| português | por-000 |
| disco duro | |
| Afrikaans | afr-000 | hardeskyf |
| العربية | arb-000 | قرص صلب |
| العربية | arb-000 | قُرْص صُلْب |
| luenga aragonesa | arg-000 | disco duro |
| asturianu | ast-000 | discu duru |
| беларуская | bel-000 | цвёрды дыск |
| বাংলা | ben-000 | হার্ড ডিস্ক |
| bosanski | bos-000 | tvrdi disk |
| brezhoneg | bre-000 | disk kaled |
| brezhoneg | bre-000 | pladenn galet |
| български | bul-000 | твърд диск |
| català | cat-000 | disc dur |
| čeština | ces-000 | pevný disk |
| 普通话 | cmn-000 | 硬盘 |
| 普通话 | cmn-000 | 硬碟 |
| 普通话 | cmn-000 | 硬磁盘 |
| 國語 | cmn-001 | 硬盤 |
| 國語 | cmn-001 | 硬碟 |
| 國語 | cmn-001 | 硬磁盤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìng cí pan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìng die |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìng pan |
| dansk | dan-000 | baggrundslager |
| dansk | dan-000 | fastpladelager |
| dansk | dan-000 | harddisk |
| dansk | dan-000 | også disk |
| Deutsch | deu-000 | Festplatte |
| Deutsch | deu-000 | HDD |
| Deutsch | deu-000 | Hard Disk |
| Deutsch | deu-000 | Harddisk |
| Deutsch | deu-000 | Harddrive |
| Deutsch | deu-000 | Magnetplatte |
| eesti | ekk-000 | kõvaketas |
| ελληνικά | ell-000 | σκληρός δίσκος |
| English | eng-000 | FD |
| English | eng-000 | HDD |
| English | eng-000 | fixed disk |
| English | eng-000 | hard disc |
| English | eng-000 | hard disk |
| English | eng-000 | hard disk drive |
| English | eng-000 | hard drive |
| Esperanto | epo-000 | diskaparato |
| Esperanto | epo-000 | durdisko |
| Esperanto | epo-000 | fiksita disko |
| Esperanto | epo-000 | kõvaketas |
| Esperanto | epo-000 | malmola disko |
| euskara | eus-000 | disko gogor |
| euskara | eus-000 | disko gogorra |
| føroyskt | fao-000 | harðdiskur |
| suomi | fin-000 | kiintolevy |
| suomi | fin-000 | kovalevy |
| français | fra-000 | disque |
| français | fra-000 | disque dur |
| Frysk | fry-000 | fêste skiif |
| lenghe furlane | fur-000 | disc dûr |
| Gàidhlig | gla-000 | clàr cruaidh |
| galego | glg-000 | disco duro |
| galego | glg-000 | disco ríxido |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakena paʻaloko |
| Српскохрватски | hbs-000 | тврди диск |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tvrdi disk |
| עברית | heb-000 | דיסק קשיח |
| עברית | heb-000 | כונן קשיח |
| hrvatski | hrv-000 | disk |
| hrvatski | hrv-000 | kruti disk |
| hrvatski | hrv-000 | tvrdi disk |
| magyar | hun-000 | merevlemez |
| interlingua | ina-000 | disco dur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cakram keras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hard-disk |
| íslenska | isl-000 | harður diskur |
| italiano | ita-000 | disco fisso |
| italiano | ita-000 | disco rigido |
| italiano | ita-000 | hard disk |
| 日本語 | jpn-000 | HD |
| 日本語 | jpn-000 | ディスク |
| 日本語 | jpn-000 | ハードディスク |
| 日本語 | jpn-000 | 固定ディスク |
| Taqbaylit | kab-000 | aḍebsi aquran |
| ქართული | kat-000 | მყარი დისკი |
| қазақ | kaz-000 | тұрғылықты дискі |
| монгол | khk-000 | хатуу диск |
| 한국어 | kor-000 | 하드 디스크 |
| lingála | lin-000 | diski ebómbelo enéne |
| lietuvių | lit-000 | kietasis diskas |
| lietuvių | lit-000 | standusis diskas |
| lengua lumbarda | lmo-000 | disch dür |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Festplack |
| latviešu | lvs-000 | cietais disks |
| മലയാളം | mal-000 | ഹാര്ഡ് ഡിസ്ക് ഡ്രൈവ് |
| македонски | mkd-000 | тврд диск |
| македонски | mkd-000 | хард диск |
| reo Māori | mri-000 | köpae matua |
| reo Māori | mri-000 | köpae märö |
| Nederlands | nld-000 | harde schijf |
| nynorsk | nno-000 | platelager |
| bokmål | nob-000 | harddisk |
| bokmål | nob-000 | platelager |
| فارسی | pes-000 | دیسک سخت |
| polski | pol-000 | HDD |
| polski | pol-000 | dysk |
| polski | pol-000 | dysk twardy |
| polski | pol-000 | twardy dysk |
| polski | pol-000 | twardziel |
| português | por-000 | Disco Rígido |
| português | por-000 | Disco rigido |
| português | por-000 | HD |
| português | por-000 | disco rígido |
| română | ron-000 | discul dur |
| română | ron-000 | hard disc |
| română | ron-000 | hard discul |
| русский | rus-000 | винче́стер |
| русский | rus-000 | жёсткий диск |
| русский | rus-000 | ха́рддиск |
| саха тыла | sah-000 | кытаанах диск |
| lingua siciliana | scn-000 | hard disk |
| slovenčina | slk-000 | pevný disk |
| slovenščina | slv-000 | nezamenljivi disk |
| slovenščina | slv-000 | trdi disk |
| davvisámegiella | sme-000 | garraskearru |
| español | spa-000 | disco duro |
| español | spa-000 | disco rígido |
| shqip | sqi-000 | hard disk |
| српски | srp-000 | тврди диск |
| српски | srp-000 | чврсти диск |
| svenska | swe-000 | hårddisk |
| svenska | swe-000 | hårdskiva |
| Kiswahili | swh-000 | kiendeshi diski kuu |
| தமிழ் | tam-000 | வன்தட்டு நிலை நினைவகம் |
| తెలుగు | tel-000 | హార్డ్ డిస్క్ డ్రైవు |
| Tagalog | tgl-000 | hard disk drayb |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮาร์ดดิสก์ |
| Türkçe | tur-000 | sabit disk |
| українська | ukr-000 | тве́рдий диск |
| українська | ukr-000 | твердий диск |
| اردو | urd-000 | قرص کثیفی قیادہ |
| Ўзбекча | uzn-001 | қаттиқ диск |
| łéngua vèneta | vec-000 | disco duro |
| tiếng Việt | vie-000 | ổ cứng |
| tiếng Việt | vie-000 | ổ đĩa cứng |
| ייִדיש | ydd-000 | האַרטער דיסק |
| ייִדיש | ydd-000 | הארד דיסק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakera keras |