| português | por-000 |
| doçura | |
| Afrikaans | afr-000 | soetheid |
| العربية | arb-000 | الحلاوة |
| العربية | arb-000 | حَبِيب |
| العربية | arb-000 | حَبِيبَة |
| asturianu | ast-000 | dulzura |
| azərbaycanca | azj-000 | şirinlik |
| беларуская | bel-000 | лю́бая |
| беларуская | bel-000 | лю́бы |
| català | cat-000 | afabilitat |
| català | cat-000 | amabilitat |
| català | cat-000 | condescendència |
| català | cat-000 | dolcesa |
| català | cat-000 | dolçor |
| català | cat-000 | gentilesa |
| català | cat-000 | grat |
| čeština | ces-000 | bodrost |
| čeština | ces-000 | dobrosrdečnost |
| čeština | ces-000 | laskavost |
| čeština | ces-000 | miláček |
| čeština | ces-000 | přívětivost |
| čeština | ces-000 | sladkost |
| čeština | ces-000 | vlídnost |
| čeština | ces-000 | žoviálnost |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏧᎾᏓᏓᏡᎩ |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 甜味 |
| 普通话 | cmn-000 | 甜美 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 甜味 |
| 國語 | cmn-001 | 甜美 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tatlılıq |
| Cymraeg | cym-000 | melyster |
| dansk | dan-000 | sødme |
| Deutsch | deu-000 | Bonhomie |
| Deutsch | deu-000 | Freundlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gütigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Jovialität |
| Deutsch | deu-000 | Leutseligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Liebchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebenswürdigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Liebster |
| Deutsch | deu-000 | Milde |
| Deutsch | deu-000 | Sanftmut |
| Deutsch | deu-000 | Schatz |
| Deutsch | deu-000 | Süsse |
| Deutsch | deu-000 | Süße |
| Deutsch | deu-000 | Süßigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Umgänglichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | ερωμένη |
| English | eng-000 | affability |
| English | eng-000 | affableness |
| English | eng-000 | amiability |
| English | eng-000 | amiableness |
| English | eng-000 | bonhomie |
| English | eng-000 | friendliness |
| English | eng-000 | geniality |
| English | eng-000 | honey |
| English | eng-000 | mansuetude |
| English | eng-000 | meekness |
| English | eng-000 | mildness |
| English | eng-000 | sugariness |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | sweetness |
| Esperanto | epo-000 | afableco |
| Esperanto | epo-000 | amindeco |
| Esperanto | epo-000 | dolĉeco |
| Esperanto | epo-000 | dolĉo |
| Esperanto | epo-000 | kvieteco |
| Esperanto | epo-000 | kvieto |
| euskara | eus-000 | bihotzeko |
| euskara | eus-000 | eztitasun |
| euskara | eus-000 | gozotasun |
| euskara | eus-000 | lagunkoitasun |
| suomi | fin-000 | herttainen ihminen |
| suomi | fin-000 | herttaisuus |
| suomi | fin-000 | hyväntahtoisuus |
| suomi | fin-000 | kullanmuru |
| suomi | fin-000 | kultainen ihminen |
| suomi | fin-000 | kultanen |
| suomi | fin-000 | makeus |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | rakastettavuus |
| suomi | fin-000 | sokerisuus |
| suomi | fin-000 | sydämellisyys |
| suomi | fin-000 | sydänkäpy |
| suomi | fin-000 | ystävällisyys |
| français | fra-000 | affabilité |
| français | fra-000 | amabilité |
| français | fra-000 | amante |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | aménité |
| français | fra-000 | ange |
| français | fra-000 | bonhomie |
| français | fra-000 | bonne humeur |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | chérie |
| français | fra-000 | douceur |
| français | fra-000 | obligeance |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gaeilge | gle-000 | cumann |
| galego | glg-000 | afabilidade |
| galego | glg-000 | amabilidade |
| galego | glg-000 | cordialidade |
| galego | glg-000 | dozura |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | amabilite |
| Српскохрватски | hbs-000 | диридика |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | diridika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijaznost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slatkòća |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пријазност |
| हिन्दी | hin-000 | मिठास |
| hiMxI | hin-004 | milanasArI |
| hiMxI | hin-004 | sOmyawA |
| hiMxI | hin-004 | suSIlawA |
| hrvatski | hrv-000 | druževnost |
| hrvatski | hrv-000 | prijaznost |
| hrvatski | hrv-000 | pristupačnost |
| magyar | hun-000 | kedvesség |
| magyar | hun-000 | édes |
| magyar | hun-000 | édesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեսրտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղմություն ջերմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտերմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրալիրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտաբացություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemanisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenikmatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keramahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keseronokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manis |
| íslenska | isl-000 | sætleik |
| italiano | ita-000 | affabilità |
| italiano | ita-000 | affidabilità |
| italiano | ita-000 | amabilità |
| italiano | ita-000 | amore |
| italiano | ita-000 | bello |
| italiano | ita-000 | bonarietà |
| italiano | ita-000 | bonomia |
| italiano | ita-000 | brava persona |
| italiano | ita-000 | dolcezza |
| italiano | ita-000 | gentilezza |
| italiano | ita-000 | lenità |
| italiano | ita-000 | mansuetudine |
