| português | por-000 |
| empenhar | |
| toskërishte | als-000 | garanci |
| toskërishte | als-000 | lënie peng |
| العربية | arb-000 | أرْهن |
| العربية | arb-000 | رهن |
| Romániço | art-013 | pignerifer |
| asturianu | ast-000 | empeñar |
| български | bul-000 | залагам |
| български | bul-000 | заложа |
| català | cat-000 | empenyorar |
| català | cat-000 | obstinar |
| 普通话 | cmn-000 | 典当 |
| 普通话 | cmn-000 | 当当 |
| 普通话 | cmn-000 | 当掉 |
| 國語 | cmn-001 | 當當 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàng dang |
| dansk | dan-000 | pantsætte |
| Deutsch | deu-000 | anstellen |
| Deutsch | deu-000 | einschalten |
| Deutsch | deu-000 | engagieren |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | verpflichten |
| Deutsch | deu-000 | verpfänden |
| ελληνικά | ell-000 | ενεχυριάζω |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | hock |
| English | eng-000 | pawn |
| English | eng-000 | pledge |
| English | eng-000 | soak |
| Esperanto | epo-000 | lombardi |
| euskara | eus-000 | bahituran_eman |
| euskara | eus-000 | tematu |
| suomi | fin-000 | kinner |
| suomi | fin-000 | pantata |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | gager |
| français | fra-000 | mettre au clou |
| français | fra-000 | mettre en gage |
| galego | glg-000 | empeñar |
| galego | glg-000 | peñorar |
| galego | glg-000 | teimar |
| hrvatski | hrv-000 | zalagati |
| hrvatski | hrv-000 | založiti |
| magyar | hun-000 | elzálogosít |
| magyar | hun-000 | gyalog |
| magyar | hun-000 | paraszt |
| magyar | hun-000 | térdínt átvág |
| magyar | hun-000 | zaciba csap |
| magyar | hun-000 | zálogba ad |
| Ido | ido-000 | gajigar |
| interlingua | ina-000 | pignorar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergadai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggadai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggadaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meresap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merungguhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pajak |
| italiano | ita-000 | impegnare |
| 日本語 | jpn-000 | 保証する |
| 日本語 | jpn-000 | 入質する |
| 日本語 | jpn-000 | 誓約する |
| 日本語 | jpn-000 | 質に入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 質入する |
| 日本語 | jpn-000 | 質入れする |
| ქართული | kat-000 | დალომბარდება |
| македонски | mkd-000 | заложува |
| Nederlands | nld-000 | streven |
| Nederlands | nld-000 | verpanden |
| nynorsk | nno-000 | pantsette |
| bokmål | nob-000 | pantsette |
| فارسی | pes-000 | رهن دادن |
| português | por-000 | comprometer |
| português | por-000 | penhorar |
| português brasileiro | por-001 | empenhar |
| português europeu | por-002 | empenhar |
| română | ron-000 | a amaneta |
| română | ron-000 | amaneta |
| română | ron-000 | ambiționa |
| română | ron-000 | stărui |
| română | ron-000 | încăpățâna |
| русский | rus-000 | закла́дывать |
| русский | rus-000 | закладывать |
| slovenščina | slv-000 | zastaviti |
| español | spa-000 | empeñar |
| español | spa-000 | pignorar |
| svenska | swe-000 | pantsätta |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำนำ |
| Türkçe | tur-000 | diz içi kirişlerini kesmek |
| Türkçe | tur-000 | rehin bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | rehine vermek |
| українська | ukr-000 | закладати |
| українська | ukr-000 | заставити |
| українська | ukr-000 | заставляти |
| українська | ukr-000 | ручатися |
| українська | ukr-000 | ручитись |
| українська | ukr-000 | ручитися |
| Volapük | vol-000 | panön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergadai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memajakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggadai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggadaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjual akad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meresap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungguhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pajak |