português | por-000 |
esteira rolante |
العربية | arb-000 | بساط متحرك |
azərbaycanca | azj-000 | sərnişin konveyeri |
български | bul-000 | траволатор |
čeština | ces-000 | travelátor |
普通话 | cmn-000 | 传送带 |
國語 | cmn-001 | 傳送帶 |
國語 | cmn-001 | 電動步道 |
dansk | dan-000 | rullebånd |
dansk | dan-000 | rullende fortov |
Deutsch | deu-000 | Band |
Deutsch | deu-000 | Fahrsteig |
Deutsch | deu-000 | Förderband |
Deutsch | deu-000 | Laufband |
Deutsch | deu-000 | Rollsteig |
English | eng-000 | bed of rollers |
English | eng-000 | conveyor |
English | eng-000 | conveyor belt |
English | eng-000 | moving sidewalk |
English | eng-000 | moving walkway |
English | eng-000 | people mover |
English | eng-000 | travelator |
English | eng-000 | travellator |
Esperanto | epo-000 | rultrotuaro |
suomi | fin-000 | liukuhihna |
suomi | fin-000 | liukukäytävä |
français | fra-000 | bande transporteuse |
français | fra-000 | tapis roulant |
français | fra-000 | trottoir roulant |
हिन्दी | hin-000 | कन्वेयर बेल्ट |
magyar | hun-000 | futószalag |
íslenska | isl-000 | færiband |
italiano | ita-000 | nastro trasportatore |
italiano | ita-000 | tapis roulant |
日本語 | jpn-000 | ベルトコンベア |
日本語 | jpn-000 | 動く歩道 |
한국어 | kor-000 | 자동길 |
Nederlands | nld-000 | loopband |
Nederlands | nld-000 | rollend trottoir |
nynorsk | nno-000 | transportband |
bokmål | nob-000 | transportband |
bokmål | nob-000 | transportbånd |
polski | pol-000 | ruchomy chodnik |
русский | rus-000 | конве́йер |
русский | rus-000 | ле́нточный конве́йер |
русский | rus-000 | ле́нточный транспортёр |
русский | rus-000 | пассажирский конвейер |
русский | rus-000 | траволатор |
español | spa-000 | cinta transportadora |
español | spa-000 | pasillo rodante |
svenska | swe-000 | rullande trottoar |
svenska | swe-000 | rullbandstrottoar |
தமிழ் | tam-000 | கொண்டுவார் |
Türkçe | tur-000 | yürüyen bant |
українська | ukr-000 | траволатор |
tiếng Việt | vie-000 | băng chuyền |
tiếng Việt | vie-000 | băng tải |