| português | por-000 |
| equidade | |
| azərbaycanca | azj-000 | bərabərlik |
| български | bul-000 | безпристрастие |
| български | bul-000 | равноправие |
| български | bul-000 | справедливост |
| català | cat-000 | igualtat |
| čeština | ces-000 | rovnost příležitostí |
| čeština | ces-000 | spravedlnost |
| 普通话 | cmn-000 | 平等 |
| 國語 | cmn-001 | 平等 |
| Cymraeg | cym-000 | cydraddoldeb |
| dansk | dan-000 | lighed |
| dansk | dan-000 | retfærdighed |
| dansk | dan-000 | rimelighed |
| Deutsch | deu-000 | Billigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Chancengleichheit |
| Deutsch | deu-000 | Fairness |
| Deutsch | deu-000 | Gerechtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gleichberechtigung |
| Deutsch | deu-000 | Gleichheit |
| Deutsch | deu-000 | Justiz |
| eesti | ekk-000 | võrdsed võimalused |
| English | eng-000 | equal opportunity |
| English | eng-000 | equality |
| English | eng-000 | equality of opportunity |
| English | eng-000 | equity |
| suomi | fin-000 | mahdollisuuksien tasa-arvo |
| suomi | fin-000 | oikeudenmukaisuus |
| suomi | fin-000 | tasa-arvo |
| suomi | fin-000 | tasa-arvoisuus |
| français | fra-000 | accès équitable |
| français | fra-000 | droiture |
| français | fra-000 | impartialité |
| français | fra-000 | solidarité |
| français | fra-000 | égalité |
| français | fra-000 | égalité des chances |
| français | fra-000 | équité |
| Gaeilge | gle-000 | cóir |
| magyar | hun-000 | egyenlőség |
| արևելահայերեն | hye-000 | արդարություն |
| italiano | ita-000 | egualità |
| italiano | ita-000 | pari opportunità |
| italiano | ita-000 | uguaglianza |
| italiano | ita-000 | ugualità |
| 日本語 | jpn-000 | 平等 |
| 한국어 | kor-000 | 평등 |
| 韓國語 | kor-002 | 平等 |
| македонски | mkd-000 | рамноправност |
| reo Māori | mri-000 | mana taurite |
| Nederlands | nld-000 | gelijkberechtiging |
| Nederlands | nld-000 | gelijke kansen |
| Nederlands | nld-000 | gelijkheid van kansen |
| polski | pol-000 | równość szans |
| português | por-000 | equanimidade |
| português | por-000 | igualdade |
| português | por-000 | igualdade de oportunidades |
| português brasileiro | por-001 | equidade |
| português europeu | por-002 | equidade |
| română | ron-000 | echitate |
| română | ron-000 | imparțialitate |
| română | ron-000 | nepărtinire |
| русский | rus-000 | беспристра́стие |
| русский | rus-000 | беспристра́стность |
| русский | rus-000 | ра́венство |
| русский | rus-000 | равнопра́вие |
| русский | rus-000 | справедли́вость |
| español | spa-000 | equidad |
| español | spa-000 | igualdad |
| español | spa-000 | igualdad de oportunidades |
| svenska | swe-000 | jämlikhet |
| svenska | swe-000 | jämställdhet |
| svenska | swe-000 | likabehandling |
| Kiswahili | swh-000 | usawa |
| tiếng Việt | vie-000 | bình đẳng |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | usawa |