香港官話 | cmn-021 |
上星期四 |
Afrikaans | afr-000 | verlede Do. |
Afrikaans | afr-000 | verlede Donderdag |
toskërishte | als-000 | të enjten e kaluar |
አማርኛ | amh-000 | ያለፈው ሐሙስ |
العربية | arb-000 | الخميس الماضي |
asturianu | ast-000 | el xueves pasáu |
asturianu | ast-000 | xue. pasáu |
azərbaycanca | azj-000 | keçən cümə axşamı |
беларуская | bel-000 | у мінулы чацвер |
беларуская | bel-000 | у мінулы чц |
বাংলা | ben-000 | গত বৃহস্পতিবার |
bosanski | bos-000 | prošli čet. |
bosanski | bos-000 | prošli četvrtak |
brezhoneg | bre-000 | Diriaou diwezhañ |
brezhoneg | bre-000 | Yaou diwezhañ |
български | bul-000 | миналият четвъртък |
български | bul-000 | миналият чт |
català | cat-000 | dijous passat |
català | cat-000 | dj. passat |
čeština | ces-000 | minulý čtvrtek |
нохчийн мотт | che-000 | даханчу еарин д. |
нохчийн мотт | che-000 | даханчу еарин дийнахь |
普通话 | cmn-000 | 上周四 |
國語 | cmn-001 | 上週四 |
Cymraeg | cym-000 | Iau diwethaf |
Cymraeg | cym-000 | dydd Iau diwethaf |
dansk | dan-000 | sidste tor. |
dansk | dan-000 | sidste torsdag |
Deutsch | deu-000 | letzten Do. |
Deutsch | deu-000 | letzten Donnerstag |
dolnoserbska reč | dsb-000 | slědny stw. |
dolnoserbska reč | dsb-000 | slědny stwórtk |
eesti | ekk-000 | eelmine neljapäev |
ελληνικά | ell-000 | προηγ. Πέμ. |
ελληνικά | ell-000 | προηγούμενη Πέμπτη |
English | eng-000 | last Thu. |
English | eng-000 | last Thursday |
Esperanto | epo-000 | pasinta ĵaŭdo |
euskara | eus-000 | aurreko osteguna |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | yawoɖa si va yi |
føroyskt | fao-000 | seinasta hós. |
føroyskt | fao-000 | seinasta hósdag |
Wikang Filipino | fil-000 | nakaraang Huw. |
Wikang Filipino | fil-000 | nakaraang Huwebes |
suomi | fin-000 | viime to |
suomi | fin-000 | viime torstaina |
français | fra-000 | jeu. dernier |
français | fra-000 | jeudi dernier |
Frysk | fry-000 | ôfrûne tongersdei |
Gàidhlig | gla-000 | Dia. sa chaidh |
Gàidhlig | gla-000 | DiarDaoin seo chaidh |
Gaeilge | gle-000 | an Déar. seo caite |
Gaeilge | gle-000 | an Déardaoin seo caite |
galego | glg-000 | xov. pasado |
galego | glg-000 | xoves pasado |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Dunschtig letzte Wuche |
ગુજરાતી | guj-000 | ગયા ગુરુવારે |
עברית | heb-000 | יום ה׳ שעבר |
עברית | heb-000 | יום חמישי שעבר |
हिन्दी | hin-000 | पिछला गुरु. |
हिन्दी | hin-000 | पिछला गुरुवार |
hrvatski | hrv-000 | prošli čet. |
hrvatski | hrv-000 | prošli četvrtak |
hornjoserbšćina | hsb-000 | zašły štw. |
hornjoserbšćina | hsb-000 | zašły štwórtk |
magyar | hun-000 | előző csütörtök |
արևելահայերեն | hye-000 | անցյալ հինգշաբթի |
արևելահայերեն | hye-000 | անցյալ հնգ. |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kam. lalu |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kamis lalu |
íslenska | isl-000 | fimmtudagur í síðustu viku |
íslenska | isl-000 | síðasti fim. |
italiano | ita-000 | gio. scorso |
italiano | ita-000 | giovedì scorso |
日本語 | jpn-000 | 先週の木曜 |
日本語 | jpn-000 | 先週の木曜日 |
kalaallisut | kal-000 | sisamanngorneq kingulleq sapaatip-akunnera |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಳೆದ ಗುರುವಾರ |
ქართული | kat-000 | გასულ ხუთშაბათს |
ქართული | kat-000 | წინა ხუთ. |
қазақ | kaz-000 | өткен бей. |
қазақ | kaz-000 | өткен бейсенбі |
kriolu kabuverdianu | kea-000 | kin. pasadu |
kriolu kabuverdianu | kea-000 | kinta-fera pasadu |
монгол | khk-000 | өнгөрсөн пүр. |
монгол | khk-000 | өнгөрсөн пүрэв гараг |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មុន |
кыргыз | kir-000 | өткөн бейш. |
кыргыз | kir-000 | өткөн бейшембиде |
한국어 | kor-000 | 지난 목요일 |
Kölsch | ksh-000 | Dunnersdaach letzte Woche |
ລາວ | lao-000 | ພະຫັດແລ້ວ |
ລາວ | lao-000 | ວັນພະຫັດແລ້ວ |
lietuvių | lit-000 | praėjusį ketv. |
lietuvių | lit-000 | praėjusį ketvirtadienį |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | Aŋpétutopa kʼuŋ héhaŋ |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | leschten Don. |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | leschten Donneschdeg |
latviešu | lvs-000 | pag. ceturtd. |
latviešu | lvs-000 | pagājušajā ceturtdienā |
മലയാളം | mal-000 | കഴിഞ്ഞ വ്യാഴം |
മലയാളം | mal-000 | കഴിഞ്ഞ വ്യാഴാഴ്ച |
मराठी | mar-000 | मागील गुरुवार |
मराठी | mar-000 | मागील गुरू. |
македонски | mkd-000 | минатиот четврток |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြီးခဲ့သောကြာသပတေး |
مازرونی | mzn-000 | قبلی پنجشنبه |
Nederlands | nld-000 | afgelopen donder. |
Nederlands | nld-000 | afgelopen donderdag |
nynorsk | nno-000 | torsdag forrige veke |
bokmål | nob-000 | sist tor. |
bokmål | nob-000 | torsdag sist uke |
नेपाली | npi-000 | गत बिहिबार |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਿਛਲਾ ਵੀਰ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਿਛਲਾ ਵੀਰਵਾਰ |
فارسی | pes-000 | پنجشنبهٔ گذشته |
polski | pol-000 | w zeszły czwartek |
português | por-000 | qui. passada |
português | por-000 | quinta-feira passada |
português europeu | por-002 | quinta passada |
română | ron-000 | joia trecută |
русский | rus-000 | в прош. чт. |
русский | rus-000 | в прошлый четверг |
සිංහල | sin-000 | පසුගිය බ්රහස්පතින්දා |
slovenčina | slk-000 | minulý št. |
slovenčina | slk-000 | minulý štvrtok |
slovenščina | slv-000 | prejšnji čet. |
slovenščina | slv-000 | prejšnji četrtek |
español | spa-000 | el jue. pasado |
español | spa-000 | el jueves pasado |
español mexicano | spa-016 | el jueves pasado |
српски | srp-000 | прошлог чет |
српски | srp-000 | прошлог четвртка |
srpski | srp-001 | prošlog čet |
srpski | srp-001 | prošlog četvrtka |
svenska | swe-000 | tors. förra veckan |
svenska | swe-000 | torsdag förra veckan |
Kiswahili | swh-000 | Alhamisi iliyopita |
தமிழ் | tam-000 | கடந்த வியா. |
தமிழ் | tam-000 | கடந்த வியாழன் |
తెలుగు | tel-000 | గత గురు. |
తెలుగు | tel-000 | గత గురువారం |
ภาษาไทย | tha-000 | พฤหัสที่แล้ว |
lea fakatonga | ton-000 | Tuʻapulelulu kuoʻosi |
Türkçe | tur-000 | geçen per. |
Türkçe | tur-000 | geçen perşembe |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆتكەن پەيشەنبە |
українська | ukr-000 | минулого четверга |
українська | ukr-000 | минулого чт |
اردو | urd-000 | گزشتہ جمعرات |
بھارتی اردو | urd-003 | پچھلے جمعرات |
oʻzbek | uzn-000 | o‘tgan payshanba |
Ўзбекча | uzn-001 | ўтган пайшанба |
tiếng Việt | vie-000 | Thứ Năm tuần trước |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kha lalu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Khamis lalu |
isiZulu | zul-000 | uLwesine oludlule |