| português | por-000 |
| estiva | |
| asturianu | ast-000 | llastre |
| беларуская | bel-000 | трум |
| brezhoneg | bre-000 | lastr |
| български | bul-000 | баласт |
| български | bul-000 | баластра |
| български | bul-000 | трюм |
| català | cat-000 | bodega |
| català | cat-000 | llast |
| čeština | ces-000 | lodní prostor |
| čeština | ces-000 | podpalubí |
| čeština | ces-000 | přítež |
| 普通话 | cmn-000 | 压舱物 |
| 普通话 | cmn-000 | 压载 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mağaza |
| Cymraeg | cym-000 | balast |
| dansk | dan-000 | ballast |
| Deutsch | deu-000 | Ballast |
| Deutsch | deu-000 | Bauch |
| Deutsch | deu-000 | Bettung |
| Deutsch | deu-000 | Laderaum |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsraum |
| Deutsch | deu-000 | Vorschaltgerät |
| eesti | ekk-000 | laadruum |
| eesti | ekk-000 | trümm |
| ελληνικά | ell-000 | αμπάρι |
| ελληνικά | ell-000 | σαβούρα |
| English | eng-000 | balase |
| English | eng-000 | ballast |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | stowage |
| Esperanto | epo-000 | balasto |
| Esperanto | epo-000 | holdo |
| Esperanto | epo-000 | trumo |
| euskara | eus-000 | lasta |
| suomi | fin-000 | kuormituslasti |
| suomi | fin-000 | kuristin |
| suomi | fin-000 | painolasti |
| suomi | fin-000 | pohjalasti |
| suomi | fin-000 | tasauslasti |
| français | fra-000 | ballast |
| français | fra-000 | cale |
| français | fra-000 | fond de cale |
| français | fra-000 | lest |
| français | fra-000 | soute |
| galego | glg-000 | bodega |
| galego | glg-000 | lastre |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | balast |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | баласт |
| hrvatski | hrv-000 | balast |
| hrvatski | hrv-000 | gruž |
| hrvatski | hrv-000 | uvjerenja |
| magyar | hun-000 | ballaszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավամբար |
| Ido | ido-000 | balasto |
| Ido | ido-000 | holdo |
| interlingua | ina-000 | cala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perut kapal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tolak bara |
| íslenska | isl-000 | kjölfesta |
| italiano | ita-000 | savorra |
| italiano | ita-000 | stiva |
| italiano | ita-000 | zavorra |
| 日本語 | jpn-000 | バラス |
| 日本語 | jpn-000 | バラスト |
| 日本語 | jpn-000 | 底積 |
| 日本語 | jpn-000 | 底積み |
| 日本語 | jpn-000 | 底荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 船倉 |
| 日本語 | jpn-000 | 船艙 |
| қазақ | kaz-000 | трюм |
| latine | lat-000 | caverna navigii |
| Nederlands | nld-000 | ballast |
| Nederlands | nld-000 | ballastbed |
| Nederlands | nld-000 | laadruimte |
| Nederlands | nld-000 | ruim |
| Nederlands | nld-000 | scheepsruim |
| bokmål | nob-000 | ballast |
| bokmål | nob-000 | fundament |
| bokmål | nob-000 | lasterom |
| Papiamentu | pap-000 | bodega |
| فارسی | pes-000 | بالاست |
| polski | pol-000 | balast |
| polski | pol-000 | ładownia |
| português | por-000 | balastro |
| português | por-000 | lastro |
| português | por-000 | porão |
| română | ron-000 | balast |
| română | ron-000 | cală |
| русский | rus-000 | трюм |
| саха тыла | sah-000 | трюм |
| slovenčina | slk-000 | balast |
| slovenčina | slk-000 | nákladový priestor |
| español | spa-000 | balastro |
| español | spa-000 | bodega |
| español | spa-000 | cala |
| español | spa-000 | lastre |
| shqip | sqi-000 | balast |
| svenska | swe-000 | barlast |
| svenska | swe-000 | stuvningsutrymme |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถ่วงท้องเรือด้วยของหนัก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์ถ่วงกระแสไฟฟ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบลลัสต์ |
| Türkçe | tur-000 | ambar |
| Türkçe | tur-000 | balast |
| Türkçe | tur-000 | sintine |
| українська | ukr-000 | баласт |
| українська | ukr-000 | трюм |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balast |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberat |