| português | por-000 |
| divergência | |
| العربية | arb-000 | فرق |
| asturianu | ast-000 | diverxencia |
| български | bul-000 | отклонение |
| català | cat-000 | discrepància |
| català | cat-000 | divergència |
| čeština | ces-000 | diskrepance |
| čeština | ces-000 | divergence |
| čeština | ces-000 | nesrovnalost |
| čeština | ces-000 | rozbíhavost |
| čeština | ces-000 | rozbíhání |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| 普通话 | cmn-000 | 差异 |
| 普通话 | cmn-000 | 散度 |
| 國語 | cmn-001 | 差異 |
| 國語 | cmn-001 | 散度 |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Diskrepanz |
| Deutsch | deu-000 | Divergenz |
| ελληνικά | ell-000 | απόκλιση |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
| English | eng-000 | contrariety |
| English | eng-000 | deviation |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | disparity |
| English | eng-000 | divergence |
| English | eng-000 | divergency |
| English | eng-000 | mismatch |
| English | eng-000 | variance |
| Esperanto | epo-000 | deturniĝo |
| Esperanto | epo-000 | disiĝo |
| Esperanto | epo-000 | diverĝenco |
| Esperanto | epo-000 | diverĝo |
| euskara | eus-000 | dibergentzia |
| euskara | eus-000 | urrunketa |
| suomi | fin-000 | divergenssi |
| suomi | fin-000 | eroaminen |
| suomi | fin-000 | eroavuus |
| suomi | fin-000 | haarautuminen |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | dissension |
| français | fra-000 | divergence |
| galego | glg-000 | diverxencia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | divèjans |
| עברית | heb-000 | אי התאמה |
| hiMxI | hin-004 | vicalana |
| hrvatski | hrv-000 | divergencija |
| hrvatski | hrv-000 | razilaženje |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիվերգենցիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարամիտում |
| interlingua | ina-000 | discrepantia |
| interlingua | ina-000 | divergentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpangan |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | divario |
| italiano | ita-000 | divergenza |
| 日本語 | jpn-000 | 分岐 |
| 日本語 | jpn-000 | 発散 |
| қазақ | kaz-000 | ынтымақсыздық |
| reo Māori | mri-000 | tangongitanga |
| Nederlands | nld-000 | divergentie |
| bokmål | nob-000 | divergens |
| polski | pol-000 | dywergencja |
| polski | pol-000 | odchylenie |
| polski | pol-000 | rozbieżność |
| português | por-000 | discrepância |
| português brasileiro | por-001 | divergência |
| português europeu | por-002 | divergência |
| română | ron-000 | divergență |
| русский | rus-000 | диверге́нция |
| русский | rus-000 | дивергенция |
| русский | rus-000 | несоотве́тствие |
| русский | rus-000 | отклоне́ние |
| русский | rus-000 | различия |
| русский | rus-000 | расхожде́ние |
| русский | rus-000 | расхождение |
| slovenčina | slk-000 | divergencia |
| slovenčina | slk-000 | rozbiehavosť |
| español | spa-000 | discrepancia |
| español | spa-000 | disparidad |
| español | spa-000 | divergencia |
| svenska | swe-000 | divergens |
| svenska | swe-000 | skiljaktighet |
| svenska | swe-000 | skillnad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การห่างประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การห่างออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเบนออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผันแปร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูdivergence |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไดเวอร์เจนซ์ |
| Türkçe | tur-000 | ayrılma |
| Türkçe | tur-000 | ıraksama |
| українська | ukr-000 | дивергенція |
| ייִדיש | ydd-000 | דיווערגענץ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencapahan |