| português | por-000 |
| fita métrica | |
| Afrikaans | afr-000 | maatband |
| العربية | arb-000 | شَرْيِط قِيَاس |
| Romániço | art-013 | mensur-ribando |
| مصري | arz-000 | مازورة |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དྲིལ་ཁྲུ། |
| български | bul-000 | рулетка |
| català | cat-000 | cinta mètrica |
| čeština | ces-000 | svinovací metr |
| 普通话 | cmn-000 | 卷尺 |
| 普通话 | cmn-000 | 捲尺 |
| 國語 | cmn-001 | 卷尺 |
| 國語 | cmn-001 | 捲尺 |
| Deutsch | deu-000 | Bandmaß |
| Deutsch | deu-000 | Maßband |
| Deutsch | deu-000 | Messband |
| Deutsch | deu-000 | Metermaßband |
| eesti | ekk-000 | mõõdulint |
| ελληνικά | ell-000 | μεζούρα |
| English | eng-000 | measuring tape |
| English | eng-000 | tape measure |
| Esperanto | epo-000 | mezurrubando |
| suomi | fin-000 | mittanauha |
| français | fra-000 | mètre ruban |
| français | fra-000 | mètre-ruban |
| français | fra-000 | ruban à mesurer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | metar |
| עברית | heb-000 | סרט מידה |
| hrvatski | hrv-000 | metar |
| íslenska | isl-000 | málband |
| italiano | ita-000 | metro a nastro |
| italiano | ita-000 | nastro flessibile |
| 日本語 | jpn-000 | メジャー |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き尺 |
| latine | lat-000 | taenia mensuralis |
| reo Māori | mri-000 | rūri takai |
| reo Māori | mri-000 | taura ine |
| Nederlands | nld-000 | lintmeter |
| Nederlands | nld-000 | meetband |
| Nederlands | nld-000 | meetlint |
| Nederlands | nld-000 | rolbandmaat |
| bokmål | nob-000 | måleband |
| bokmål | nob-000 | målebånd |
| português | por-000 | trena |
| русский | rus-000 | ме́рная ле́нта |
| русский | rus-000 | руле́тка |
| русский | rus-000 | рулетка |
| русский | rus-000 | сантиме́тр |
| español | spa-000 | cinta métrica |
| español | spa-000 | flexómetro |
| svenska | swe-000 | måttband |
| Ślůnsko godka | szl-000 | myjtermas |
| Tagalog | tgl-000 | medida |
| Türkçe | tur-000 | mezura |
| українська | ukr-000 | вимірювальна рулетка |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pita ukur |