| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| awgusta | |
| Afrikaans | afr-000 | Augustus |
| Aghem | agq-000 | ndzɔ̀ŋɔ̀kwîfɔ̀e |
| Akan | aka-000 | Difuu-Ɔsandaa |
| toskërishte | als-000 | gusht |
| አማርኛ | amh-000 | ኦገስት |
| العربية | arb-000 | أغسطس |
| العربية الفصحى في الجزائر | arb-007 | أوت |
| العربية الفصحى في العراق | arb-012 | آب |
| العربية الفصحى في الأردن | arb-013 | آب |
| العربية الفصحى في لبنان | arb-016 | آب |
| العربية الفصحى في المغرب | arb-018 | غشت |
| العربية الفصحى في موريتانيا | arb-019 | أغشت |
| العربية الفصحى في فلسطين | arb-021 | آب |
| العربية الفصحى في سوريا | arb-027 | آب |
| العربية الفصحى في تونس | arb-029 | أوت |
| Kipare | asa-000 | Agosti |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | আগষ্ট |
| asturianu | ast-000 | d’agostu |
| azərbaycanca | azj-000 | avqust |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | август |
| bamanankan | bam-000 | uti |
| ɓàsàa | bas-000 | Hìkaŋ |
| беларуская | bel-000 | жніўня |
| iciBemba | bem-000 | Ogasti |
| বাংলা | ben-000 | আগস্ট |
| Ekibena | bez-000 | pa mwedzi gwa nane |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཟླ་བ་བརྒྱད་པ |
| bosanski | bos-000 | august |
| босански | bos-001 | август |
| brezhoneg | bre-000 | Eost |
| बरʼ | brx-000 | आगस्थ |
| български | bul-000 | август |
| català | cat-000 | d’agost |
| čeština | ces-000 | srpna |
| Rukiga | cgg-000 | Okwamunaana |
| нохчийн мотт | che-000 | август |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᎶᏂ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | а҆́ѵгꙋста |
| سۆرانی | ckb-000 | ئاب |
| 普通话 | cmn-000 | 八月 |
| 國語 | cmn-001 | 8月 |
| Kernowek | cor-000 | mis Est |
| Cymraeg | cym-000 | Awst |
| dansk | dan-000 | august |
| Kitaita | dav-000 | Mori ghwa wunyanya |
| Deutsch | deu-000 | August |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | August |
| zarmaciine | dje-000 | Ut |
| duálá | dua-000 | diŋgindi |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | Ut |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཟླ་བརྒྱད་པ་ |
| Kĩembu | ebu-000 | Mweri wa kanana |
| eesti | ekk-000 | august |
| ελληνικά | ell-000 | Αυγούστου |
| English | eng-000 | August |
| Esperanto | epo-000 | aŭgusto |
| euskara | eus-000 | abuztuak |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | deasiamime |
| ewondo | ewo-000 | ngɔn mwom |
| føroyskt | fao-000 | august |
| Wikang Filipino | fil-000 | Agosto |
| suomi | fin-000 | elokuuta |
| français | fra-000 | août |
| Frysk | fry-000 | augustus |
| Fulfulde | ful-000 | juko |
| lenghe furlane | fur-000 | Avost |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Hagayya |
| Gàidhlig | gla-000 | dhen Lùnastal |
| Gaeilge | gle-000 | Lúnasa |
| galego | glg-000 | agosto |
| yn Ghaelg | glv-000 | Luanistyn |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Auguscht |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઑગસ્ટ |
| Ekegusii | guz-000 | Agosti |
| Hausa | hau-000 | Agusta |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻAukake |
| עברית | heb-000 | אוגוסט |
| हिन्दी | hin-000 | अगस्त |
| hrvatski | hrv-000 | kolovoza |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | awgusta |
| magyar | hun-000 | augusztus |
| արևելահայերեն | hye-000 | օգոստոսի |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Ọgọọst |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꉆꆪ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Agustus |
| íslenska | isl-000 | ágúst |
| italiano | ita-000 | agosto |
| Nda’a | jgo-000 | Pɛsaŋ Pɛ́nɛ́fɔm |
| Kimachame | jmc-000 | Agusti |
| 日本語 | jpn-000 | 8月 |
| Taqbaylit | kab-000 | Ɣuct |
| kalaallisut | kal-000 | augustusi |
| Kĩkamba | kam-000 | Mwai wa nyaanya |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಗಸ್ಟ್ |
| كأشر | kas-000 | اگست |
| ქართული | kat-000 | აგვისტო |
| қазақ | kaz-000 | тамыз |
| Chimakonde | kde-000 | Mwedi wa Nnyano na Mitatu |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Agostu |
| монгол | khk-000 | Наймдугаар сар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សីហា |
| Koyra Chiini | khq-000 | Ut |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Mwere wa kanana |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kanama |
