| português | por-000 |
| em grande parte | |
| Afrikaans | afr-000 | merendeels |
| беларуская | bel-000 | найболей |
| български | bul-000 | в по-голямата си част |
| български | bul-000 | в повечето случаи |
| български | bul-000 | главно |
| български | bul-000 | обикновено |
| català | cat-000 | en gran part |
| català | cat-000 | majoritàriament |
| čeština | ces-000 | vesměs |
| čeština | ces-000 | většinou |
| čeština | ces-000 | z velké části |
| 普通话 | cmn-000 | 主要地 |
| 普通话 | cmn-000 | 大体上 |
| 普通话 | cmn-000 | 大多 |
| 普通话 | cmn-000 | 大部份 |
| 普通话 | cmn-000 | 大部分地 |
| 普通话 | cmn-000 | 大都 |
| 普通话 | cmn-000 | 通常 |
| 普通话 | cmn-000 | 通常地 |
| 國語 | cmn-001 | 大半 |
| 國語 | cmn-001 | 大多 |
| 國語 | cmn-001 | 大部份 |
| 國語 | cmn-001 | 大都 |
| 國語 | cmn-001 | 通常 |
| Deutsch | deu-000 | großteils |
| Deutsch | deu-000 | größtenteils |
| Deutsch | deu-000 | meist |
| Deutsch | deu-000 | weithin |
| Deutsch | deu-000 | zum Großteil |
| Deutsch | deu-000 | zum großen Teil |
| Deutsch | deu-000 | zumeist |
| ελληνικά | ell-000 | σε μεγάλο βαθμό |
| ελληνικά | ell-000 | ως επί το πλείστο |
| English | eng-000 | all in all |
| English | eng-000 | amply |
| English | eng-000 | for the most part |
| English | eng-000 | largely |
| English | eng-000 | majoritarily |
| English | eng-000 | mostly |
| English | eng-000 | pretty much |
| English | eng-000 | to a great extent |
| Esperanto | epo-000 | grandparte |
| Esperanto | epo-000 | majoritate |
| Esperanto | epo-000 | plejmulte |
| Esperanto | epo-000 | plejofte |
| Esperanto | epo-000 | plejparte |
| Esperanto | epo-000 | ĉefparte |
| suomi | fin-000 | enimmäkseen |
| suomi | fin-000 | etupäässä |
| suomi | fin-000 | pääasiassa |
| français | fra-000 | en grande partie |
| français | fra-000 | essentiellement |
| français | fra-000 | généralement |
| français | fra-000 | la plupart du temps |
| français | fra-000 | large |
| français | fra-000 | le plus souvent |
| français | fra-000 | majoritairement |
| français | fra-000 | pour la plupart |
| français | fra-000 | pour la plus part |
| français | fra-000 | pour une grande part |
| français | fra-000 | principalement |
| galego | glg-000 | en gran parte |
| galego | glg-000 | maioritariamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uglavnom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | više |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | више |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | углавном |
| हिन्दी | hin-000 | अक्सर |
| hiMxI | hin-004 | prAyaH |
| hiMxI | hin-004 | purNawayA |
| hrvatski | hrv-000 | obilato |
| hrvatski | hrv-000 | uglavnom |
| magyar | hun-000 | fõleg |
| magyar | hun-000 | jobbára |
| արևելահայերեն | hye-000 | լայնորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմնականում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | besar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebanyakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagian terbesar |
| íslenska | isl-000 | að mestu leyti |
| íslenska | isl-000 | einkum |
| íslenska | isl-000 | lengstum |
| íslenska | isl-000 | mestmegnis |
| italiano | ita-000 | ampiamente |
| italiano | ita-000 | in buona parte |
| italiano | ita-000 | in gran parte |
| italiano | ita-000 | maggioritariamente |
| italiano | ita-000 | maggiormente |
| italiano | ita-000 | per lo più |
| italiano | ita-000 | perlopiù |
| italiano | ita-000 | prevalentemente |
| italiano | ita-000 | voluminosamente |
| 日本語 | jpn-000 | あらかた |
| 日本語 | jpn-000 | おおかた |
| 日本語 | jpn-000 | おおく |
| 日本語 | jpn-000 | たいてい |
| 日本語 | jpn-000 | ほとんど |
| 日本語 | jpn-000 | ほぼ |
| 日本語 | jpn-000 | 一応 |
| 日本語 | jpn-000 | 主として |
| 日本語 | jpn-000 | 主に |
| 日本語 | jpn-000 | 多く |
| 日本語 | jpn-000 | 大抵 |
| 日本語 | jpn-000 | 大方 |
| 日本語 | jpn-000 | 大部分は |
| 日本語 | jpn-000 | 概して |
| 日本語 | jpn-000 | 粗方 |
| 日本語 | jpn-000 | 総じて |
| 日本語 | jpn-000 | 通じて |
| 한국어 | kor-000 | 너그러이 |
| 한국어 | kor-000 | 대개 |
| lietuvių | lit-000 | dažniausiai |
| lietuvių | lit-000 | paprastai |
| македонски | mkd-000 | повеќето |
| македонски | mkd-000 | претежно |
| Nederlands | nld-000 | grotendeels |
| Nederlands | nld-000 | merendeels |
| Nederlands | nld-000 | op grote schaal |
| Nederlands | nld-000 | overwegend |
| bokmål | nob-000 | overveiende |
| polski | pol-000 | głównie |
| português | por-000 | em maior número das ocasiões |
| português | por-000 | maioritariamente |
| português | por-000 | pela maior parte |
| português brasileiro | por-001 | em grande parte |
| português europeu | por-002 | em grande parte |
| русский | rus-000 | в основном |
| русский | rus-000 | главным образом |
| русский | rus-000 | по большей части |
| русский | rus-000 | чаще всего |
| slovenčina | slk-000 | hojne |
| slovenčina | slk-000 | prevážne |
| slovenčina | slk-000 | väčšinou |
| slovenčina | slk-000 | zvyčajne |
| slovenčina | slk-000 | štedro |
| slovenščina | slv-000 | po večini |
| slovenščina | slv-000 | večinoma |
| español | spa-000 | en general |
| español | spa-000 | en gran medida |
| español | spa-000 | en gran parte |
| español | spa-000 | mayoritariamente |
| српски | srp-000 | превасходно |
| srpski | srp-001 | prevashodno |
| svenska | swe-000 | mest |
| svenska | swe-000 | mestadels |
| svenska | swe-000 | stort |
| svenska | swe-000 | till stor del |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างใหญ่โต |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยมาก |
| Türkçe | tur-000 | genelde |
| Türkçe | tur-000 | genellikle |
| українська | ukr-000 | головним чином |
| українська | ukr-000 | здебільшого |
| اردو | urd-000 | اکثر |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | besar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lazimnya |