| português | por-000 |
| fecho | |
| беларуская | bel-000 | замок |
| беларуская | bel-000 | засцежка |
| български | bul-000 | закриване |
| български | bul-000 | катинар |
| български | bul-000 | резе |
| català | cat-000 | cadenat |
| català | cat-000 | clausura |
| čeština | ces-000 | uzavírka |
| čeština | ces-000 | uzavření |
| čeština | ces-000 | zip |
| čeština | ces-000 | zámek |
| чӑваш | chv-000 | çăра |
| 普通话 | cmn-000 | 锁 |
| Cymraeg | cym-000 | clo |
| dansk | dan-000 | lynlås |
| Deutsch | deu-000 | Ende |
| Deutsch | deu-000 | Reissverschluss |
| Deutsch | deu-000 | Schloss |
| Deutsch | deu-000 | Schloß |
| Deutsch | deu-000 | Schluss |
| Deutsch | deu-000 | Sperre |
| Deutsch | deu-000 | Verriegelung |
| Deutsch | deu-000 | Verschluss |
| Deutsch | deu-000 | Verschluß |
| ελληνικά | ell-000 | εκλαίρ |
| ελληνικά | ell-000 | κλειδαριά |
| ελληνικά | ell-000 | λουκέτο |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | closure |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | zip |
| English | eng-000 | zip-fastener |
| English | eng-000 | zipper |
| Esperanto | epo-000 | seruro |
| euskara | eus-000 | kremailera |
| suomi | fin-000 | haka |
| suomi | fin-000 | lopettaminen |
| suomi | fin-000 | lukko |
| suomi | fin-000 | salpa |
| suomi | fin-000 | solki |
| suomi | fin-000 | sulkeminen |
| français | fra-000 | cadenas |
| français | fra-000 | fermeture |
| français | fra-000 | fermeture à glissière |
| français | fra-000 | fermeture éclair |
| français | fra-000 | fermeture-éclair |
| français | fra-000 | serrure |
| Gàidhlig | gla-000 | dùnadh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλεῖθρον |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાળું |
| हिन्दी | hin-000 | ताला |
| hrvatski | hrv-000 | brava |
| magyar | hun-000 | lakat |
| magyar | hun-000 | retesz |
| magyar | hun-000 | zár |
| Ido | ido-000 | seruro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selot |
| íslenska | isl-000 | lás |
| íslenska | isl-000 | rennilás |
| italiano | ita-000 | chiusura |
| italiano | ita-000 | fermaglio |
| italiano | ita-000 | fermaglio di sicurezza |
| italiano | ita-000 | lucchetto |
| italiano | ita-000 | serratura |
| italiano | ita-000 | termine |
| 日本語 | jpn-000 | 錠 |
| қазақ | kaz-000 | құлып |
| 한국어 | kor-000 | 자물쇠 |
| latine | lat-000 | claustrum |
| latine | lat-000 | clausum |
| latine | lat-000 | clausura |
| latine | lat-000 | sera |
| lietuvių | lit-000 | spyna |
| lietuvių | lit-000 | užraktas |
| latviešu | lvs-000 | slēdzene |
| मराठी | mar-000 | कुलूप |
| македонски | mkd-000 | брава |
| македонски | mkd-000 | катанец |
| Nederlands | nld-000 | afsluiting |
| Nederlands | nld-000 | beëindiging |
| Nederlands | nld-000 | haak |
| Nederlands | nld-000 | slot |
| Nederlands | nld-000 | sluiting |
| bokmål | nob-000 | glidelås |
| bokmål | nob-000 | lås |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гуыдыр |
| فارسی | pes-000 | قفل |
| Pāḷi | pli-001 | kesavaṭṭi |
| Pāḷi | pli-001 | tāḷayanta |
| polski | pol-000 | zamek |
| polski | pol-000 | zamek błyskawiczny |
| português | por-000 | cadeado |
| português | por-000 | encerramento |
| português | por-000 | fechadura |
| português | por-000 | tranca |
| português | por-000 | tranqueta |
| português | por-000 | término |
| română | ron-000 | închidere |
| русский | rus-000 | закры́тие |
| русский | rus-000 | замок |
| русский | rus-000 | молния |
| русский | rus-000 | оконча́ние |
| lingua siciliana | scn-000 | sirratura |
| slovenčina | slk-000 | zámka |
| slovenščina | slv-000 | ključavnica |
| español | spa-000 | broche |
| español | spa-000 | candado |
| español | spa-000 | cerradura |
| español | spa-000 | cierre |
| español | spa-000 | clausura |
| español | spa-000 | cremallera |
| српски | srp-000 | брава |
| српски | srp-000 | катанац |
| svenska | swe-000 | avrundning |
| svenska | swe-000 | avslutning |
| svenska | swe-000 | blixtlås |
| svenska | swe-000 | hake |
| svenska | swe-000 | hasp |
| svenska | swe-000 | hänglås |
| svenska | swe-000 | lås |
| lia-tetun | tet-000 | besi-kalsu |
| Türkçe | tur-000 | kilit |
| українська | ukr-000 | блискавка |
| українська | ukr-000 | замок |
| українська | ukr-000 | застібка |
| українська | ukr-000 | застіжка |
| українська | ukr-000 | колодка |
| اردو | urd-000 | تالا |
| łéngua vèneta | vec-000 | saradura |
| ייִדיש | ydd-000 | בליצשלעסל |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעסל |