| suomi | fin-000 |
| takila | |
| català | cat-000 | aparell |
| dansk | dan-000 | rig |
| dansk | dan-000 | rigning |
| dansk | dan-000 | takkelage |
| Deutsch | deu-000 | Takelage |
| Deutsch | deu-000 | Takelung |
| Deutsch | deu-000 | ausrüsten |
| eesti | ekk-000 | purjestus |
| ελληνικά | ell-000 | αρμάτωμα |
| ελληνικά | ell-000 | αρματωσιά |
| ελληνικά | ell-000 | εξάρτιση |
| ελληνικά | ell-000 | εξάρτυση |
| ελληνικά | ell-000 | τα άρμενα |
| English | eng-000 | rig |
| English | eng-000 | rigging |
| English | eng-000 | tackle |
| euskara | eus-000 | sokateria |
| euskara | eus-000 | tresneria |
| suomi | fin-000 | köysistö |
| suomi | fin-000 | laite |
| suomi | fin-000 | riki |
| suomi | fin-000 | takilointi |
| suomi | fin-000 | talja |
| suomi | fin-000 | valjaat |
| français | fra-000 | gréement |
| français | fra-000 | grééments |
| français | fra-000 | puits |
| Ido | ido-000 | rigo |
| italiano | ita-000 | abbigliamento |
| italiano | ita-000 | armatura |
| italiano | ita-000 | attrezzatura |
| italiano | ita-000 | cordame |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| italiano | ita-000 | tenuta |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装 |
| Nederlands | nld-000 | tuigage |
| português | por-000 | mastreação |
| русский | rus-000 | осна́стка |
| русский | rus-000 | снаряжение |
| русский | rus-000 | такела́ж |
| español | spa-000 | aparejo |
| español | spa-000 | jarcia |
| svenska | swe-000 | rigg |
| svenska | swe-000 | tackla |
| svenska | swe-000 | tackling |