| português | por-000 |
| estalagem | |
| العربية | arb-000 | أُوتِيل |
| العربية | arb-000 | نُزُل |
| Romániço | art-013 | albergo |
| català | cat-000 | alberg |
| català | cat-000 | fonda |
| català | cat-000 | hospici |
| català | cat-000 | hostal |
| català | cat-000 | hostalatge |
| català | cat-000 | hostatgeria |
| català | cat-000 | restaurant |
| čeština | ces-000 | hospic |
| čeština | ces-000 | hospoda |
| čeština | ces-000 | hostel |
| 普通话 | cmn-000 | 宿舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 招待所 |
| 普通话 | cmn-000 | 收容所 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅客招待所 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅社 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅舍 |
| 國語 | cmn-001 | 招待所 |
| 國語 | cmn-001 | 收容所 |
| 國語 | cmn-001 | 旅社 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōu róng suo |
| dansk | dan-000 | kro |
| Deutsch | deu-000 | Gasthaus |
| Deutsch | deu-000 | Heim |
| Deutsch | deu-000 | Herberge |
| Deutsch | deu-000 | Hospiz |
| Deutsch | deu-000 | Sterbeheim |
| Deutsch | deu-000 | Sterbeklinik |
| Deutsch | deu-000 | Wohnheim |
| ελληνικά | ell-000 | ξενώνας |
| English | eng-000 | hospice |
| English | eng-000 | hostel |
| English | eng-000 | hostelry |
| English | eng-000 | inn |
| English | eng-000 | tavern |
| Esperanto | epo-000 | albergo |
| Esperanto | epo-000 | gastejo |
| Esperanto | epo-000 | hospico |
| euskara | eus-000 | hospizio |
| suomi | fin-000 | hospitsi |
| suomi | fin-000 | hostelli |
| suomi | fin-000 | matkustajakoti |
| suomi | fin-000 | retkeilymaja |
| suomi | fin-000 | saattokoti |
| français | fra-000 | auberge |
| français | fra-000 | hospice |
| français | fra-000 | pension |
| Gàidhlig | gla-000 | ostail |
| hiMxI | hin-004 | XarmaSAlA |
| magyar | hun-000 | fogadó |
| magyar | hun-000 | menedékház |
| magyar | hun-000 | szálló |
| magyar | hun-000 | vendégfogadó |
| magyar | hun-000 | vendégház |
| magyar | hun-000 | vendéglő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանրակացարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոսթել |
| Ido | ido-000 | albergo |
| interlingua | ina-000 | albergo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | losmen |
| italiano | ita-000 | locanda |
| italiano | ita-000 | ospizio |
| italiano | ita-000 | ostello |
| italiano | ita-000 | osteria |
| italiano | ita-000 | trattoria |
| 日本語 | jpn-000 | ホステル |
| 日本語 | jpn-000 | ホスピス |
| 日本語 | jpn-000 | 宿舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 寮 |
| 한국어 | kor-000 | 숙박소 |
| 한국어 | kor-000 | 호스피스 |
| latine | lat-000 | xenodochium |
| reo Māori | mri-000 | wharepuni |
| Nederlands | nld-000 | herberg |
| Nederlands | nld-000 | pension |
| فارسی | pes-000 | منزل |
| polski | pol-000 | hospicjum |
| polski | pol-000 | hostel |
| polski | pol-000 | karczma |
| polski | pol-000 | pousada |
| polski | pol-000 | zajazd |
| português | por-000 | albergue |
| русский | rus-000 | богадельня |
| русский | rus-000 | мини-оте́ль |
| русский | rus-000 | общежи́тие |
| русский | rus-000 | турба́за |
| русский | rus-000 | хо́стел |
| русский | rus-000 | хоспис |
| русский | rus-000 | хосте́л |
| russkij | rus-001 | gostinica |
| slovenčina | slk-000 | hostinec |
| slovenčina | slk-000 | pohostinstvo |
| slovenščina | slv-000 | hiralnica |
| español | spa-000 | alberge |
| español | spa-000 | albergue |
| español | spa-000 | fonda |
| español | spa-000 | hospedaje |
| español | spa-000 | hospedería |
| español | spa-000 | hostal |
| español | spa-000 | parador |
| español | spa-000 | posada |
| srpski | srp-001 | gostionica |
| svenska | swe-000 | härbärge |
| svenska | swe-000 | pensionat |
| svenska | swe-000 | ungkarlshotell |
| svenska | swe-000 | vandrarhem |
| svenska | swe-000 | värdshus |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พัก |
| Türkçe | tur-000 | düşkünlerevi |
| Türkçe | tur-000 | küçük otel |
| Türkçe | tur-000 | lokanta |
| українська | ukr-000 | богодільня |
| українська | ukr-000 | приют |
| Գրաբար | xcl-000 | հիւրանոց |