |
English | eng-000 | discontent |
English | eng-000 | disgruntle |
English | eng-000 | dislike |
English | eng-000 | displease |
English | eng-000 | dissatisfy |
English | eng-000 | vex |
Esperanto | epo-000 | malkontentigi |
Esperanto | epo-000 | malplaĉi |
Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
euskara | eus-000 | iraindu |
euskara | eus-000 | laidoztatu |
euskara | eus-000 | mindu |
euskara | eus-000 | samindu |
suomi | fin-000 | pahastuttaa |
français | fra-000 | chagriner |
français | fra-000 | contrarier |
français | fra-000 | déplaire |
français | fra-000 | fâcher |
français | fra-000 | mécontenter |
galego | glg-000 | desagradar |
galego | glg-000 | desgustar |
hiMxI | hin-004 | aprasanna kara |
hiMxI | hin-004 | nArAja kara |
hrvatski | hrv-000 | biti neprijatan |
hrvatski | hrv-000 | ljutiti |
hrvatski | hrv-000 | naljutiti |
hrvatski | hrv-000 | naljutiti se |
hrvatski | hrv-000 | ozlovoljavati |
hrvatski | hrv-000 | ozlovoljiti |
hrvatski | hrv-000 | rasrditi |
hrvatski | hrv-000 | razljutiti |
hrvatski | hrv-000 | srditi |
magyar | hun-000 | megharagít |
magyar | hun-000 | mérgesít |
magyar | hun-000 | nem tetszik |
magyar | hun-000 | visszatetszik |
արևելահայերեն | hye-000 | դուր չգալ |
արևելահայերեն | hye-000 | զայրացնելջղայնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | տհաճ լինել |
Ido | ido-000 | desplezar |
interlingua | ina-000 | displacer |
bahasa Indonesia | ind-000 | tak menyenangkan bagi |
italiano | ita-000 | disgustare |
italiano | ita-000 | dispiacere |
italiano | ita-000 | dispiacere a |
italiano | ita-000 | scontentare |
日本語 | jpn-000 | 不快にする |
日本語 | jpn-000 | 怒らせる |
日本語 | jpn-000 | 悪感情を持たせる |
日本語 | jpn-000 | 気に障る |
日本語 | jpn-000 | 気を悪くする |
한국어 | kor-000 | 불쾌하게 하다 |
Nederlands | nld-000 | afstoten |
Nederlands | nld-000 | mishagen |
Nederlands | nld-000 | misnoegen |
occitan | oci-000 | desengustar |
português | por-000 | desgostar |
português brasileiro | por-001 | desagradar |
português europeu | por-002 | desagradar |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | разочароваться |
русский | rus-000 | разочаровываться |
русский | rus-000 | сердить |
slovenščina | slv-000 | biti neprijeten |
slovenščina | slv-000 | jeziti |
slovenščina | slv-000 | ne ugajati |
slovenščina | slv-000 | ne zadovoljiti |
slovenščina | slv-000 | presedati |
slovenščina | slv-000 | zameriti se |
slovenščina | slv-000 | zamrzeti |
slovenščina | slv-000 | žaliti |
español | spa-000 | desagradar |
español | spa-000 | desplacer |
español | spa-000 | disgustar |
español | spa-000 | ofender |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:yözwraihe |
svenska | swe-000 | misshaga |
lia-tetun | tet-000 | dezagrada |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไม่พอใจ |
Türkçe | tur-000 | canını sıkmak |
Türkçe | tur-000 | darıltmak |
Türkçe | tur-000 | gücendirmek |
Türkçe | tur-000 | hoşuna gitmemek |
українська | ukr-000 | дратувати |
українська | ukr-000 | роздратовувати |
українська | ukr-000 | розчаровуватися |
українська | ukr-000 | розчаруватися |
українська | ukr-000 | сердити |