| italiano | ita-000 | mitezza |
| italiano | ita-000 | soavità |
| italiano | ita-000 | tesoro |
| 日本語 | jpn-000 | あま味 |
| 日本語 | jpn-000 | カノジョ |
| 日本語 | jpn-000 | カレシ |
| 日本語 | jpn-000 | スイートハート |
| 日本語 | jpn-000 | ダーリン |
| 日本語 | jpn-000 | ハニー |
| 日本語 | jpn-000 | 八面玲瓏 |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛すべき |
| 日本語 | jpn-000 | 愛想 |
| 日本語 | jpn-000 | 甘さ |
| 日本語 | jpn-000 | 甘み |
| 日本語 | jpn-000 | 甘味 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴方 |
| ქართული | kat-000 | მიჯნური |
| ქართული | kat-000 | სატრფო |
| ქართული | kat-000 | საყვარელი |
| 한국어 | kor-000 | 온후 |
| 한국어 | kor-000 | 쾌적 |
| 한국어 | kor-000 | 혼용 |
| latine | lat-000 | affabilitas |
| latine | lat-000 | dulcitās |
| latine | lat-000 | dulcitūdō |
| latine | lat-000 | dulcor |
| latine | lat-000 | dulcēdō |
| latine | lat-000 | mellinia |
| latine | lat-000 | suāvitās |
| lietuvių | lit-000 | prieinamumas |
| latviešu | lvs-000 | saldums |
| македонски | mkd-000 | либе |
| македонски | mkd-000 | љубен |
| македонски | mkd-000 | љубена |
| reo Māori | mri-000 | ipo |
| reo Māori | mri-000 | tahu |
| reo Māori | mri-000 | tau |
| reo Māori | mri-000 | whaiāipo |
| Diné bizaad | nav-000 | sheʼashkii |
| Diné bizaad | nav-000 | sheʼatʼééd |
| Nederlands | nld-000 | beminnelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | innemendheid |
| Nederlands | nld-000 | minzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | vriendelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | zoetheid |
| bokmål | nob-000 | genialitet |
| فارسی | pes-000 | دلارام |
| فارسی | pes-000 | دلبر |
| فارسی | pes-000 | دلدار |
| فارسی | pes-000 | شیرینی |
| فارسی | pes-000 | معشوقه |
| فارسی | pes-000 | مهربانی |
| فارسی | pes-000 | یار |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | sympatia |
| polski | pol-000 | słodycz |
| polski | pol-000 | ukochana |
| polski | pol-000 | ukochany |
| português | por-000 | afabilidade |
| português | por-000 | amabilidade |
| português | por-000 | amor |
| português | por-000 | anjo |
| português | por-000 | brandura |
| português | por-000 | darling |
| português | por-000 | docilidade |
| português | por-000 | honey |
| português | por-000 | meiga |
| português | por-000 | miguxo |
| português | por-000 | querida |
| português | por-000 | queridarling |
| português | por-000 | querido |
| português | por-000 | tesouro |
| português brasileiro | por-001 | doçura |
| português europeu | por-002 | doçura |
| română | ron-000 | afabilitate |
| română | ron-000 | amabilitate |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | drăguță |
| română | ron-000 | dulceață |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| limba armãneascã | rup-000 | dultseatsã |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | голу́бушка |
| русский | rus-000 | доброду́шие |
| русский | rus-000 | добродушие |
| русский | rus-000 | доброта́ |
| русский | rus-000 | дорого́й |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | ду́шенька |
| русский | rus-000 | кротость |
| русский | rus-000 | люби́мый |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | приветливость |
| русский | rus-000 | радушие |
| русский | rus-000 | сла́дость |
| slovenčina | slk-000 | blahodarnosť |
| slovenčina | slk-000 | bodrosť |
| slovenčina | slk-000 | miernosť |
| slovenčina | slk-000 | prívetivosť |
| slovenčina | slk-000 | sladkosť |
| slovenčina | slk-000 | srdečnosť |
| slovenčina | slk-000 | žoviálnosť |
| slovenščina | slv-000 | ljubeznivost |
| slovenščina | slv-000 | prijaznost |
| slovenščina | slv-000 | priljudnost |
| slovenščina | slv-000 | sladkost |
| español | spa-000 | afabilidad |
| español | spa-000 | agradabilidad |
| español | spa-000 | amabilidad |
| español | spa-000 | corazón |
| español | spa-000 | cordialidad |
| español | spa-000 | docilidad |
| español | spa-000 | dulcedumbre |
| español | spa-000 | dulzor |
| español | spa-000 | dulzura |
| español | spa-000 | mansedumbre |
| español | spa-000 | sabor dulce |
| shqip | sqi-000 | ëmbëlsi |
| svenska | swe-000 | gemytlighet |
| svenska | swe-000 | sötma |
| svenska | swe-000 | vänlighet |
| svenska | swe-000 | älskvärdhet |
| Kiswahili | swh-000 | pipi |
| Kiswahili | swh-000 | tamu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความร่าเริงชื่นบาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความร่าเริงเบิกบานใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นมิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเห็นอกเห็นใจคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความใจดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิตร ไมตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | รสหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวานใจ |
| Türkçe | tur-000 | güler yüzlülük |
| Türkçe | tur-000 | hilim |
| Türkçe | tur-000 | hoşluk |
| Türkçe | tur-000 | naziklik |
| Türkçe | tur-000 | sempatiklik |
| Türkçe | tur-000 | tatlılık |
| українська | ukr-000 | добродушність |
| українська | ukr-000 | лагідність |
| українська | ukr-000 | покірливість |
| українська | ukr-000 | покірність |
| українська | ukr-000 | привітність |
| українська | ukr-000 | сумирність |
| українська | ukr-000 | тихість |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| ייִדיש | ydd-000 | זיסקײַט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemanisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenikmatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseronokan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manis |