| кыргыз | kir-000 | август |
| kakɔ | kkj-000 | fɛ |
| Kalenjin | kln-000 | Rooptui |
| कोंकणी | kok-000 | ओगस्ट |
| 한국어 | kor-000 | 8월 |
| Kishambaa | ksb-000 | Agosti |
| rikpa | ksf-000 | ŋwíí akǝ táaraa |
| Kölsch | ksh-000 | Oujoß |
| Kɨlaangi | lag-000 | Kʉvɨɨrɨ |
| ລາວ | lao-000 | ສິງຫາ |
| lingála | lin-000 | sánzá ya mwambe |
| lietuvių | lit-000 | rugpjūčio |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Wasútȟuŋ Wí |
| لوری | lrc-000 | آگوست |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | August |
| Tshiluba | lub-000 | Lùshìkà |
| Oluganda | lug-000 | Agusito |
| Dholuo | luo-000 | Dwe mar Aboro |
| Oluluyia | luy-000 | Agosti |
| latviešu | lvs-000 | augusts |
| മലയാളം | mal-000 | ഓഗസ്റ്റ് |
| मराठी | mar-000 | ऑगस्ट |
| ɔl Maa | mas-000 | Ɔlɔ́ɨ́bɔ́rárɛ |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Agasti |
| morisyin | mfe-000 | out |
| Meetto | mgh-000 | Mweri wo nane |
| metaʼ | mgo-000 | iməg ichika |
| македонски | mkd-000 | август |
| Malti | mlt-000 | Awwissu |
| mundaŋ | mua-000 | Madǝmbii |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဩဂုတ် |
| مازرونی | mzn-000 | اوت |
| Nàmá | naq-000 | Aoǁkhuumûǁkhâb |
| isiNdebele | nde-000 | Ncwabakazi |
| Nederlands | nld-000 | augustus |
| Kwasio | nmg-000 | ngwɛn lɔmbi |
| Shwóŋò ngiembɔɔn | nnh-000 | saŋ mbʉ̀ŋ |
| nynorsk | nno-000 | august |
| bokmål | nob-000 | august |
| नेपाली | npi-000 | अगस्ट |
| Naadh | nus-000 | Tho̱o̱r |
| Runyankore | nyn-000 | Okwamunaana |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅଗଷ୍ଟ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | августы |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਗਸਤ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اګست |
| فارسی | pes-000 | اوت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Aogositra |
| پنجابی | pnb-000 | اگست |
| polski | pol-000 | sierpnia |
| português | por-000 | agosto |
| Prūsiskan | prg-000 | daggis |
| زبان دری | prs-000 | اگست |
| Runa Simi | que-000 | Qhapaq Sitwa |
| Kihorombo | rof-000 | Mweri wa nane |
| lingua rumantscha | roh-000 | avust |
| română | ron-000 | august |
| Kirundi | run-000 | Nyandagaro |
| русский | rus-000 | августа |
| Kiruwa | rwk-000 | Agusti |
| Sängö | sag-000 | Kükürü |
| саха тыла | sah-000 | Атырдьых ыйын |
| Samburu | saq-000 | Lapa le isiet |
| Ishisangu | sbp-000 | Mupuguto |
| cisena | seh-000 | Augusto |
| Koyraboro senni | ses-000 | Ut |
| Tacelḥit | shi-001 | ɣuct |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵖⵓⵛⵜ |
| සිංහල | sin-000 | අගෝස්තු |
| slovenčina | slk-000 | augusta |
| slovenščina | slv-000 | avgust |
| davvisámegiella | sme-000 | borgemánnu |
| chiShona | sna-000 | Nyamavhuvhu |
| Soomaaliga | som-000 | Bisha Sideedaad |
| español | spa-000 | agosto |
| castellano peruano | spa-020 | agosto |
| español uruguayo | spa-023 | agosto |
| српски | srp-000 | август |
| srpski | srp-001 | avgust |
| Kiswahili ya Kongo | swc-000 | mwezi ya munane |
| svenska | swe-000 | augusti |
| Kiswahili | swh-000 | Agosti |
| தமிழ் | tam-000 | ஆகஸ்ட் |
| తెలుగు | tel-000 | ఆగస్టు |
| Ateso | teo-000 | Opedel |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิงหาคม |
| ትግርኛ | tir-000 | ኦገስት |
| ትግርኛ ኤርትራ | tir-002 | ነሓሰ |
| lea fakatonga | ton-000 | ʻAokosi |
| türkmençe | tuk-000 | awgust |
| Türkçe | tur-000 | Ağustos |
| Tásàwàq | twq-000 | Ut |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Ɣuct |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋغۇست |
| українська | ukr-000 | серпня |
| اردو | urd-000 | اگست |
| oʻzbek | uzn-000 | avgust |
| Ўзбекча | uzn-001 | Август |
| اوزبیک | uzs-000 | اگست |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꗛꔕ |
| Vai | vai-001 | kɔnde |
| tiếng Việt | vie-000 | tháng 8 |
| Volapük | vol-000 | gustul |
| Kyivunjo | vun-000 | Agusti |
| Walser | wae-000 | Öigšte |
| Lusoga | xog-000 | Agusito |
| nuasúɛ | yav-000 | pisuyú |
| ייִדיש | ydd-000 | אויגוסט |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Oṣù Ògún |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Oshù Ògún |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵖⵓⵛⵜ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ogos |
| isiZulu | zul-000 | Agasti |