| português | por-000 |
| engarrafamento | |
| Afrikaans | afr-000 | verkeerknoop |
| Afrikaans | afr-000 | verkeersknoop |
| العربية | arb-000 | اختناق مروري |
| العربية | arb-000 | ازدحام المرور |
| العربية | arb-000 | اِخْتِنَاق مُرُورِيّ |
| العربية | arb-000 | اِزْدِحَام المُرُور |
| العربية | arb-000 | تعبئة في زجاجات |
| العربية | arb-000 | زحام سير |
| asturianu | ast-000 | atascu |
| asturianu | ast-000 | embotellamientu |
| asturianu | ast-000 | retacu |
| asturianu | ast-000 | tapón |
| башҡорт теле | bak-000 | тар урын |
| беларуская | bel-000 | зато́р |
| беларуская | bel-000 | ко́рак |
| brezhoneg | bre-000 | stouv |
| brezhoneg | bre-000 | taf |
| български | bul-000 | Задръстване |
| български | bul-000 | бутилиране |
| български | bul-000 | задръ̀стване |
| български | bul-000 | задръстване |
| català | cat-000 | embotellament |
| català | cat-000 | embussament |
| català | cat-000 | embós |
| català | cat-000 | embús |
| čeština | ces-000 | dopravní zácpa |
| čeština | ces-000 | plnění lahví |
| čeština | ces-000 | zácpa |
| čeština | ces-000 | zácpa dopravní |
| 普通话 | cmn-000 | 交通堵塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 交通阻塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 堵塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 堵车 |
| 普通话 | cmn-000 | 塞车 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓶装 |
| 國語 | cmn-001 | 交通堵塞 |
| 國語 | cmn-001 | 交通阻塞 |
| 國語 | cmn-001 | 堵塞 |
| 國語 | cmn-001 | 堵車 |
| 國語 | cmn-001 | 塞車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǔ che |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo tōng dǔ se |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo tōng zǔ se |
| Hànyǔ | cmn-003 | sāi che |
| dansk | dan-000 | aftapning |
| dansk | dan-000 | flaskehals |
| dansk | dan-000 | trafikprop |
| Deutsch | deu-000 | Abfüllen |
| Deutsch | deu-000 | Abfüllung |
| Deutsch | deu-000 | Engpass |
| Deutsch | deu-000 | Engstelle |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenabfüllung |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenfüllung |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenhals |
| Deutsch | deu-000 | Stau |
| Deutsch | deu-000 | Stauung |
| Deutsch | deu-000 | Stockung |
| Deutsch | deu-000 | Verkehrsinfarkt |
| Deutsch | deu-000 | Verkehrskollaps |
| Deutsch | deu-000 | Verkehrsstau |
| Deutsch | deu-000 | Verkehrsstauung |
| eesti | ekk-000 | liiklusummik |
| eesti | ekk-000 | ummik |
| eesti | ekk-000 | villimine |
| ελληνικά | ell-000 | εμφιάλωση |
| ελληνικά | ell-000 | κυκλοφοριακή συμφόρηση |
| ελληνικά | ell-000 | μποτιλιάρισμα |
| ελληνικά | ell-000 | συνωστισμός |
| English | eng-000 | bottleneck |
| English | eng-000 | bottling |
| English | eng-000 | congestion |
| English | eng-000 | gridlock |
| English | eng-000 | holdup |
| English | eng-000 | snarl-up |
| English | eng-000 | traffic jam |
| Esperanto | epo-000 | atendovico |
| Esperanto | epo-000 | trafikŝtopiĝo |
| euskara | eus-000 | auto-ilara |
| euskara | eus-000 | auto-ilarak |
| euskara | eus-000 | ilara |
| suomi | fin-000 | liikenneruuhka |
| suomi | fin-000 | liikennesuma |
| suomi | fin-000 | pullonkaula |
| suomi | fin-000 | pullottaminen |
| suomi | fin-000 | ruuhka |
| suomi | fin-000 | tukos |
| français | fra-000 | bouchon |
| français | fra-000 | embouteillage |
| français | fra-000 | encombrement |
| français | fra-000 | encombrements |
| français | fra-000 | mise en bouteille |
| français | fra-000 | tirage |
| Gàidhlig | gla-000 | stopadh trafaig |
| Gaeilge | gle-000 | caolas tráchta |
| Gaeilge | gle-000 | plódú tráchta |
| Gaeilge | gle-000 | scrogall tráchta |
| Gaeilge | gle-000 | tranglam tráchta |
| galego | glg-000 | embotellamento |
| Српскохрватски | hbs-000 | сужење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suženje |
| עברית | heb-000 | עומס תנועה |
| עִברִית | heb-003 | פְּקַק תְּנוּעָה |
| हिन्दी | hin-000 | बोतल भरना |
| hrvatski | hrv-000 | gužva |
| hrvatski | hrv-000 | punjenje boca |
| magyar | hun-000 | dugasz |
| magyar | hun-000 | dugó |
| magyar | hun-000 | forgalmi akadály |
| magyar | hun-000 | forgalmi dugó |
| magyar | hun-000 | palackozás |
| արևելահայերեն | hye-000 | խռնվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | խցանում |
| արևելահայերեն | hye-000 | կուտակականգ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemacetan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemacetan lalulintas |
| italiano | ita-000 | imbottigliamento |
| italiano | ita-000 | ingorgo |
| italiano | ita-000 | ingorgo stradale |
