| português | por-000 |
| desistência | |
| български | bul-000 | официален писмен документ за отказ |
| català | cat-000 | renúncia |
| 普通话 | cmn-000 | 免除 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权书 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权证书 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 豁免 |
| 國語 | cmn-001 | 棄權 |
| dansk | dan-000 | frigivelse |
| Deutsch | deu-000 | Abbedingung |
| Deutsch | deu-000 | Verzicht |
| Deutsch | deu-000 | Verzichtserklärung |
| ελληνικά | ell-000 | παραίτηση |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | waiver |
| Esperanto | epo-000 | rezignilo |
| Esperanto | epo-000 | rezigno |
| suomi | fin-000 | luopuminen |
| suomi | fin-000 | luopumiskirja |
| suomi | fin-000 | luovutus |
| suomi | fin-000 | vapautuspäätös |
| français | fra-000 | dérogation |
| français | fra-000 | exemption |
| français | fra-000 | renonciation |
| hrvatski | hrv-000 | odrješenje |
| hrvatski | hrv-000 | razrješnica |
| magyar | hun-000 | jogfeladás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelepasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat pelepasan tuntutan |
| italiano | ita-000 | esonero |
| italiano | ita-000 | rinuncia |
| italiano | ita-000 | rinunzia |
| 日本語 | jpn-000 | 免責証明書 |
| 日本語 | jpn-000 | 放棄証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 権利放棄証書 |
| 한국어 | kor-000 | 공개 이적 |
| 한국어 | kor-000 | 기권;기권 증서 |
| Nederlands | nld-000 | verklaring van afstand, vrijstelling |
| nynorsk | nno-000 | frigiving |
| bokmål | nob-000 | løslatelse |
| فارسی | pes-000 | صرفنظر |
| فارسی | pes-000 | فسخ |
| فارسی | pes-000 | لغو |
| فارسی | pes-000 | چشم پوشی |
| polski | pol-000 | zrzeczenie się |
| português | por-000 | abdicação |
| português | por-000 | renúncia |
| português brasileiro | por-001 | desistência |
| português europeu | por-002 | desistência |
| русский | rus-000 | освобожде́ние |
| русский | rus-000 | отка́з |
| slovenčina | slk-000 | zrieknutie |
| slovenščina | slv-000 | odstopna izjava |
| español | spa-000 | abdicación |
| español | spa-000 | desistimiento |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | renuncia |
| svenska | swe-000 | dispensklausul |
| svenska | swe-000 | överlåtelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสละสิทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารสละสิทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบรับรองการพ้นสภาพ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelepasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembebasan |