português | por-000 |
fundição |
العربية | arb-000 | الذوبان |
български | bul-000 | леярна |
български | bul-000 | разтопяване |
български | bul-000 | стопяване |
català | cat-000 | foneria |
català | cat-000 | llançament |
čeština | ces-000 | slévárna |
普通话 | cmn-000 | 冶炼 |
普通话 | cmn-000 | 熔炼 |
普通话 | cmn-000 | 铸造厂 |
國語 | cmn-001 | 冶煉 |
國語 | cmn-001 | 熔煉 |
國語 | cmn-001 | 鑄造廠 |
Deutsch | deu-000 | Gießen |
Deutsch | deu-000 | Gießerei |
Deutsch | deu-000 | Schmelzen |
Deutsch | deu-000 | Verschmelzung |
ελληνικά | ell-000 | αθροίζω |
ελληνικά | ell-000 | χυτήριο |
English | eng-000 | cast |
English | eng-000 | casting |
English | eng-000 | forge |
English | eng-000 | foundry |
English | eng-000 | fusion |
English | eng-000 | ironworks |
English | eng-000 | melting |
English | eng-000 | metalworks |
English | eng-000 | molding |
English | eng-000 | smelter |
English | eng-000 | smeltery |
English | eng-000 | smelting |
Esperanto | epo-000 | gisado |
euskara | eus-000 | galdategi |
euskara | eus-000 | jaurtiketa |
euskara | eus-000 | modelatze |
euskara | eus-000 | moldeatze |
suomi | fin-000 | pelkistyssulatus |
suomi | fin-000 | siiman heitto |
suomi | fin-000 | siiman heittäminen |
suomi | fin-000 | sulaminen |
suomi | fin-000 | sulatus |
suomi | fin-000 | valaminen |
suomi | fin-000 | valimo |
français | fra-000 | acteurs |
français | fra-000 | fonderie |
français | fra-000 | fonte |
français | fra-000 | fusion |
français | fra-000 | moulage |
galego | glg-000 | fundición |
yn Ghaelg | glv-000 | co-lheie |
yn Ghaelg | glv-000 | lheie |
yn Ghaelg | glv-000 | mwyllin yiarn |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ljevaónica |
hrvatski | hrv-000 | hitac |
hrvatski | hrv-000 | lijevanje |
hrvatski | hrv-000 | ljevaonica |
արևելահայերեն | hye-000 | հալում |
արևելահայերեն | hye-000 | ձուլարան |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesting |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelontaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | tebaran |
italiano | ita-000 | colata |
italiano | ita-000 | fonderia |
italiano | ita-000 | fusione |
italiano | ita-000 | gettata |
italiano | ita-000 | getto |
日本語 | jpn-000 | キャスチング |
日本語 | jpn-000 | キャスティング |
日本語 | jpn-000 | ファウンダリー |
日本語 | jpn-000 | 溶融 |
日本語 | jpn-000 | 鋳物 |
日本語 | jpn-000 | 鋳込 |
日本語 | jpn-000 | 鋳込み |
日本語 | jpn-000 | 鋳造 |
日本語 | jpn-000 | 鋳造所 |
日本語 | jpn-000 | 鋳金 |
ქართული | kat-000 | ჩამოსხმა |
한국어 | kor-000 | 용해 |
한국어 | kor-000 | 융해 |
latine | lat-000 | iacio |
reo Māori | mri-000 | whakarewa |
Nederlands | nld-000 | gieten |
Nederlands | nld-000 | gieterij |
Nederlands | nld-000 | gietsel |
Nederlands | nld-000 | smelten |
Nederlands | nld-000 | wegsmelten |
bokmål | nob-000 | rollebesetning |
bokmål | nob-000 | støping |
فارسی | pes-000 | ريخته گري |
فارسی | pes-000 | ریخته گری |
فارسی | pes-000 | ریختهگری |
polski | pol-000 | casting |
polski | pol-000 | odlewarnia |
polski | pol-000 | odlewać |
polski | pol-000 | odlewnia |
polski | pol-000 | odlewnictwo |
polski | pol-000 | stopienie |
polski | pol-000 | wtrysk |
português | por-000 | fusão |
português brasileiro | por-001 | fundição |
português europeu | por-002 | fundição |
русский | rus-000 | лите́йная |
русский | rus-000 | лите́йный заво́д |
русский | rus-000 | лите́йный цех |
русский | rus-000 | литьё |
русский | rus-000 | пла́вка |
русский | rus-000 | расплавле́ние |
русский | rus-000 | сбрасывать |
slovenščina | slv-000 | litje |
slovenščina | slv-000 | livarna |
slovenščina | slv-000 | livarstvo |
slovenščina | slv-000 | livnica |
slovenščina | slv-000 | metanje trnka |
slovenščina | slv-000 | talilnica |
español | spa-000 | derretimiento |
español | spa-000 | forja |
español | spa-000 | fundería |
español | spa-000 | fundición |
español | spa-000 | lanzar |
svenska | swe-000 | gjuteri |
svenska | swe-000 | gjutning |
svenska | swe-000 | rollfördelning |
svenska | swe-000 | smältning |
Kiswahili | swh-000 | miminiko |
ภาษาไทย | tha-000 | การหล่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | การหล่อโลหะ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเหวี่ยงเบ็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงหลอมโลหะ |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงหล่อ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | faundri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesting |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelontaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tebaran |