| português | por-000 |
| duramente | |
| català | cat-000 | durament |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | schwer |
| ελληνικά | ell-000 | άγρια |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | starkly |
| suomi | fin-000 | ankarasti |
| suomi | fin-000 | kovapintaisesti |
| suomi | fin-000 | kovasti |
| français | fra-000 | dur |
| français | fra-000 | durement |
| Gaeilge | gle-000 | go díon |
| galego | glg-000 | duramente |
| hrvatski | hrv-000 | tek |
| italiano | ita-000 | appena |
| 日本語 | jpn-000 | せっせと |
| 日本語 | jpn-000 | つとめて |
| 日本語 | jpn-000 | 力めて |
| 日本語 | jpn-000 | 努めて |
| 日本語 | jpn-000 | 勉めて |
| latine | lat-000 | vix |
| македонски | mkd-000 | напорно |
| bokmål | nob-000 | knapt |
| polski | pol-000 | ledwo |
| português brasileiro | por-001 | duramente |
| português europeu | por-002 | duramente |
| русский | rus-000 | сурово |
| davvisámegiella | sme-000 | garrasit |
| español | spa-000 | apenas |
| español | spa-000 | duramente |
| español | spa-000 | intensamente |
| español | spa-000 | mucho |
| Kiswahili | swh-000 | gumu |