| português | por-000 |
| desconfiar | |
| asturianu | ast-000 | resabiar |
| asturianu | ast-000 | tener rocea |
| català | cat-000 | desconfiar |
| català | cat-000 | malfiar-se |
| català | cat-000 | recelar |
| català | cat-000 | rezelar |
| català | cat-000 | sospitar |
| čeština | ces-000 | domnívat se |
| čeština | ces-000 | nedůvěřovat |
| Cymraeg | cym-000 | anymddiried |
| Cymraeg | cym-000 | drwgdybio |
| dansk | dan-000 | mistillid |
| Deutsch | deu-000 | argwöhnen |
| Deutsch | deu-000 | misstrauen |
| Deutsch | deu-000 | mißtrauen |
| Deutsch | deu-000 | verdächtigen |
| ελληνικά | ell-000 | αμφιβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | δυσπιστώ |
| English | eng-000 | distrust |
| English | eng-000 | doubt |
| English | eng-000 | mistrust |
| English | eng-000 | suspect |
| English | eng-000 | wonder |
| Esperanto | epo-000 | malfidi |
| Esperanto | epo-000 | malkonfidi |
| Esperanto | epo-000 | suspekti |
| euskara | eus-000 | ez fio izan |
| euskara | eus-000 | fidagaiztu |
| euskara | eus-000 | itzalgaiztu |
| euskara | eus-000 | mesfidatu |
| suomi | fin-000 | epäillä |
| suomi | fin-000 | olla luottamatta jhk |
| français | fra-000 | douter |
| français | fra-000 | défiance |
| français | fra-000 | méfiance |
| français | fra-000 | méfier |
| français | fra-000 | se méfier |
| français | fra-000 | se méfier de |
| français | fra-000 | soupçonner |
| français | fra-000 | suspecter |
| Frysk | fry-000 | fertinke |
| galego | glg-000 | desconfiar |
| hiMxI | hin-004 | aviSvAsa kara |
| hrvatski | hrv-000 | ne vjerovati |
| hrvatski | hrv-000 | podozrijevati |
| hrvatski | hrv-000 | posumnjati |
| hrvatski | hrv-000 | sumnjati |
| hrvatski | hrv-000 | sumnjičiti |
| magyar | hun-000 | gyanakodik |
| magyar | hun-000 | gyanakszik |
| արևելահայերեն | hye-000 | կասկածելչվստահել |
| Ido | ido-000 | suspektar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencurigai |
| íslenska | isl-000 | vantreysta |
| italiano | ita-000 | diffidare |
| italiano | ita-000 | sospettare |
| 日本語 | jpn-000 | 不信感を抱く |
| 日本語 | jpn-000 | 不審がる |
| 日本語 | jpn-000 | 信用しない |
| 日本語 | jpn-000 | 信頼しない |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しむ |
| 日本語 | jpn-000 | 怪訝する |
| 日本語 | jpn-000 | 懐疑する |
| 日本語 | jpn-000 | 推測する |
| 日本語 | jpn-000 | 狐疑する |
| 日本語 | jpn-000 | 猜疑する |
| 日本語 | jpn-000 | 疑いの目を向ける |
| 日本語 | jpn-000 | 疑う |
| 日本語 | jpn-000 | 疑る |
| 日本語 | jpn-000 | 訝しむ |
| 日本語 | jpn-000 | 訝る |
| 한국어 | kor-000 | 신용하지 않다 |
| latine | lat-000 | diffidere |
| Nederlands | nld-000 | argwaan koesteren |
| Nederlands | nld-000 | denken |
| Nederlands | nld-000 | geloven |
| Nederlands | nld-000 | menen |
| Nederlands | nld-000 | verdenken |
| Nederlands | nld-000 | wantrouwen |
| bokmål | nob-000 | mistro |
| Papiamentu | pap-000 | sospechá |
| فارسی | pes-000 | اعتماد نداشتن |
| polski | pol-000 | nie ufać |
| polski | pol-000 | niedowierzać |
| português | por-000 | andar de cisma |
| português | por-000 | suspeitar |
| português brasileiro | por-001 | desconfiar |
| português europeu | por-002 | desconfiar |
| română | ron-000 | nu avea încredere |
| russkij | rus-001 | nje dowjerjat' |
| russkij | rus-001 | podosrjewat' |
| russkij | rus-001 | somnjewat'sja |
| slovenčina | slk-000 | nedôverovať |
| slovenčina | slk-000 | neveriť |
| slovenčina | slk-000 | pochybovať |
| slovenščina | slv-000 | ne zaupati |
| slovenščina | slv-000 | sumiti |
| davvisámegiella | sme-000 | eahpidit |
| español | spa-000 | desconfiar |
| español | spa-000 | dudar |
| español | spa-000 | no fiarse |
| español | spa-000 | recelar |
| español | spa-000 | sospechar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svc:òamèmadohe òamafahe-n |
| svenska | swe-000 | anta |
| svenska | swe-000 | misstro |
| Kiswahili | swh-000 | mshukiwa |
| lia-tetun | tet-000 | deskonfia |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกไม่ไว้ใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่วางใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ไว้วางใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ไว้ใจ |
| Türkçe | tur-000 | güvenmemek |
| Türkçe | tur-000 | inanmamak |
| Türkçe | tur-000 | şüphe duymak |
| українська | ukr-000 | підозрювати |
| українська | ukr-000 | сумнівайтеся |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencurigai |