| português | por-000 |
| estarrecer | |
| български | bul-000 | изненадвам, издебвам |
| български | bul-000 | слисам |
| български | bul-000 | слисвам |
| български | bul-000 | смайвам |
| български | bul-000 | смая |
| български | bul-000 | шокирам |
| català | cat-000 | atordir |
| català | cat-000 | esbalair |
| català | cat-000 | xocar |
| čeština | ces-000 | ohromit |
| čeština | ces-000 | překvapit |
| čeština | ces-000 | udivit |
| 普通话 | cmn-000 | 使不知所措 |
| 普通话 | cmn-000 | 使震动 |
| 普通话 | cmn-000 | 使震惊 |
| dansk | dan-000 | forbavse |
| dansk | dan-000 | forbløffe |
| Deutsch | deu-000 | erstaunen |
| eesti | ekk-000 | hämmastama |
| ελληνικά | ell-000 | αποσβολώνω |
| ελληνικά | ell-000 | εκπλήσσω |
| ελληνικά | ell-000 | καταπλήσσω |
| English | eng-000 | apall |
| English | eng-000 | astonish |
| English | eng-000 | ball over |
| English | eng-000 | blow out of the water |
| English | eng-000 | floor |
| English | eng-000 | frighten |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | take aback |
| Esperanto | epo-000 | miregi |
| Esperanto | epo-000 | mirigi |
| euskara | eus-000 | espantatu |
| euskara | eus-000 | harritu |
| euskara | eus-000 | miretsi |
| euskara | eus-000 | txunditu |
| suomi | fin-000 | hämmästyttää |
| suomi | fin-000 | hämmästyä |
| suomi | fin-000 | joutua |
| suomi | fin-000 | järkyttyä |
| suomi | fin-000 | järkyttää |
| suomi | fin-000 | mykistyä |
| suomi | fin-000 | pöyristyä |
| suomi | fin-000 | ällistyttää |
| français | fra-000 | abasourdir |
| français | fra-000 | consterner |
| français | fra-000 | interloquer |
| français | fra-000 | stupéfier |
| français | fra-000 | étonner |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir iongnadh air |
| Gaeilge | gle-000 | bain siar as |
| hrvatski | hrv-000 | iznenaditi |
| hrvatski | hrv-000 | osupnuti |
| hrvatski | hrv-000 | preneraziti |
| hrvatski | hrv-000 | zapanjiti |
| hrvatski | hrv-000 | šokirati |
| magyar | hun-000 | megdöbbent |
| magyar | hun-000 | meglep |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeranjatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menakjubkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagumkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengejutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengherankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takjub |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercengang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergemap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terguncang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkejut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terperanjat |
| íslenska | isl-000 | gera forviða |
| italiano | ita-000 | sorprendere |
| 日本語 | jpn-000 | 仰天させる |
| 日本語 | jpn-000 | 衝撃を与える |
| 日本語 | jpn-000 | 震撼させる |
| 日本語 | jpn-000 | 震駭させる |
| 日本語 | jpn-000 | 驚かせる |
| 日本語 | jpn-000 | 驚愕させる |
| 한국어 | kor-000 | 놀라게 하다 |
| lietuvių | lit-000 | nustebinti |
| lietuvių | lit-000 | priblokšti |
| latviešu | lvs-000 | pārsteigt |
| Nederlands | nld-000 | ontzetten |
| Nederlands | nld-000 | verbazen |
| Nederlands | nld-000 | verbluffen |
| Nederlands | nld-000 | zeer verbazen |
| bokmål | nob-000 | forbause |
| bokmål | nob-000 | forbløffe |
| polski | pol-000 | zaskoczyć |
| polski | pol-000 | zdumieć |
| português | por-000 | pasmar |
| português | por-000 | surpreender |
| română | ron-000 | a uimi |
| română | ron-000 | a șoca |
| русский | rus-000 | поражать |
| русский | rus-000 | удивлять |
| slovenčina | slk-000 | ohromiť |
| slovenčina | slk-000 | udiviť |
| slovenščina | slv-000 | osupniti |
| slovenščina | slv-000 | presenetiti |
| español | spa-000 | asombrar |
| español | spa-000 | aturdir |
| español | spa-000 | chocar |
| español | spa-000 | pasmar |
| español | spa-000 | sorprender |
| svenska | swe-000 | förbluffa |
| svenska | swe-000 | förfära |
| svenska | swe-000 | förvåna |
| svenska | swe-000 | golva |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกตะลึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหลาดใจอย่างมาก |
| Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegunkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeranjatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakjubkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengejutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takjub |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercengang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergemap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkejut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terperanjat |