| português | por-000 |
| desrespeitar | |
| български | bul-000 | нарушавам |
| български | bul-000 | не уважавам |
| čeština | ces-000 | porušit |
| 普通话 | cmn-000 | 不敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 失礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼 |
| dansk | dan-000 | bryde |
| dansk | dan-000 | krænke |
| Deutsch | deu-000 | brechen |
| Deutsch | deu-000 | missachten |
| ελληνικά | ell-000 | φέρομαι με αγένεια |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | disrespect |
| English | eng-000 | flout |
| English | eng-000 | sass |
| English | eng-000 | slight |
| Esperanto | epo-000 | malrespekti |
| suomi | fin-000 | halveksia |
| suomi | fin-000 | käyttäytyä epäkunnioittavasti |
| suomi | fin-000 | pitää pilkkanaan |
| suomi | fin-000 | rikkoa |
| suomi | fin-000 | uhmata |
| français | fra-000 | outrepasser |
| Gàidhlig | gla-000 | bris |
| עברית | heb-000 | הפר |
| עברית | heb-000 | להפר |
| hiMxI | hin-004 | nirAxara |
| magyar | hun-000 | megszeg |
| արևելահայերեն | hye-000 | խախտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չհարգել |
| íslenska | isl-000 | brjóta |
| íslenska | isl-000 | óvirða |
| 日本語 | jpn-000 | 犯す |
| 日本語 | jpn-000 | 破る |
| 日本語 | jpn-000 | 見下す |
| 日本語 | jpn-000 | 軽蔑する |
| 日本語 | jpn-000 | 軽視する |
| 한국어 | kor-000 | 깨다 |
| latviešu | lvs-000 | pārkāpt |
| reo Māori | mri-000 | pekehāwani |
| Nederlands | nld-000 | breken |
| Nederlands | nld-000 | minachten |
| Nederlands | nld-000 | overtreden |
| Nederlands | nld-000 | veronachtzamen |
| bokmål | nob-000 | disse |
| bokmål | nob-000 | ringeakte |
| فارسی | pes-000 | شکستن |
| polski | pol-000 | zlekceważyć |
| português | por-000 | violar |
| română | ron-000 | disprețui |
| русский | rus-000 | наоушать |
| русский | rus-000 | нару́шить |
| русский | rus-000 | наруша́ть |
| русский | rus-000 | нарушить |
| русский | rus-000 | пренебрега́ть |
| slovenščina | slv-000 | prekršiti |
| español | spa-000 | irrespetar |
| español | spa-000 | ningunear |
| español | spa-000 | sobreponerse |
| svenska | swe-000 | bryta |
| svenska | swe-000 | förolämpa |
| svenska | swe-000 | kränka |
| svenska | swe-000 | missfirma |
| తెలుగు | tel-000 | అతిక్రమించు |
| తెలుగు | tel-000 | మీరు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดความเคารพ |
| Tok Pisin | tpi-000 | brukim |
| Türkçe | tur-000 | hürmet etmemek |
| Türkçe | tur-000 | kabalık etmek |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsoza aɗaɓu |