| português | por-000 |
| filisteu | |
| Afrikaans | afr-000 | Filistyn |
| català | cat-000 | filisteu |
| čeština | ces-000 | Filištín |
| čeština | ces-000 | barbar |
| čeština | ces-000 | barbarský |
| čeština | ces-000 | šosák |
| 普通话 | cmn-000 | 俗人 |
| 普通话 | cmn-000 | 小市民 |
| 普通话 | cmn-000 | 庸俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 鄙俚 |
| 普通话 | cmn-000 | 非利士 |
| 普通话 | cmn-000 | 非利士族 |
| 國語 | cmn-001 | 俗人 |
| 國語 | cmn-001 | 小市民 |
| 國語 | cmn-001 | 市儈 |
| 國語 | cmn-001 | 庸俗 |
| 國語 | cmn-001 | 鄙俚 |
| 國語 | cmn-001 | 非利士 |
| 國語 | cmn-001 | 非利士族 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Fēi lì shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | Fēi lì shì zu |
| dansk | dan-000 | filister |
| dansk | dan-000 | spidsborger |
| Deutsch | deu-000 | Banause |
| Deutsch | deu-000 | Banausin |
| Deutsch | deu-000 | Barbar |
| Deutsch | deu-000 | Barbarin |
| Deutsch | deu-000 | Ignorant |
| Deutsch | deu-000 | Ignorantin |
| Deutsch | deu-000 | Kulturbanause |
| Deutsch | deu-000 | Kulturbanausin |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbanause |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbanausin |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbarbar |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbarbarin |
| Deutsch | deu-000 | Philister |
| Deutsch | deu-000 | Philisterin |
| Deutsch | deu-000 | Primitivling |
| Deutsch | deu-000 | Prolet |
| Deutsch | deu-000 | Proletin |
| Deutsch | deu-000 | Spießbürger |
| Deutsch | deu-000 | Spießbürgerin |
| Deutsch | deu-000 | Spießer |
| Deutsch | deu-000 | Spießerin |
| Deutsch | deu-000 | Sumper |
| Deutsch | deu-000 | Sumperin |
| Deutsch | deu-000 | philiströs |
| ελληνικά | ell-000 | άξεστος |
| ελληνικά | ell-000 | ακαλλιέργητος |
| ελληνικά | ell-000 | αμόρφωτος |
| ελληνικά | ell-000 | βάρβαρος |
| ελληνικά | ell-000 | κάφρος |
| English | eng-000 | Philistine |
| English | eng-000 | philistine |
| Esperanto | epo-000 | filistro |
| Esperanto | epo-000 | filiŝto |
| føroyskt | fao-000 | filistari |
| føroyskt | fao-000 | smáborgari |
| suomi | fin-000 | filistealainen |
| suomi | fin-000 | filisteri |
| suomi | fin-000 | moukka |
| suomi | fin-000 | moukkamainen |
| français | fra-000 | Philistin |
| français | fra-000 | béotien |
| français | fra-000 | philistin |
| Gaeilge | gle-000 | Filistíneach |
| עברית | heb-000 | פלשתי |
| magyar | hun-000 | filiszter |
| magyar | hun-000 | filiszteus |
| արևելահայերեն | hye-000 | փղշտացի |
| italiano | ita-000 | filisteo |
| 日本語 | jpn-000 | ペリシテ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗っぽい. |
| Diné bizaad | nav-000 | Filístiya diné |
| Nederlands | nld-000 | Filistijn |
| Nederlands | nld-000 | Filistijnse |
| Nederlands | nld-000 | barbaars |
| bokmål | nob-000 | filister |
| bokmål | nob-000 | filistrøs |
| polski | pol-000 | Filistyn |
| polski | pol-000 | filister |
| polski | pol-000 | filisterski |
| português | por-000 | Filisteus |
| русский | rus-000 | меща́нский |
| русский | rus-000 | мещани́н |
| русский | rus-000 | мещанин |
| русский | rus-000 | обыва́тель |
| русский | rus-000 | обыва́тельский |
| русский | rus-000 | фили́стер |
| русский | rus-000 | филистер |
| русский | rus-000 | филисти́млянин |
| русский | rus-000 | филистёрский |
| Goídelc | sga-000 | filistín |
| español | spa-000 | filisteo |
| Shimaore | swb-000 | Mufilistini |
| svenska | swe-000 | bracka |
| svenska | swe-000 | brackig |
| svenska | swe-000 | filisteisk |
| svenska | swe-000 | filiströs |
| svenska | swe-000 | filisté |
| svenska | swe-000 | kälkborgare |
| svenska | swe-000 | kälkborgerlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเมืองฟิลิสเทีย |
| Volapük | vol-000 | filistan |
| Volapük | vol-000 | filistanef |
| Volapük | vol-000 | filistanefik |
| Volapük | vol-000 | filistanik |
| Volapük | vol-000 | filistik |
| Volapük | vol-000 | hifilistan |
| Volapük | vol-000 | hifilistanef |
| Volapük | vol-000 | hifilistanefik |
| Volapük | vol-000 | hifilistanik |
| Volapük | vol-000 | jifilistan |
| Volapük | vol-000 | jifilistanef |
| Volapük | vol-000 | jifilistanik |