| italiano | ita-000 | intasamento |
| 日本語 | jpn-000 | 交通渋滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 渋滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 瓶詰め操作 |
| 日本語 | jpn-000 | 隘路 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑沓 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑踏 |
| ქართული | kat-000 | საცობი |
| қазақ | kaz-000 | кептелу |
| қазақ | kaz-000 | кептеліс |
| қазақ | kaz-000 | тығындалу |
| 한국어 | kor-000 | 교통 체증 |
| 한국어 | kor-000 | 교통 혼잡 |
| 한국어 | kor-000 | 교통마비 |
| 韓國語 | kor-002 | 交通阻塞 |
| къумукъ тил | kum-000 | тыгъылыв |
| lietuvių | lit-000 | pilstymas į butelius |
| latviešu | lvs-000 | iepildīšana pudelēs |
| latviešu | lvs-000 | sastrēgums |
| reo Māori | mri-000 | inaki waka |
| reo Māori | mri-000 | puruwaka |
| эрзянь кель | myv-000 | ламо ведь |
| эрзянь кель | myv-000 | летьке |
| эрзянь кель | myv-000 | пробка |
| Nederlands | nld-000 | bottelen |
| Nederlands | nld-000 | botteling |
| Nederlands | nld-000 | file |
| Nederlands | nld-000 | opstopping |
| Nederlands | nld-000 | verkeerschaos |
| Nederlands | nld-000 | verkeersinfarct |
| Nederlands | nld-000 | verkeersopstopping |
| nynorsk | nno-000 | flaskehals |
| nynorsk | nno-000 | trafikk-kork |
| nynorsk | nno-000 | trafikkork |
| bokmål | nob-000 | flaskehals |
| bokmål | nob-000 | kork |
| bokmål | nob-000 | kø |
| bokmål | nob-000 | trafikk-kork |
| bokmål | nob-000 | trafikkork |
| bokmål | nob-000 | trafikkstans |
| فارسی | pes-000 | در بطری ریختن |
| فارسی | pes-000 | راهبندان |
| polski | pol-000 | butelkowanie |
| polski | pol-000 | korek |
| polski | pol-000 | korek komunikacyjny |
| polski | pol-000 | zator |
| português | por-000 | aglomeração |
| português | por-000 | ajuntamento |
| português | por-000 | congestionamento |
| português | por-000 | engarrafamentos |
| română | ron-000 | ambuteiaj |
| română | ron-000 | înbuteliere |
| русский | rus-000 | plug--> |
| русский | rus-000 | дефиле́ |
| русский | rus-000 | дорожная пробка |
| русский | rus-000 | зато́р |
| русский | rus-000 | затор |
| русский | rus-000 | про́бка |
| русский | rus-000 | пробка |
| русский | rus-000 | пробка на дороге |
| русский | rus-000 | суже́ние |
| русский | rus-000 | у́зкий прохо́д |
| русский | rus-000 | у́зкое ме́сто |
| саха тыла | sah-000 | симсии |
| саха тыла | sah-000 | харгытааһын |
| slovenčina | slk-000 | dopravná zápcha |
| slovenčina | slk-000 | plnenie do fliaš |
| slovenčina | slk-000 | plnenie fliaš |
| slovenčina | slk-000 | zápcha |
| slovenščina | slv-000 | prometni zastoj |
| slovenščina | slv-000 | stekleničenje |
| español | spa-000 | aglomeración |
| español | spa-000 | atascamiento |
| español | spa-000 | atascamiento de vehículos |
| español | spa-000 | atasco |
| español | spa-000 | boquerón |
| español | spa-000 | caravana |
| español | spa-000 | cola |
| español | spa-000 | congestión |
| español | spa-000 | congestión vehicular |
| español | spa-000 | cuello |
| español | spa-000 | cuello de botella |
| español | spa-000 | embollamiento |
| español | spa-000 | embotellado |
| español | spa-000 | embotellamiento |
| español | spa-000 | embottellamiento |
| español | spa-000 | fila |
| español | spa-000 | garganta |
| español | spa-000 | gollete |
| español | spa-000 | presa |
| español | spa-000 | taco |
| español | spa-000 | tapón |
| español | spa-000 | trabazón |
| español | spa-000 | tranca |
| español | spa-000 | trancón |
| español | spa-000 | tranque |
| српски | srp-000 | флаширање |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sho:omèmujwe |
| svenska | swe-000 | bilkö |
| svenska | swe-000 | buteljering |
| svenska | swe-000 | flaskhals |
| svenska | swe-000 | tappning på flaska |
| svenska | swe-000 | trafikstockning |
| Kiswahili | swh-000 | mfungamano wa magari |
| Ślůnsko godka | szl-000 | sztau |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจราจรคับคั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจราจรติดขัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรจุขวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถติด |
| Türkçe | tur-000 | tıkanıklık |
| українська | ukr-000 | зато́р |
| українська | ukr-000 | про́бка |
| українська | ukr-000 | пробка |
| tiếng Việt | vie-000 | ách tắc giao thông |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאָרגעענג |
| 廣東話 | yue-000 | 塞車 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejejalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesesakan lalu lintas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesesakan trafik |