| português | por-000 |
| diferenciar | |
| toskërishte | als-000 | bëj dallim |
| toskërishte | als-000 | bëj diferencim |
| toskërishte | als-000 | dalloj |
| toskërishte | als-000 | veçoj |
| العربية | arb-000 | تميّز |
| العربية | arb-000 | فرّق |
| العربية | arb-000 | ميز |
| العربية | arb-000 | ميّز |
| asturianu | ast-000 | estremar |
| বাংলা | ben-000 | আলাদা কর |
| български | bul-000 | различавам |
| български | bul-000 | разпознавам |
| català | cat-000 | diferenciar |
| català | cat-000 | discernir |
| català | cat-000 | discriminar |
| català | cat-000 | distingir |
| čeština | ces-000 | vyznačovat |
| 普通话 | cmn-000 | 分辨 |
| 普通话 | cmn-000 | 鉴别 |
| 國語 | cmn-001 | 分辨 |
| 國語 | cmn-001 | 鑒別 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn bie |
| Cymraeg | cym-000 | hynodi |
| Cymraeg | cym-000 | neilltuo |
| Deutsch | deu-000 | differenzieren |
| Deutsch | deu-000 | einen Unterschied machen |
| Deutsch | deu-000 | unterscheiden |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| ελληνικά | ell-000 | γίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | διακρίνω |
| ελληνικά | ell-000 | διαμορφώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | διαχωρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | καθίσταμαι |
| ελληνικά | ell-000 | ξεχωρίζω |
| English | eng-000 | differ |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | differentiate |
| English | eng-000 | discern |
| English | eng-000 | discriminate |
| English | eng-000 | distinguish |
| English | eng-000 | know apart |
| English | eng-000 | luster |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | set apart |
| English | eng-000 | tell apart |
| Esperanto | epo-000 | diferencigi |
| Esperanto | epo-000 | malkonfuzi |
| euskara | eus-000 | bereizi |
| euskara | eus-000 | diferentziatu |
| suomi | fin-000 | erilaistaa |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | erottua |
| suomi | fin-000 | havaita ero |
| suomi | fin-000 | tehdä ero |
| français | fra-000 | caractériser |
| français | fra-000 | différencier |
| français | fra-000 | distinguer |
| français | fra-000 | démarquer |
| français | fra-000 | singulariser |
| galego | glg-000 | diferenciar |
| galego | glg-000 | distinguir |
| galego | glg-000 | enxergar |
| עברית | heb-000 | הבדיל |
| עברית | heb-000 | הבחין |
| עִברִית | heb-003 | הִבְדִּיל |
| hrvatski | hrv-000 | istaći se |
| hrvatski | hrv-000 | isticati se |
| hrvatski | hrv-000 | lučiti |
| hrvatski | hrv-000 | odlikovati se |
| hrvatski | hrv-000 | razaznati |
| hrvatski | hrv-000 | razaznavati |
| hrvatski | hrv-000 | razlikovati |
| hrvatski | hrv-000 | razlikovati se |
| hrvatski | hrv-000 | razlučiti |
| hrvatski | hrv-000 | razlučivati |
| magyar | hun-000 | megkülönböztet |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբերել |
| Ido | ido-000 | diferenciar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melainkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeda-bedakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membedakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memonten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbedakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencirikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkakan |
| íslenska | isl-000 | aðgreina |
| italiano | ita-000 | contraddistinguere |
| italiano | ita-000 | differenziare |
| italiano | ita-000 | distinguere |
| 日本語 | jpn-000 | 他と別のものにする |
| 日本語 | jpn-000 | 分別する |
| 日本語 | jpn-000 | 判別する |
| 日本語 | jpn-000 | 区別する |
| 日本語 | jpn-000 | 変更する |
| 日本語 | jpn-000 | 差別化する |
| 日本語 | jpn-000 | 弁える |
| 日本語 | jpn-000 | 弁別する |
| 日本語 | jpn-000 | 微分する |
| 日本語 | jpn-000 | 感知する |
| 日本語 | jpn-000 | 特徴づける |
| 日本語 | jpn-000 | 特徴付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 特色づける |
| 日本語 | jpn-000 | 特色付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 目立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 識別する |
| 日本語 | jpn-000 | 辨える |
| 日本語 | jpn-000 | 違いを付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 鑑別する |
| 한국어 | kor-000 | 식별하다 |
| latine | lat-000 | dispecto |
| latine | lat-000 | dispicio |
| reo Māori | mri-000 | wehewehe |
| Nederlands | nld-000 | differentiëren |
| Nederlands | nld-000 | onderkennen |
| Nederlands | nld-000 | onderscheid maken |
| Nederlands | nld-000 | onderscheiden |
| Nederlands | nld-000 | uit elkaar houden |
| bokmål | nob-000 | utmerke |
| فارسی | pes-000 | فرق گذاشتن |
| polski | pol-000 | rozróżniać |
| polski | pol-000 | rozróżnić |
| português | por-000 | diferençar |
| português | por-000 | diferir |
| português | por-000 | discernir |
| português | por-000 | discriminar |
| português | por-000 | distinguir |
| português brasileiro | por-001 | diferenciar |
| português europeu | por-002 | diferenciar |
| русский | rus-000 | отличать |
| slovenčina | slk-000 | rozlíšiť |
| slovenčina | slk-000 | rozoznať |
| slovenščina | slv-000 | ločiti |
| slovenščina | slv-000 | označiti |
| slovenščina | slv-000 | razlikovati |
| slovenščina | slv-000 | zaznamovati |
| español | spa-000 | destacar |
| español | spa-000 | diferenciar |
| español | spa-000 | discernir |
| español | spa-000 | discriminar |
| español | spa-000 | distinguir |
| Lengua de signos española | ssp-000 | jae sl:óamamapeb |
| svenska | swe-000 | skilja |
| svenska | swe-000 | skilja åt |
| svenska | swe-000 | särskilja |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำแนก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melainkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membezakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memonten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencirikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkakan |