| português | por-000 |
| fenómeno | |
| Afrikaans | afr-000 | verskynsel |
| toskërishte | als-000 | fenomen |
| العربية | arb-000 | ظاهرة |
| العربية | arb-000 | ظاهِرة |
| العربية | arb-000 | ظَاهِرَة |
| Mapudungun | arn-000 | perimol |
| asturianu | ast-000 | fenómenu |
| brezhoneg | bre-000 | fenomenon |
| български | bul-000 | феномен |
| български | bul-000 | явление |
| català | cat-000 | fenomen |
| català | cat-000 | fenòmen |
| čeština | ces-000 | fenomén |
| čeština | ces-000 | jev |
| čeština | ces-000 | zjev |
| čeština | ces-000 | úkaz |
| 普通话 | cmn-000 | 现象 |
| 國語 | cmn-001 | 現象 |
| 國語 | cmn-001 | 象 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xianxiang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | fenomen |
| Cymraeg | cym-000 | ffenomen |
| dansk | dan-000 | foreteelse |
| dansk | dan-000 | fænomen |
| dansk | dan-000 | oplevelse |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Phänomen |
| ελληνικά | ell-000 | φαινόμενο |
| English | eng-000 | aspect |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | parameterization |
| English | eng-000 | phenomena |
| English | eng-000 | phenomenom |
| English | eng-000 | phenomenon |
| English | eng-000 | symptom |
| Esperanto | epo-000 | fenomeno |
| euskara | eus-000 | fenomeno |
| euskara | eus-000 | gertakari |
| føroyskt | fao-000 | fyribrigdi |
| suomi | fin-000 | ilmiö |
| français | fra-000 | manifestation |
| français | fra-000 | phénomène |
| lenghe furlane | fur-000 | fenomen |
| Gaeilge | gle-000 | feiniméan |
| galego | glg-000 | fenómeno |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-yindys |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fenomèn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fenomen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појава |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | феномен |
| hiMxI | hin-004 | xqgviRaya |
| hrvatski | hrv-000 | fenomen |
| hrvatski | hrv-000 | pojava |
| magyar | hun-000 | fenomén |
| magyar | hun-000 | jelenség |
| magyar | hun-000 | tünemény |
| magyar | hun-000 | tünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | երևույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆենոմեն |
| Ido | ido-000 | fenomeno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fenomena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keajaiban |
| íslenska | isl-000 | fyrirbrigði |
| íslenska | isl-000 | fyrirbæri |
| italiano | ita-000 | fenomeno |
| 日本語 | jpn-000 | genshō |
| 日本語 | jpn-000 | フェノメノン |
| 日本語 | jpn-000 | 事象 |
| 日本語 | jpn-000 | 現象 |
| 한국어 | kor-000 | 진기한 사물 |
| latine | lat-000 | phaenomenon |
| lietuvių | lit-000 | reiškinys |
| latviešu | lvs-000 | fenomens |
| latviešu | lvs-000 | parādība |
| reo Māori | mri-000 | hautupua |
| reo Māori | mri-000 | tïtohunga |
| Nederlands | nld-000 | fenomeen |
| Nederlands | nld-000 | verschijnsel |
| Nederlands | nld-000 | zeldzaam verschijnsel |
| nynorsk | nno-000 | fenomen |
| nynorsk | nno-000 | hending |
| nynorsk | nno-000 | oppleving |
| bokmål | nob-000 | fenomen |
| bokmål | nob-000 | foreteelse |
| bokmål | nob-000 | opplevelse |
| occitan | oci-000 | fenomen |
| occitan | oci-000 | fenomèm |
| occitan | oci-000 | fenomèn |
| Papiamentu | pap-000 | fenómeno |
| فارسی | pes-000 | فنومن |
| فارسی | pes-000 | پدیده |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fenòmeno |
| polski | pol-000 | fenomen |
| polski | pol-000 | pojawienie się |
| polski | pol-000 | zjawisko |
| português | por-000 | fenômeno |
| português | por-000 | manifestação |
| português | por-000 | sinal |
| português | por-000 | sintoma |
| română | ron-000 | fenomen |
| русский | rus-000 | необыкнове́нное явле́ние |
| русский | rus-000 | собы́тие |
| русский | rus-000 | фено́мен |
| русский | rus-000 | феноме́н |
| русский | rus-000 | феномен |
| русский | rus-000 | эффе́кт |
| русский | rus-000 | явле́ние |
| русский | rus-000 | явление |
| slovenščina | slv-000 | fenomen |
| slovenščina | slv-000 | pojav |
| davvisámegiella | sme-000 | albmoneapmi |
| español | spa-000 | fenómeno |
| español | spa-000 | manifestación |
| español | spa-000 | prodigio |
| español | spa-000 | signo |
| español | spa-000 | síntoma |
| shqip | sqi-000 | dukuri |
| shqip | sqi-000 | fenomen |
| Campidanesu | sro-000 | fenòmenu |
| srpski | srp-001 | pojava |
| svenska | swe-000 | fenomen |
| svenska | swe-000 | företeelse |
| தமிழ் | tam-000 | தோற்றப்பாடு |
| lia-tetun | tet-000 | fenómenu |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ยอดเยี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่ประทับใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ประทับใจ |
| Setswana | tsn-000 | kgakgamatso |
| Türkçe | tur-000 | algılanabilen şey |
| Türkçe | tur-000 | bilince yansıyan olay |
| Türkçe | tur-000 | doğal olay |
| Türkçe | tur-000 | fenomen |
| Türkçe | tur-000 | olgu |
| українська | ukr-000 | феномен |
| українська | ukr-000 | явище |
| українська | ukr-000 | явлення |
| Buasi | val-000 | fenomen |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện tượng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fenomena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fenomenon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keajaiban |