| português | por-000 |
| emagrecer | |
| toskërishte | als-000 | dobësoj |
| toskërishte | als-000 | elegant |
| toskërishte | als-000 | holloj |
| toskërishte | als-000 | i hollë |
| toskërishte | als-000 | ngushtoj |
| toskërishte | als-000 | ul |
| toskërishte | als-000 | zvogëlohem |
| العربية | arb-000 | أضعف |
| العربية | arb-000 | أنْقص |
| العربية | arb-000 | خفف |
| العربية | arb-000 | خفف وزنه |
| العربية | arb-000 | خَفَّّضَ |
| العربية | arb-000 | رقّ |
| العربية | arb-000 | صعف |
| العربية | arb-000 | قلل |
| العربية | arb-000 | قلّل |
| العربية | arb-000 | نحل |
| العربية | arb-000 | نحُف |
| العربية | arb-000 | نقص |
| العربية | arb-000 | نقص الوزن |
| العربية | arb-000 | نقّص |
| العربية | arb-000 | هزل |
| asturianu | ast-000 | adelgazar |
| asturianu | ast-000 | endelgazar |
| azərbaycanca | azj-000 | arıqlamaq |
| башҡорт теле | bak-000 | арыҡланыу |
| башҡорт теле | bak-000 | элмәйеү |
| башҡорт теле | bak-000 | ябығып китеү |
| башҡорт теле | bak-000 | ябығыу |
| башҡорт теле | bak-000 | яшыҡланыу |
| башҡорт теле | bak-000 | һурығыу |
| беларуская | bel-000 | худзець |
| brezhoneg | bre-000 | treutaat |
| български | bul-000 | отслабвам |
| български | bul-000 | слабея |
| català | cat-000 | aflaquir |
| català | cat-000 | aflaquir-se |
| català | cat-000 | amagrir-se |
| català | cat-000 | aprimar |
| català | cat-000 | aprimar-se |
| čeština | ces-000 | hubnout |
| čeština | ces-000 | shodit |
| čeština | ces-000 | zhubnout |
| čeština | ces-000 | ztratit |
| марий | chm-000 | какшиемаш |
| марий | chm-000 | каҥгемаш |
| марий | chm-000 | каҥгешташ |
| марий | chm-000 | тошаҥаш |
| марий | chm-000 | удешташ |
| марий | chm-000 | явыкаҥаш |
| Шор тили | cjs-000 | арын |
| 普通话 | cmn-000 | 减 |
| 普通话 | cmn-000 | 变薄 |
| 國語 | cmn-001 | 減 |
| 國語 | cmn-001 | 瘦 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | arıqlamaq |
| dansk | dan-000 | tabe |
| Deutsch | deu-000 | abkommen |
| Deutsch | deu-000 | abmagern |
| Deutsch | deu-000 | abnehmen |
| Deutsch | deu-000 | mager werden |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| eesti | ekk-000 | kõhnuma |
| eesti | ekk-000 | lahjuma |
| ελληνικά | ell-000 | αδυνατίζω |
| ελληνικά | ell-000 | χάνω |
| English | eng-000 | emaciate |
| English | eng-000 | grow thin |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | lose weight |
| English | eng-000 | melt off |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | slenderize |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | slim down |
| English | eng-000 | thin |
| Esperanto | epo-000 | maldikiĝi |
| Esperanto | epo-000 | malgrasiĝi |
| Esperanto | epo-000 | malplipeziĝi |
| Esperanto | epo-000 | perdi korpopezon |
| euskara | eus-000 | argaldu |
| euskara | eus-000 | flakatu |
| euskara | eus-000 | galdu |
| euskara | eus-000 | mehetu |
| suomi | fin-000 | keventyä |
| suomi | fin-000 | laihduttaa |
| suomi | fin-000 | laihtua |
| suomi | fin-000 | ohentua |
| français | fra-000 | amaigrir |
| français | fra-000 | devenir maigre |
| français | fra-000 | maigrir |
| français | fra-000 | mince |
| français | fra-000 | mincir |
| français | fra-000 | perdre |
| français | fra-000 | perdre du poids |
| français | fra-000 | se maigrir |
| galego | glg-000 | enmagrecer |
| עִברִית | heb-003 | אִבֵּד-מִשְׁקָל |
| עִברִית | heb-003 | הִרְזָה |
| עִברִית | heb-003 | הוֹרִיד |
| עִברִית | heb-003 | יָרַד-בַּמִּשְׁקָל |
| עִברִית | heb-003 | רָזָה |
| hrvatski | hrv-000 | mršavjeti |
| hrvatski | hrv-000 | omršavjeti |
| hrvatski | hrv-000 | razrijediti se |
| hrvatski | hrv-000 | razrjeđivati se |
| hrvatski | hrv-000 | smršavjeti |
| hrvatski | hrv-000 | stanjiti se |
| hrvatski | hrv-000 | stanjivati se |
| magyar | hun-000 | fogy |
| magyar | hun-000 | lefogy |
| magyar | hun-000 | lesoványod |
| magyar | hun-000 | soványod |
| արևելահայերեն | hye-000 | նիհարել |
| Ido | ido-000 | dineskar |
| Ido | ido-000 | magreskar |
| interlingua | ina-000 | magrir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkelong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menciutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengencerkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguruskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyedikitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampingkan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | гӀелвала |
| italiano | ita-000 | affinare |
| italiano | ita-000 | assottigliare |
| italiano | ita-000 | assottigliarsi |
| italiano | ita-000 | dimagrire |
| italiano | ita-000 | diradarsi |
| italiano | ita-000 | emaciarsi |
| italiano | ita-000 | perdere |
| italiano | ita-000 | perdere chili |
| italiano | ita-000 | perdere peso |
| italiano | ita-000 | prosciugarsi |
| italiano | ita-000 | sciuparsi |
| italiano | ita-000 | smagrirsi |
| italiano | ita-000 | snellire |
| italiano | ita-000 | snellirsi |
| 日本語 | jpn-000 | まばらにする |
| 日本語 | jpn-000 | やせ細る |
| 日本語 | jpn-000 | やつれさせる |
| 日本語 | jpn-000 | スリムアップする |
| 日本語 | jpn-000 | 弱くなる |
| 日本語 | jpn-000 | 減る |
| 日本語 | jpn-000 | 減量する |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せこける |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せる |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せ細る |
| 日本語 | jpn-000 | 痩る |
| 日本語 | jpn-000 | 瘠せる |
| 日本語 | jpn-000 | 瘠る |
| 日本語 | jpn-000 | 細くする |
| 日本語 | jpn-000 | 薄まる |
| 日本語 | jpn-000 | 間引く |
| қазақ | kaz-000 | азу |
| қазақ | kaz-000 | ару |
| қазақ | kaz-000 | арықтау |
| қазақ | kaz-000 | жүдеу |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | magrisi |
| кыргыз | kir-000 | арыктоо |
| кыргыз | kir-000 | жүдеө |
| 한국어 | kor-000 | 여위다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | арыкъ болургъа |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эрирге |
| къумукъ тил | kum-000 | азмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | арыкъ болмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | арыкъланмакъ |
| latine | lat-000 | amitto |
| latine | lat-000 | emacresco |
| latine | lat-000 | extabesco |
| latine | lat-000 | macesco |
| latine | lat-000 | macresco |
| latine | lat-000 | perdo |
| lietuvių | lit-000 | liesėti |
| lietuvių | lit-000 | lysti |
| latviešu | lvs-000 | dilt |
| latviešu | lvs-000 | liesēt |
| latviešu | lvs-000 | vājēt |
| мокшень кяль | mdf-000 | осалгодомс |
| македонски | mkd-000 | слабее |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | тошаланаш |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | тошаҥаш |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | худаланаш |
| эрзянь кель | myv-000 | берякадомс |
| Nederlands | nld-000 | aan de lijn doen |
| Nederlands | nld-000 | afslanken |
| Nederlands | nld-000 | afvallen |
| Nederlands | nld-000 | diëten |
| Nederlands | nld-000 | lijnen |
| Nederlands | nld-000 | uitteren |
| Nederlands | nld-000 | vermageren |
| occitan | oci-000 | amagrir |
| occitan | oci-000 | aprimar |
| occitan | oci-000 | escanaulir |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мæллæг кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цола кæнын |
| فارسی | pes-000 | لاغر کردن |
| فارسی | pes-000 | نازک شدن |
| polski | pol-000 | chudnąć |
| polski | pol-000 | schudnąć |
| polski | pol-000 | stracić na wadzę |
| polski | pol-000 | zeszczupleć |
| português | por-000 | emagrentar |
| português | por-000 | perder |
| português | por-000 | perder peso |
| português | por-000 | reduzir peso |
| português | por-000 | secar |
| português | por-000 | tornar-se magro |
| português brasileiro | por-001 | emagrecer |
| português europeu | por-002 | emagrecer |
| română | ron-000 | a pierde din greutate |
| română | ron-000 | a slăbi |
| română | ron-000 | slăbi |
| русский | rus-000 | похуде́ть |
| русский | rus-000 | сбро́сить |
| русский | rus-000 | худе́ть |
| русский | rus-000 | худеть |
| russkij | rus-001 | chudét' |
| russkij | rus-001 | sbrósit' |
| саха тыла | sah-000 | дьүдьэй |
| Scots leid | sco-000 | tyne |
| slovenčina | slk-000 | chudnúť |
| slovenčina | slk-000 | schudnúť |
| slovenščina | slv-000 | izgubiti |
| slovenščina | slv-000 | razredčiti se |
| slovenščina | slv-000 | shujšati |
| slovenščina | slv-000 | tanjšati se |
| slovenščina | slv-000 | zmanjšati |
| slovenščina | slv-000 | zmanjšati se |
| slovenščina | slv-000 | znižati |
| español | spa-000 | adelgazar |
| español | spa-000 | adelgazarse |
| español | spa-000 | bajar peso |
| español | spa-000 | enflacar |
| español | spa-000 | enflaquecer |
| español | spa-000 | enflaquecerse |
| español | spa-000 | perder |
| español | spa-000 | perder peso |
| español | spa-000 | ponerse flaco |
| español | spa-000 | rebajar |
| español | spa-000 | reducir |
| shqip | sqi-000 | dobësohem |
| shqip | sqi-000 | ligem |
| српски | srp-000 | мршавити |
| српски | srp-000 | слабити |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ebomamu-sv:uma |
| svenska | swe-000 | banta |
| svenska | swe-000 | bli magrare |
| svenska | swe-000 | gå ned i vikt |
| svenska | swe-000 | magra |
| svenska | swe-000 | tappa |
| svenska | swe-000 | tunna |
| татарча | tat-001 | арыгаю |
| татарча | tat-001 | арыклану |
| татарча | tat-001 | кагаю |
| татарча | tat-001 | нәзегәю |
| татарча | tat-001 | сулу |
| татарча | tat-001 | сулыгу |
| татарча | tat-001 | ябыгу |
| తెలుగు | tel-000 | సన్నబడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | абгор шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | афгор шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | камгӯшт шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | лоғар шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хароб шудан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีดไขมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดน้ำหนัก |
| türkmençe | tuk-000 | arryklamak |
| türkmençe | tuk-000 | horlanmak |
| türkmençe | tuk-000 | çekilmek |
| Türkçe | tur-000 | kilo kaybetmek |
| Türkçe | tur-000 | kilo vermek |
| Türkçe | tur-000 | zayıflamak |
| тыва дыл | tyv-000 | арар |
| тыва дыл | tyv-000 | арар-дорар |
| тыва дыл | tyv-000 | чудаар |
| тыва дыл | tyv-000 | чөлдүререр |
| тыва дыл | tyv-000 | шаартаар |
| тыва дыл | tyv-000 | шилгерээр |
| тыва дыл | tyv-000 | ыспаяр |
| українська | ukr-000 | худнути |
| oʻzbek | uzn-000 | ozmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | pèrdar |
| хальмг келн | xal-000 | мах алдх |
| хальмг келн | xal-000 | хатх |
| хальмг келн | xal-000 | чирә алдх |
| хальмг келн | xal-000 | шүүрх |
| хальмг келн | xal-000 | эцх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkelong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengencerkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguruskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedikitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampingkan |