| português | por-000 |
| germânico | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | Alemôn |
| العربية | arb-000 | ألْمانِيّ |
| العربية | arb-000 | أَلْمَانِيّ |
| العربية | arb-000 | جَرْمَانِيّ |
| العربية | arb-000 | جُرْمانِيّ |
| asturianu | ast-000 | alemán |
| беларуская | bel-000 | герма́нскі |
| беларуская | bel-000 | герма́нскія мо́вы |
| беларуская | bel-000 | няме́цкі |
| brezhoneg | bre-000 | alaman |
| български | bul-000 | герма́нски |
| български | bul-000 | не́мски |
| català | cat-000 | alemany |
| català | cat-000 | germànic |
| čeština | ces-000 | Germán |
| čeština | ces-000 | německý |
| 普通话 | cmn-000 | 德 |
| 普通话 | cmn-000 | 德国 |
| 普通话 | cmn-000 | 德国人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 德国的 |
| 普通话 | cmn-000 | 德意志的 |
| 普通话 | cmn-000 | 德语的 |
| 普通话 | cmn-000 | 日耳曼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 日耳曼语系 |
| 國語 | cmn-001 | 德 |
| 國語 | cmn-001 | 德國 |
| 國語 | cmn-001 | 日耳曼語系 |
| Cymraeg | cym-000 | Almaenwr |
| dansk | dan-000 | germansk |
| dansk | dan-000 | tysk |
| Deutsch | deu-000 | Deutsche |
| Deutsch | deu-000 | Deutscher |
| Deutsch | deu-000 | deutsch |
| Deutsch | deu-000 | germanisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nimski |
| ελληνικά | ell-000 | γερμανικός |
| English | eng-000 | German |
| English | eng-000 | Germanic |
| Esperanto | epo-000 | germana |
| Esperanto | epo-000 | ĝermana |
| euskara | eus-000 | aleman |
| euskara | eus-000 | alemaniar |
| føroyskt | fao-000 | germanskur |
| føroyskt | fao-000 | týskur |
| suomi | fin-000 | Saksan |
| suomi | fin-000 | saksalainen |
| kväänin kieli | fkv-000 | tyskäläinen |
| français | fra-000 | Allemand |
| français | fra-000 | allemand |
| français | fra-000 | germanique |
| Frysk | fry-000 | Dútsk |
| Gàidhlig | gla-000 | Gearmailteach |
| Gaeilge | gle-000 | Gearmánach |
| galego | glg-000 | alemán |
| galego | glg-000 | xermánico |
| avañeʼẽ | gug-000 | Alemaniagua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kelemānia |
| Српскохрватски | hbs-000 | немачки |
| Српскохрватски | hbs-000 | њемачки |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gèrmānskī |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemački |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | njemački |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | njèmačkī |
| हिन्दी | hin-000 | जरमन |
| hrvatski | hrv-000 | njemački |
| magyar | hun-000 | német |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերմանական |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերմանացի |
| interlingua | ina-000 | german |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jerman |
| íslenska | isl-000 | þýskur |
| italiano | ita-000 | germanico |
| italiano | ita-000 | tedesco |
| 日本語 | jpn-000 | ゲルマン諸語 |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツ |
| 日本語 | jpn-000 | 独 |
| ქართული | kat-000 | გერმანელი |
| ქართული | kat-000 | გერმანიკული ენები |
| ქართული | kat-000 | გერმანული |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហ្គឺរម៉ាននីឝ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាល្លឺម៉ង់ |
| Kurmancî | kmr-000 | elmanî |
| 한국어 | kor-000 | 독일의 |
| latine | lat-000 | germanicum |
| latine | lat-000 | theodiscum |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | däitsche |
| latviešu | lvs-000 | vācu |
| македонски | mkd-000 | германски |
| reo Māori | mri-000 | tiamana |
| napulitano | nap-000 | germanése |
| Diné bizaad | nav-000 | Bééshbichʼahii bi- |
| Diné bizaad | nav-000 | béésh bichʼahii |
| Nederlands | nld-000 | Duits |
| Nederlands | nld-000 | Duitse |
| Nederlands | nld-000 | Germaans |
| nynorsk | nno-000 | germansk |
| nynorsk | nno-000 | tysk |
| nynorsk | nno-000 | tyskar |
| bokmål | nob-000 | germansk |
| bokmål | nob-000 | tysk |
| bokmål | nob-000 | tysker |
| Novial | nov-000 | germani |
| پښتو ژبه | pbu-000 | المانی |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | dietsch |
| فارسی | pes-000 | آلمانی |
| فارسی | pes-000 | ژرمن |
| فارسی | pes-000 | ژرمنی |
| polski | pol-000 | germański |
| polski | pol-000 | germańskie |
| polski | pol-000 | niemiecki |
| polski | pol-000 | teutoński |
| português | por-000 | alemão |
| lingua rumantscha | roh-000 | Germanais |
| lingua rumantscha | roh-000 | Germanaisa |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tudais-ch |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tudais-cha |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tudas-ch |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tudas-cha |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tudestg |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tudestga |
| lingua rumantscha | roh-000 | germanais |
| lingua rumantscha | roh-000 | tudais-ch |
| lingua rumantscha | roh-000 | tudas-ch |
| lingua rumantscha | roh-000 | tudestg |
| română | ron-000 | german |
| română | ron-000 | germanic |
| română | ron-000 | germanică |
| русский | rus-000 | герма́нский |
| русский | rus-000 | не́мец |
| русский | rus-000 | не́мка |
| русский | rus-000 | неме́цкий |
| slovenčina | slk-000 | nemecký |
| slovenščina | slv-000 | nemški |
| slovenščina | slv-000 | némški |
| español | spa-000 | alemán |
| español | spa-000 | germánico |
| svenska | swe-000 | germanska |
| svenska | swe-000 | tysk |
| Kiswahili | swh-000 | -a Kijerumaniki |
| Kiswahili | swh-000 | Kijerumaniki |
| Kiswahili | swh-000 | Mjerumaniki |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยอรมัน |
| Türkçe | tur-000 | Alman |
| Türkçe | tur-000 | alman |
| українська | ukr-000 | німе́цький |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | Chìchëman |
| tiếng Việt | vie-000 | Đức |
| Volapük | vol-000 | Deutänanik |
| Volapük | vol-000 | Deutänik |
| Volapük | vol-000 | hi-Deutänanik |
| Volapük | vol-000 | ji-Deutänanik |
| ייִדיש | ydd-000 | דײַטש |
| ייִדיש | ydd-000 | דײַטשיש |
| 廣東話 | yue-000 | 日耳曼語系 |
| 廣東話 | yue-000 | 日耳曼语系 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jerman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang Jerman |